NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi

M24 kah 有名 ê Charles Messier 星表內底 ê 其他深空天體 比起來，伊毋是一个較光 ê 星系、星團、嘛毋是星雲。Ùi 咱附近會閘光 ê 星際塗粉雲中央 ê 閬縫看過去，會當看著 咱銀河系 ê 人馬座 捲螺仔手骨 面頂，一寡較遠 ê 恆星。你若是用 雙筒千里鏡 抑是用 細台天文望遠鏡 tùi 這个恆星雲 硞硞 kā 相，你 to̍h 親像是 ùi 一个 300 光年闊 ê 窗仔 看出去。內底 ê 恆星 離咱地球 ê 距離，是比 1 萬光年閣較遠。M24 有當時仔會叫做人馬座恆星雲，伊內底 ê 恆星 kā 這个華麗 ê 星空 照甲有夠光。這个望遠鏡景色是 tī 人馬座內底，伊 ê 闊度差不多是 3 度闊 抑是 6 粒月娘闊。這幅景色 ê 中央頂懸，有 看起來較烏 ê B92 kah B93，閣有其他塗粉雲 kah 發光星雲，做伙指向銀河中心。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20220407/
影像：Gabriel Rodrigues Santos
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿綠
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap220407.html

雲底當時會出現這款一包一包 ê 形體？一般來講，雲底應該是平--ê 才著。這是因為較澹較溫暖 ê 空氣 peh 懸了後會冷卻，到某一个溫度就會 堅 做水滴，這通常會發生 tī 足懸 ê 所在。水滴若是 變較大滴，雲就會變無透光。毋過 tī 一寡狀況下，雲 橐仔內底會有較大粒 ê 水滴 抑是 冰珠。雲橐仔若是蒸發，in 就會落到清氣 ê 空氣內底。這款 雲橐仔 會 tī 雷雨 附近 ê 掣流氣體內底 出現。尤其是 日光 若是 ùi 側爿照過來，咱就會看著 足明顯 ê 奶仔雲。相片內底 ê 奶仔雲 是 2004 年 6 月 tī 美國 Nebraska 州 Hastings 市 ê 天頂 翕著--ê。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230212/
影像：Jorn Olsen Photography
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230212.html

這兩个顯目 ê 星雲是 1 月 21 tī 智利 Atacama 沙漠天頂翕--ê ，in 實際上是 tī 咱銀河系外口。In 是 大 小 麥哲倫星雲，是用 16 世紀葡萄牙探險家 Ferdinand Magellan ê 名去號--ê。伊是地球上頭一个環遊世界 ê 人。這組 南半球天頂上有名 ê 寶石，是咱銀河上光 ê 衛星星系。較大 ê 星雲離咱有 16 萬光年遠，較細 ê 星雲離咱有 21 光年遠。兩个星雲攏是不規則矮星系。只要有深度闊幅 ê 視野，就會看著 in 內底 ê 棍仔形結構。闊幅深度 ê 感光，閣會當看著大小麥哲倫星系 內底較暗、厚塗粉 ê 星系卷雲，kah in 之間 引潮力 引起 ê 交互作用留落來 ê 印記。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230211/
影像：Felipe Mac Auliffe López
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230211.html

你若是會當徛 tī 系外行星 LHS 475 b 頂懸，你會看著啥毋？無人知影。毋過這張利用地球 ê 人工智慧 (AI) iăn-jín 畫 ê 相片 是足趣味--ê，會當予你想像一下。科學家 ùi 踅地球 ê TESS 衛星望遠鏡 提著 ê 資料，推測講有 系外行星 ê 存在。毋過一直到今年才 ùi 飛 tī 地球附近 踅太陽 ê James Webb 太空望遠鏡 (JWST) 提著 ê 資料，證實這件代誌，嘛才通做進一步 ê 研究。咱這馬已經知影 ê 是，LHS 475 b 是一粒 kah 咱地球 質量差不多 ê 行星。伊 ê 母恆星是一粒 細粒 ê 紅矮星，離咱有 40 光年遠。伊踅母恆星 ê 軌道離母恆星是足倚--ê。這張 AI 畫 ê 插畫，畫出一个 kah 地球足成--ê、坎坎坷坷 ê 地景，毋過這个世界攏是 熔岩。後壁彼粒是紅色 ê 母恆星，tī 遠方 peh 起來。Webb 望遠鏡 ê 觀測資料猶未公佈，毋過 LHS 475 b 應該是有一重大氣層。Webb 望遠鏡 ê 其中一个科學目標，就是欲追蹤進前已經發現--ê、遙遠 ê 系外行星，看遐是毋是有可能 發展性命。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230124/
影像：DeepAI’s Fantasy World Generator
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：草莓大福
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230124.html

