NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi

龍蝦星雲是按怎形成一寡咱這馬所知影 ê 上大質量恆星？這个咱這馬猶毋知。龍蝦星雲去予編做 NGC 6357，中心附近有開放星團 Pismis 24，是明亮 ê 大質量恆星 in 兜。內部 ê 恆星形成區附近發出 ê 紅光是 ùi 電離 水素 氣體 ê 發射線 來--ê。這張相片內底 ê 星雲，有規片 ê 複雜氣體、烏暗塗粉、當咧形成 ê 恆星、kah 拄仔做好 ê 恆星。這个複雜 ê 圖樣，是 星際風、輻射壓力、磁場、kah 重力 複合交互作用 ê 結果。這張相片是用 智利 Cerro Tololo 美洲洲際天文台 4 公尺 Blanco 望遠鏡 ê DOE 烏暗能量相機 翕--ê。NGC 6357 佇 8000 光年 遠 ê 天蠍座 遐，差不多有 400 光年遐爾闊。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221101/
影像來源：CTIO/NOIRLab/DOE/NSF/AURA
資料處理：T. A. Rector (U. Alaska Anchorage/NSF’s NOIRLab), J. Miller (Gemini Obs./NSF’s NOIRLab), M. Zamani & D. de Martin (NSF’s NOIRLab)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221101.html

銀河系內底上使人驚惶 ê 星雲是佗一个？其中一个應該是 LDN 43，伊足成是一隻大型 ê 宇宙 夜婆，佇 萬聖節 暗暝 ê 星空 咧飛。這个 分子雲 就佇 蛇夫座 遐，離咱有 1400 光年 遠。伊厚甲毋但會 kā 背景光線閘牢，嘛 kā 反射星雲 LBN 7 照予光 ê 氣體閘牢矣。這个 12 光年長 ê 氣體 塗粉 雲絲，實際上是一个 恆星托兒所，毋是歹吉兆。這隻夜婆發出 ê 奇怪 光線，是因為這寡光是 ùi 實密 ê 氣體丸 內底照出來--ê，這內底有才拄形成 ê 新恆星。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221031/
影像：Mark Hanson and Mike Selby; Text: Michelle Thaller (NASA’s GSFC)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221031.html

這粒幽靈行星是佗一粒？當然是 地球 這粒 行星 啦！這是 2013 年彼陣 佇 冰島 東北爿 火山 ê 地熱活跳 區 Hverir 一个烏暗 ê 風暴暗暝。地磁風暴 佇這个天星滿滿 ê 暗暝產生 極光現象。Ùi 地球 氣空 噴出來 ê 水煙 kah 氣體 成做這个幽靈塔，伊就敢若是佇這个奇怪 ê 青色極光下底咧跳舞。極光佇紲落來幾若年，可能會愈來愈濟，這是因為 咱 ê 太陽 這馬愈來愈倚 太陽極大期。按呢免偌久，這款幽靈 嘛有可能出現 佇你身軀邊咧跳舞！

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221030/
影像：téphane Vetter (Nuits sacrées)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221030.html

哈雷彗星 (編號 1P/Halley) 是人類頭一粒認捌 ê 掃帚星，每 75 冬就會轉來內太陽系一擺。咱頂擺直接用目睭看著這粒有名 ê 長尾星，是 1986 年彼陣。毋過咱踮地球，逐年攏會當看著兩擺哈雷彗星 ê 塗粉殘骸，包括 五月 ê 寶瓶座 η 流星雨 佮 十月 ê 獵戶座流星雨。In 佇天頂就親像是咧落雨仝款。這張 獵戶座流星雨 ê 合成影像 是 kā 2015 年 到 2022 年翕--ê 相片疊做伙，嘛包括 出現佇 10 月 21 ê 流星雨極大期。這張夜空全景圖內底，差不多有 47 粒較光 ê 流星。背景 ê 夜空有長長 ê 銀河佮滿滿 ê 天星，獵戶座流星看起來就親像是 ùi 獵戶座 參宿四 北方 ê 輻射點 來--ê。前景是 Slovakia 共和國 西部 Presov 市附近 ê 山脈。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221028/
影像：Petr Horalek / Institute of Physics in Opava
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221028.html

10 月 25 佇 印度 Agra 會當看會著日頭 kah 月娘 同齊 落去。這个霧霧 ê 高空景色，就佇泰姬瑪哈陵 圓厝頂 附近。這个「日月合」 就出現佇西爿地平線附近，產生日偏食 ê 現象。是講，日偏食 嘛會當佇歐洲、北非、中東、kah 西亞看著。這是 2022 年上尾兩个日食，兩个攏是日偏食。毋過後一个 月圓時會佇 11 月 7 號 8 號彼陣，時到月娘會 ùi 地球烏影下底趨過，出現月全食。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221027/
影像：Neelam and Ajay Talwar (TWAN)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221027.html

這个奇怪 ê 世界是佇佗位？啊就 地球 啦！這張相片 ê 前景是 澳洲 西部 Nambung 國家公園 ê 尖石岩。這是古早時代 ê 花蛤仔（石灰石）做--出來--ê，是講這寡 kah 人平大 ê 美麗尖石岩 是按怎形成--ê，就是一个 研究主題 矣。這張美麗 ê 全景圖是 2017 年 9 月翕--ê。相片中央 ùi 地平線 peh--起來 ê 黃道光，是日光去予浮佇 太陽系 行星之間 ê 塗粉粒反射產生--ê。迒過相片頂懸 ê 彎弓橋是咱 銀河系 ê 中央帶。咱閣會當佇背景 ê 夜空，看著 木星、土星、kah 幾若粒有名 ê 恆星。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221023/
影像：Jingyi Zhang
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221023.html

