孟飞Phoenix

文字、声音：孟飞Phoenix


Being Yourself and Letting Others be Themselves

允许自己做自己，也允许别人做别人



One of the most important lessons in life is to be true to yourself. It's important to know who you are, what you believe in, and what makes you happy. However, it's equally important to allow others to be themselves and to accept them for who they are.

生命中至关重要的一课是保持真实。要知道自己是谁，相信自己的信念，知道快乐从何而来。但同样重要的是，让别人保持

真实，接纳他们的真我。



Many of us are guilty of trying to change others to fit our own expectations. We may try to control their actions or manipulate them to conform to our way of thinking. However, this only creates conflict and can damage relationships.

多数人想改变他人以符合自己的期望，控制他们的行为或操纵他们的思维方式。然而这只会制造冲突，破坏彼此的关系。



Instead, we should focus on accepting others as they are and allowing them to express themselves freely. This doesn't mean we have to agree with everything they say or do, but we should respect their individuality and appreciate their unique perspective.

相反，我们应该接纳别人的本来面目，让他们自由表达。我们并不需要完全同意他们的言行，但应该尊重他们的独特性，欣赏他们独到的见解。



Likewise, we should also strive to be true to ourselves and not let others dictate our actions or beliefs. It can be easy to fall into the trap of trying to please everyone, but in doing so, we can lose sight of our own values and desires.

我们也应该勇于做真实的自己，不要被别人所左右。想取悦所有人是很容易迷失自己的价值和愿望的。



Being true to oneself and allowing others to be themselves is not always easy, but it's essential for living a fulfilling and meaningful life. It requires self-awareness, empathy, and a willingness to accept others for who they are.

诚实做自己，让别人如实呈现自我，虽不易，但对于过上充实、有意义的生活却是必不可少的。这需要自我意识、同情心和接纳他人。



In conclusion, the key to happiness and healthy relationships is to let yourself be yourself and let others be themselves. By embracing individuality and respecting diversity, we can create a more harmonious and accepting world.

所以，让自己保持真实，让别人如实呈现自我，是快乐和健康人际关系的关键。接纳个性，尊重多样性，我们可以会拥有一个更加和谐、包容的世界。





录音、剪辑、主播、文本：孟飞Phoenix

picture by: Mesut çiçen

BGM：Music therapy - インテレクチュアル・ライフ

赵海洋 - 《夜色钢琴曲》等你的季节



各平台搜索主播：孟飞Phoenix

I sit back and observe every person in my life, whether we talk every day or not. I know who motivates me and keeps it 100%. I also know who talks about me and smiles on my face. I know who I can trust and who I need to keep a distance from. Whether I say anything or let you be fake, I know.



吾靜觀吾之生活，無論日日共語與否。吾知誰勵吾且待人真誠，亦知誰議吾之非而含笑面對。吾知誰堪信，誰當疏之。雖不言，吾猶知之。

昔日依依别
作者：拜伦 ｜ 主播：孟飞Phoenix

When we two parted In silence and tears,
昔日依依惜别，默默无言地流着泪，

Half broken-hearted, To sever for years,
要分开好几个年头，我们忍不住心碎，

Pale grew thy cheek and cold, Colder thy kiss;
你的脸冰凉、发白，你的吻更似冷冰；

Truly that hour foretold Sorrow to this.
呵，那一刻正预兆了我今日的悲痛。

The dew of the morning Sank chill on my brow— It felt like the warning Of what I feel now.
清早凝结着寒露，冷彻了我的额角-是对我此刻的警告，悲伤在今天。

Thy vows are all broken, And light is thy fame:
你的誓言全破碎了，你的行为如此轻浮：


I hear thy name spoken, And share in its shame.
人家提起你的名字，我听了也感到羞辱。

They name thee before me, A knell to mine ear;
他们当着我讲到你，一声声有如丧钟；

A shudder comes o'er me— Why wert thou so dear?
我的全身一阵颤栗－为什么对你如此情重？

They know not I knew thee, Who knew thee too well:
没有人知道我熟识你，呵，熟识得太过了：

Long, long shall I rue thee Too deeply to tell.
我将长久、长久地悔恨，这深处难以为外人道。

In secret, we met— In silence, I grieve That thy heart could forget, Thy spirit deceive.
你我秘密地相会-我又默默地悲伤，你竟然把我欺骗，你的心终于遗忘。

If I should meet thee After long years, How should I greet thee? — With silence and tears.
偶尔再相会，多年后万一在陌路，我跟你该怎么打招呼？—用沉默，用眼泪。



录音、剪辑、主播：孟飞Phoenix
主播各平台同名：@孟飞Phoenix
bgm：土屋俊輔 - 浮遊都市
Haruka Nakamura - 四月の装丁

暖声美文、英文口语、吉他弹唱，订阅号搜索【英语美文朗读】

I'm tired of meeting someone new.
The dating, the strategies, the revealing, the confessions, the whole falling-in-love cliche, then the arguments, the criticizing, the rejections, the end...
All of these are just exhausting, consuming, and hurting.
So, just wish you find your true love.

