Marie-France Bélanger s'intéresse aux trois missions vers Mars qui seront lancées incessamment par la Chine, les États-Unis et les Émirats arabes unis; Sophie-Andrée Blondin s'entretient avec Baptiste Lacoste, de l'Institut de recherche sur le cerveau de l'Université d'Ottawa, à propos des travaux de son équipe sur l'autisme; Alexandre Touchette s'intéresse aux symptômes neurologiques et neuropsychiatriques de la COVID-19; Marie-Pier Elie nous fait découvrir les bactéries et les champignons dans la faune forestière; et la microbiologiste Sophie Kernéis cherche de nouvelles propriétés antibiotiques dans les plantes de l'Alberta.