咱若是 ùi 紐西蘭南方 向北爿看，仙女座星系一定是佇地平線 peh--起來 袂超過 5 度懸 ê 所在。南半球 ê 春天是 ùi 九月底開始，這陣 ê 仙女座會佇半暝出現佇天頂上懸 ê 所在。這張 30 秒鐘 ê 孤張感光 望遠鏡景色，是愛 peh 到 南島彼个坎坎坷坷 ê 南 Alps 山脈 山頂 ê Mount John 天文台，追蹤天頂 ê 天星，才有法度翕著這个離咱上近 ê 大捲螺仔星系。天星 ê 光就反射佇前景 Alexandrina 湖恬靜 ê 湖水。仙女座星系 嘛叫做 M31，是 Messier 星表 內底上光 ê 天體之一，咱用目睭就看會著這个無蓋大、暗暗霧霧 ê 天體。這个佇 晴和夜空 長時間感光 ê 相片，予咱看著星系佇天頂差不多有 6 粒月娘遐爾闊。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221021/
影像：Ian Griffin (Otago Museum)
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221021.html

請你注意看這支奇怪 ê 日食影片內底 ê 三項代誌。代先，咱先來看 ùi 正爿過來--ê、kā 日頭 閘牢 矣 ê 大塊烏色圓盤。這个烏色圓盤是 月娘，影片主要是咧翕 頂禮拜 ê 日偏食。第二，咱來看浮佇 太陽外緣 頂懸，彼个 leh 爍咧爍咧 ê 大型日珥。你若是斟酌 kā 看，就會發現實際上 in 當咧 落轉來 太陽。日珥是高溫 電漿 組成--ê。因為 太陽磁場咧變化，所以 in 就會暫時浮佇較懸 ê 所在。落尾，咱來看太陽外緣 咧跳舞 ê 鬚鬚。這規組 咧跳舞 ê 鬚鬚 就敢若是一塊活--ê 地毯，in 是 太陽色球層 內底咧 peh 升 kah 降落 ê 高溫氣體管仔，嘛會使 kā 叫做 針形管。這支 4 秒鐘 ê 縮時攝影影片 其實是太陽性命 ê 10 分鐘久。是講太陽應該會 閣活 50 億年 講！

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221102/
影像：Ralf Burkart; h/t Maciej Libert (AG)
音樂：高小糕 GaoXiaoGao
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221102.html

Gamma-光暴天體 GRB 221009A 應該是有新 ê 烏洞出世 ê 信號，是 ùi 遙遠宇宙足久以前 ê 一粒崩塌 ê 恆星核心生出來--ê。這張 gif 動畫就是咧描述這款超強 ê 爆發，這是 ùi Fermi Gamma-光 太空望遠鏡 ê 資料建構出來--ê。Fermi tī gamma-光偵測著伊 ê 能量，算出遮 ê 光子有超過 1 億 電子 bó͘-lu-to͘h。Kah 可見光相比，光子 ê 能量差不多才 2 電子 bó͘-lu-to͘h 爾爾。咱銀河盤平常時有發出穩定 ê 高能 gamma-光，就 tī 畫面倒爿對角 20 度闊 ê 範圍內。毋閣畫面中心 ê GRB 221009A 發--出 ê gamma-光，發出一目𥍉 ê 爍光了後，就隨閣暗去。GRB 221009A 是 目前為止量著--ê 上光 ê gamma-光暴天體，而且伊嘛足近--ê，毋閣猶是有 20 億光年遠。頂禮拜日 10 月 9 號 彼陣，GRB 221009A 爆發，發出 gamma-光光子。伊 ê 高能輻射 掃 tùi 咱地球來，有去予踅地球低軌道 ê Fermi 大面積望遠鏡 紀錄著 超過 10 點鐘 ê 時間。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221015/
影像：NASA, DOE, Fermi LAT Collaboration
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221015.html

這个星雲是一隻神祕 ê 花枝形宇宙雲，伊 tī 天頂足暗、嘛足大--ê。這幅圖 是 kā 30 點鐘久 ê 狹頻影像資料組合出來--ê，大細差不多是 3 粒月娘遐爾闊，就 tī 皇家星座 仙王座 遐。大花枝星雲是法國 ê 天文攝影師 Nicolas Outters tī 2011 年發現--ê。這是伊發現 ê 第四个天體，所以才會號做 Ou4。伊 ê 雙極結構 有夠清楚，是雙電離酸素原子 發出 ê 青藍色 發射線。因為大花枝星雲去予紅色 ê 水素發射線區 包 tī 外口，所以伊真正 ê 距離 kah 特性才會遮爾歹量。最近 ê 研究 認為講，Ou4 應該是 tī 發射星雲 Sh2-129 內底，差不多是 2300 光年遠。照這个推論，這隻宇宙大花枝可能是一个壯觀 ê 大角度噴流，是 ùi 星雲中心彼个高溫、大質量 ê 三星系統 HR8119 噴出來--ê。若真正是按呢，這隻實在有夠大隻 ê 花枝星雲，應該是比 50 光年閣較長。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20221012/
影像：Tommy Lease
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap221012.html