我厌倦了重新认识的某个人。
然后是约会，讨对方欢心，表白，忏悔，相爱，然后是争吵，彼此抱怨，嫌弃，感情结束……
这些都让人精疲力竭、疲惫不堪、痛苦不堪。
所以，祝你早日找到自己的真爱。

沉默的爱

源自：网络 ｜ 主播：孟飞Phoenix

He is a mute, although he can understand others' speech, still cannot say his own actually feelings. She is his neighbor, the girl who is bound by a common destiny with the grandmother.
他是个哑巴，虽然能听懂别人的话，却说不出自己的真实感受。她是他的邻居，和外婆相依为命。


He really looks like an elder brother, leads her to go to school, accompanies her to play, listens to her chirp with a smile grasps the speech.
他的确像个哥哥一样，带着她上学，陪着她玩耍，含笑听着她唧唧喳喳的讲话，领会她话中的意思。


He only uses gesture language and she converses, possibly she is able to read his each look. Gazes at in her vision from elder brother, she knew he has liked oneself.
他只用手语和她交谈，而她能明白他的意思，可能她能读懂他的每一个表情。从他注视她的目光里，她知道他对自己心有所属。


Afterward, she finally passed tests and went to college, she was extremely happy. He then starts to go all out to make money, then sends continuously for her. She has not rejected (it).
后来，她终于考上了大学，开心极了。他却开始拼命挣钱，然后不断地寄钱给她供她读书。她并没有拒绝。


Finally, she has graduated and started the work. Then, she said firmly to him that, “Elder brother, I must marry to you!” He looked like only the frightened rabbit to escape, again is not willing to see her, how regardless of (what) she does entreat.
终于，她毕业了，参加了工作。这时，她坚定地对他说：“哥，我一定要嫁给你!”他却害怕得像一只受惊的兔子一样，唯恐避之不及，无论她怎样哀求，他再也不愿见她了。


Do you think I pity you? Do you think I appreciate you? No, I've fallen in love with you since I was 12. But, she can not obtain his reply.
她对他说：“你以为我是同情你吗?想对你报恩吗?不是，我12岁时就爱上你了。”可是，她得不到他的答复。


One day, She has been admitted to the hospital suddenly. He has scared, runs to see her. Doctor said, steadily a lump in her throat. Although it has excised, the vocal cord is destroyed actually, possibly again also could not deliver the speech. On the bed, Her tearful eyes gazed at him. Therefore they married.
有一天，她突然住进了医院。他吓坏了，跑去探望她。医生说，她喉咙里长了一个肿块，尽管已经被切除了，声带却意外被破坏了，可能她再也讲不了话了。病床上，她泪眼矇眬的注视着他，于是，他们结婚了。


Very many years, nobody listens to them to deliver a speech. They use the hands, with pens, converse with the look and share things that are joyful and sad. They became so happy that the men and women envied so much. The people said, how happy that pair of mute husband and wife is!
很多年过去了，没有人听他们讲过一句话。他们用手、用笔、用眼色交谈，分享着生活中的喜悦和悲伤。他们成了男男女女羡慕的一对爱侣。人们说，“那一对哑巴夫妻多么幸福啊!”


Love could not prevent god of death arrival, he abandoned her to walk first. People feared she cannot undergo losing lover's attack to comfort her. By now, She takes back gazes at his portrait with the dull crazy vision, and opens the mouth to say suddenly that,“He’s gone.”
但爱情阻挡不了死神的降临，他离开了她，先去了那个世界。人们担心她经受不住失去爱侣的打击，纷纷来安慰她。到这时，她收回注视着他遗像的呆痴迷失的目光，突然开口说了句：“他走了。”


The rumor has revealed ...
谎言从此被揭穿了…



录音、剪辑、主播：孟飞Phoenix
主播各平台同名：@孟飞Phoenix
Picture by Kseniya Budko
bgm：园园 - Free loop （口琴）
ゴンチチ - 朝

This is not goodbye,
this is a thank-you.
Thank you for coming into my life,
and sharing joy with me.
Thank you for loving me,
and receiving my love in return.
Thank you for the memories,
I will cherish forever.
But most of all,
thank you for showing me
that there will come a time,
when I can eventually let you go.