咱這馬敢猶看會著彗星？會使喔！就算 彗星 C/2022 E3 (ZTF 彗星) 這馬變較暗矣，只要你知影 伊 tī 佗？當時看？猶原是看會著。幾何上，ZTF 彗星 已經行過離 太陽 上倚 kah 離 地球 上倚 ê 所在，這馬欲轉去 外太陽系 矣。照伊踅太陽 ê 軌道來看，頂個月伊 sī 出現 tī 北極星、北斗星、kah 小北斗 附近，這個月會一直 tī 北半球天頂。這張相片 ê ZTF 彗星 sī 伊 1 月底 行到 大小北斗 之間 ê 時陣翕--ê。彼馬 ê 離子尾溜 湠甲超過 10 度 長。這馬 ZTF 彗星 已經無法度直接用目睭看著矣。毋過你會使 用雙筒千里鏡 抑是細台望遠鏡，閣 kah 一張 好用 ê 觀星圖，按呢就揣會著伊矣。後禮拜欲 看彗星 上好 ê 時間愛等日頭落山了後、月娘 peh 起來 進前。閣幾工，彗星會 tùi 火星面頭前 行過。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230207/
影像：Petr Horalek / Institute of Physics in Opava
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230207.html

玫瑰星雲 ê 中心有一个足光 ê 星團 NGC 2244，kā 這个星雲照甲遮爾光。NGC 2244 ê 恆星 sī ùi 週邊氣體 誕生--ê，in 才幾若百萬歲爾爾。這張相片 sī 1 月中 用 多重感光 ê 方式，kā 中央區一寡特別元素發出 ê 光 疊出來--ê。紅色 sī 硫磺，青色 sī 水素，藍色 sī 酸素。按呢才看會著詳細 ê 細節。星 團內底吹出來 ê 高溫粒子 風，沓沓仔 kā 本底足 複雜 氣體 塗烌 絲 ê 星團中心 歕出一空。玫瑰星雲 中心 ê 部份差不多有 50 光年 闊，離咱有 5200 光年遠。咱會當用雙筒千里鏡，tī 釘仔馬 ê 星座，麒麟座 遐揣著伊。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230206/
影像：Lyman Insley
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230206.html

這張彩色宇宙帆布 ê 中央 是 NGC 2626，是 tī 銀河南方、美麗 ê 藍光反射星雲。伊就 tī 帆船分子雲脊 ê 塗粉分子雲 複合區內底。邊仔有閘光 ê 塗粉雲，週邊是 發出紅光水素發射線 ê 大型 H II 區（水素離子區） RCW 27。RCW 27 是 tī 帆船分子雲脊 ê 塗粉分子雲 複合區內底。NGC 2626 是 發藍光 ê 星際塗粉雲，因為伊會反射藏 tī 星雲內底 ê 少年高溫恆星。是講，天文 探索 會 tī 恆星形成區內底揣著足濟少年恆星，kah 相關 ê 星雲。NGC 2626 離咱差不多有 3200 光年遠。照這个距離來算，咱 tī 天文望遠鏡 視野內底看著 ê 帆船分子雲脊，差不多有 30 光年遐爾大。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230204/
影像：Mike Selby & Mark Hanson
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230204.html

