Robert Altmanen 'Short cuts' filmean, protagonistak, 22 pertsona inguru, elkarren artean erlazionatzen dira. Batzuk zuzenean, beste batzuk zeharka, baina nola edo hala beraien artean harremana daukate. Birusaren hedapenaren kontu honi, haren antza hartzen diot. Gure harremanen haritik tiratuz, egunaren, astearen, amaierarako zenbat pertsonekin izan dugu interakzioren bat? Askorekin, ziur aski, maila desberdinetan.