I love you, I loved you and bye.

亲爱的，这不是告别
而是一封感谢信。
谢谢你走进我的生命，
带给我欢乐。
谢谢接受我的爱且也爱过我。
谢谢你带给我会永远珍惜的美好回忆。
最重要的是，
谢谢你让我明白，终有一天，我也懂得放手能放你走
我爱你也爱过你，再见。

A Forever Friend

源自：网络 ｜ 主播：孟飞Phoenix



A friend walks in when the rest of the world walks out.“别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。”


Sometimes in life,You find a special friend;有时候在生活中，你会找到一个特别的朋友；


Someone who changes your life just by being part of it.他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。


Someone who makes you laugh until you can't stop;他会把你逗得开怀大笑；


Someone who makes you believe that there really is good in the world.他会让你相信人间有真情。


Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。





This is Forever Friendship.这就是永远的友谊。


When you're down,and the world seems dark and empty,当你失意，当世界变得黯淡与空虚，


Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。


Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。


If you turn and walk away,Your forever friend follows.你转身走开时，真正的朋友会紧紧相随。


If you lose your way,Your forever friend guides you and cheers you on.你迷失方向时，真正的朋友会引导你，鼓励你。


Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。


And if you find such a friend,You feel happy and complete,Because you need not worry.如果你找到了这样的朋友，你会快乐，觉得人生完整，因为你无需要再忧虑。


You have a forever friend for life,And forever has no end.你拥有了一个真正的朋友，永永远远，永无止境。





录音、剪辑、主播：孟飞Phoenix

主播各平台同名：@孟飞Phoenix

Picture by Belle Co

bgm：Dennis Kuo - Winter Story

当你听到这期节目时，孟叔应该已经到老家了



只有时间了解爱的价值

源自：网络 ｜ 主播：孟飞Phoenix



Once upon a time there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all the others, including Love. One day it was announced to all of the feelings that the island was going to sink to the bottom of the ocean. So all the feelings prepared their boats to leave .

从前有一个岛，所有的情感都住在那里：幸福、悲伤、知识和所有其它的，爱也不例外。一天，所有的情感听说小岛即将沉没，因此建造小船，纷纷离开，除了爱。


Love was the only one that stayed. She wanted to preserve the island paradise until the last possible moment. When the island was almost totally under, love decided it was time to leave. She began looking for someone to ask for help.

爱是唯一留下来的，因为它希望能坚持到最后一刻。小岛即将沉没了，爱决定离开，她开始寻求帮助。


Just then Richness was passing by in a grand boat. Love asked, "Richness, can I come with you on your boat?" Richness answered, "I'm sorry, but there is a lot of silver and gold on my boat and there would be no room for you anywhere."

富有驾着一艘大船从爱身边经过，爱说，“富有，你能带上我么？”富有回答说：“不行，我的船上载满金银财宝，没有你的地方。”


Then Love decided to ask Vanity for help who was passing by in a beautiful vessel. Love cried out, "Vanity, help me please!" "I can't help you," Vanity said, "You are all wet and will damage my beautiful boat."

虚荣坐在漂亮的小船中从爱身边驶过，爱问：“虚荣，你能帮助我么？”虚荣说：“不行，你全身湿透，会弄脏我的船。”



Next, Love saw Sadness passing by. Love said, "Sadness, please let me go with you." Sadness answered, "Love, I'm sorry, but, I just need to be alone now."

悲伤的船靠近了，爱问：“悲伤，请带我走吧。”“哦……爱，我太难过了，想一个人呆着。”


Then, Love saw Happiness. Love cried out, "Happiness, please take me with you." But Happiness was so overjoyed that he didn't hear Love calling to him.

幸福经过爱的身边，爱呼喊道：“幸福，请带上我吧。”它太开心了，根本没听见爱在呼唤。


Love began to cry. Then, she heard a voice say, "Come Love, I will take you with me." It was an elder. Love felt so blessed and overjoyed that she forgot to ask the elder his name. When they arrived on land the elder went on his way. Love realized how much she owed the elder.

突然，一个声音喊道：“来，爱，我带你走。” 声音来自一位长者。爱太高兴了，甚至忘了问长者的名字。当他们来到岸上，长者自己离开了。爱意识到长者给了她多大的帮助。


Love then found Knowledge and asked, "Who was it that helped me?" "It was Time,' Knowledge answered. "But why did Time help me when no one else would? "Love asked. Knowledge smiled and with deep wisdom and sincerity, answered, "Because only Time is capable of understanding how great Love is.