彗星 C/2022 E3 (ZTF 彗星) 飛過 地球北天 ê 時陣，已經無遐爾光矣。這張相片就是伊 kah 另外一粒 彗星 C/2022 U2 (ATLAS 彗星) ê 合影。這張相片是 2 月 6 號 tī 德國 ê Bavarian 樹林翕--ê。這个天星滿滿 ê 天區是 tī 御夫座 ê 方向，視野有 2.5 度闊。這兩粒彗星是 tī 2022 年 ê 巡天計畫「ZTF 凌星觀測儀器」kah「ATLAS 小行星攏地球 ê 最後警報系統」ê 時陣 揣著--ê。ZTF 這粒 長週期彗星 頂個月才行到近日點，這馬已經欲離開太陽矣。ATLAS 彗星是閣較暗，伊 1 月 29 才接近咱這粒 ê 美麗地球。伊彼陣 kah 地球 ê 距離是 4.6 光分。是講 ZTF 彗星 tī 2 月 2 號彼陣 kah 地球 ê 距離是 2.4 光分。ZTF 彗星進前猶會當用目睭直接看，伊 ê 尾溜實在是生了袂䆀。毋過這粒 ATLAS 彗星，就無遮爾媠 ê 尾溜矣。這兩粒彗星攏有足明顯 ê 青色彗鬚，這是雙原子炭分子去予日光激發產生 ê 螢光。ZTF 彗星這馬是雙筒望遠鏡上好 ê 觀測目標，因為伊紲落來會迒過地球 ê 天頂。Eng 暗伊會出現 tī 明亮 ê 火星附近。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230210/
影像：Stefan Bemmerl
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿綠
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230210.html

天文學家有當時仔會 kā 編號 1970 這逝 ê 天體 放袂記。比論講，這陣 tī 獵戶座內底 ê 美麗反射星雲 NGC 1977，NGC 1975，kah NGC 1973，就因為 chhāi tī 獵戶座星雲 這个 會發出豐富閣美麗光線 ê 恆星托兒所附近，所以定定會予人無注意著。這寡反射星雲 kah 獵戶座大分子雲，會當 tī 獵戶座星雲複合體 北爿 ê 獵戶座寶劍揣著。In 離咱有 1500 光年遠，會發出特別 ê 藍光。這是 星際 塗粉 反射 少年高溫恆星 產生 ê 光。Tī 這張清楚 ê 彩色影像內底，較倚中央--ê 是這陣 反射星雲，較倚下底--ê 是獵戶座星雲 ê 一部分。NGC 1977 迒 tī 這个視野中心較倚下跤遐，較倚正爿頂懸--ê 是 NGC 1973，較倚倒爿頂懸--ê 是 NGC 1975，攏去予中央彼个發紅光 ê 烏暗區分開。這个紅光主要是 ùi 水素原子發出來--ê。這个烏暗區若是做一擺看，就親像是一个咧走 ê 查埔人，所以伊就叫做 走標星雲。咱若是用獵戶座塗粉分子雲 估算 ê 距離 來看，這个咧走 ê 查埔人應該有 15 光年大。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230202/
影像：Daniel Stern
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿綠
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230202.html

這个寒冷 ê 山景 kah 夜景是 tī 地球 ê Etna 火山，山頂有 像彗鬚 ê 雪煙 噴出來。這張影像是 kā tī 1 月 23 這个冷吱吱 ê 暗暝翕--ê 幾若張 獨立 感光 ê 相片疊做伙--ê。有翕著 tī Etna 雪山 山腹 天頂彼粒 會當用目睭直接看著 ê ZTF 彗星。是講 日光若變較強，抑是太陽風變較強，會予彗星 ê 青色彗鬚 kah 闊尾 ê 塗粉尾溜變較明顯。這禮拜 ê 拜六禮拜，ZTF 彗星會迒過北天 ê 北極星 kah 北斗星 之間。是講 tī 較暗 ê 所在，你干焦會看著 霧霧、無連紲 ê 結構。毋過就算干焦是按呢，這嘛是一件足重要 ê 代誌。因為你是直接用你 ê 目睭 leh 看 一位 ùi 遙遠 Oort 雲 來 ê 人客。是講 這幾工，你若是會當用雙筒千里鏡抑是細台天文望遠鏡 kā 看，你會閣較享受 ZTF 彗星 ê 景色。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20230128/
影像：Dario Giannobile
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap230128.html