于是，爱找到了知识，问：“谁帮助了我？”知识说：“是时间。”“时间？”爱问：“但是时间为什么帮助我？”知识睿智地微笑道：“因为只有时间了解爱的价值。”





录音、剪辑、主播：孟飞Phoenix

主播各平台同名：@孟飞Phoenix

Picture by Marta Branco

bgm： Bandari-The Frist Sonwflakes第一片雪花

Gentle Heart

歌手：Joshua Hyslop ｜ 主播：孟飞Phoenix




Oh, gentle heart柔雅的内心


Oh, simple soul近乎无暇的灵魂


You have come so far on your own你孤身一人挺到现在


Do not turn back别再回头


Do not lose hope顺从信念


Who can say how far left you go当你选择离开 便不必惧怕流言蜚语


All the nights, you've walked alone你整夜都形影单只


You follow lights to guide you home由光为引 归还于家


Should the dawn refuse to rise断绝更远之处 我们安于今状


Should the darkness close on all sides将无关外人统统逐出


Well, may you find your heart next to mine你概能从我这儿寻得慰藉


For we found hope, in a hopeless time随后 你我在这绝望之时找到归属






gentle heart柔雅的内心


simple soul近乎无暇的灵魂


There is still so much left to know我们还能再向未知探进


So plant your seed, and watch them grow就此埋下种子 亲眼见证它的成长


Keep on moving on down the road坚持走下去


Through the night, the wind shall blow深夜里 风驰若悠


And all our lights, are burning low我携来非同光彩


Should the dawn refuse to rise如若黎明不愿到来


Should the darkness close on all the sides如若黑暗无处不在


Well, may you find your heart next to mine你概能从我这儿寻得慰藉


For we'll found hope in a hopeless time随后 你我在这绝望之时找到归属


And all the nights you've walked alone你整夜都形影单只


You followed lights to guide you home由光为引 归还于家


Should the dawn refuse to rise冲破不满桎梏 安于今状


Should the darkness close on all sides将无关外人统统逐出


Well, may you still find your heart next to mine你概能从我这儿寻得慰藉


For we found hope, in a hopeless time随后 你我在这绝望之时找到归属


For we found hope, in a hopeless time在这无望之时 你我寻及归宿






录音、剪辑、主播：孟飞Phoenix

主播各平台同名：@孟飞Phoenix

Picture by Anna Shvets

bgm：优米Yumi - 《雪落下的声音》钢琴版

赵成宇 - April Snow (With 눈 녹은 길 II - 대사5)

When & Why 时候与原因

作者：泰戈尔 ｜ 主播：孟飞Phoenix



When I bring you coloured toys, my child, I understand why there is such a play of colours on clouds, on water, and why flowers are painted in tints - when I give coloured toys to you, my child.

当我给你五颜六色的玩具的时候，我的孩子，我明白了为什么云上水上是这样的色彩缤纷，为什么花朵上染上绚烂的颜色的原因了——当我给你五颜六色的玩具的时候，我的孩子。


When I sing to make you dance, I truly know why there is music in leaves, and why waves send their chorus of voices to the heart of the listening earth-- when I sing to make you dance.

当我唱着使你跳舞的时候，我真的知道了为什么树叶儿响着音乐，为什么波浪把它们的合唱的声音送进静听着的大地的心头的原因了——当我唱着使你跳舞的时候。





When I bring sweet things to your greedy hands, I know why there is honey in the cup of the flower, and why fruits are secretly filled with sweet juice - when I bring sweet things to your greedy hands.

当我把糖果送到你贪得无厌的双手上的时候，我知道了为什么花萼里会有蜜，为什么水果里会秘密地充溢了甜汁的原因了——当我把糖果送到你贪得无厌的双手上的时候。


When I kiss your face to make you smile, my darling, I surely understand what pleasure streams from the sky in morning light, and what delight the summer breeze brings to my body - when I kiss you to make you smile.

当我吻着你的脸蛋儿叫你微笑的时候，我的宝贝，我的确明白了在晨光里从天上流下来的是什么样的快乐，而夏天的微飔吹拂在我的身体上的又是

什么样的爽快——当我吻着你的脸蛋儿叫你微笑的时候。




录音、剪辑、主播：孟飞Phoenix

主播各平台同名：@孟飞Phoenix

Picture by Markus Spiske

bgm：平井真美子 - 孤灯

V.A. - 사랑비 (Piano ver.)