NER Kids X 兒童雙語 on Air

你說，我說，大家一起說！ 小朋友，你有聽過「舉頭三尺有神明」這句話嗎？ 
很多人都聽過，不過你們知道這句話的英語要怎麼說嗎？ 
➡️➡️答案是：「God sees all. Don’t think you can get away with anything」 
想知道生活中可以如何運用這句話嗎？ 

Nora老師的【舉頭三尺有神明】英文小單元，你學會了嗎？
-----
【每周六、日更新】歡迎給我們評價及留言喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

你說，我說，大家一起說！ 小朋友，你有聽過「團結力量大」這句話嗎？ 
很多人都聽過，不過你們知道這句話的英語要怎麼說嗎？ 
➡️➡️答案是：「 Unity is strength. ／Two heads are better than one.」 
想知道生活中可以如何運用這句話嗎？ 

• Unity is strength. 團結力量大。
• Knowledge is power. 知識就是力量。
• Two heads are better than one. 三個臭皮匠勝過一個諸葛亮。

Nora老師的【團結力量大】英文小單元，你學會了嗎？
-----
【每周六、日更新】歡迎給我們評價及留言喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

你說，我說，大家一起說！ 小朋友，你有聽過「聚沙成塔」這句話嗎？
這句話是要鼓勵大家，在生活一點一點慢慢的累積，就可以看到努力的成果喔！
不過你們知道「聚沙成塔」這句話的英語要怎麼說嗎？
➡️➡️答案是：「Many a little makes a mickle.」
想知道這句話中有哪些單字片語可以學習嗎？

• Many a little makes a mickle.
• Look after the pennies and the pounds will look after themselves.
• take care of ~= look after~ 照顧

Nora老師的【聚沙成塔】英文小單元，你學會了嗎？
-----
【每周六、日更新】歡迎給我們評價及留言喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

你說，我說，大家一起說！ 小朋友，你有聽過「展翅高飛」這句話嗎？ 
很多人都聽過，不過你們知道這句話的英語要怎麼說嗎？ 
➡️➡️答案是：「Spread your wings and fly!」 
想知道生活中可以如何運用這句話嗎？ 

• dove白鴿 / pigeon鴿子
• Spread your wings and fly!
• wing翅膀
• feather 羽毛
• beak 鳥喙
• A bird of a feather flock together. 物以類聚

Nora老師的【展翅高飛】英文小單元，你學會了嗎？
-----
【每周六、日更新】歡迎給我們評價及留言喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

你說，我說，大家一起說！ 小朋友，你有聽過「自動自發」這句話嗎？ 
很多人都聽過，不過你們知道這句話的英語要怎麼說嗎？ 
➡️➡️答案是：「self-motivated／self-driven／proactive」 
想知道生活中可以如何運用這句話嗎？ 

• All teachers expect their students to be self-motivated in learning.
• All parents expect their kids to be self-driven in doing their homework.
• It is much better to be proactive than reactive.

Nora老師的【自動自發】英文小單元，你學會了嗎？
-----
【每周六、日更新】歡迎給我們評價及留言喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

你說，我說，大家一起說！ 小朋友，你有聽過「努力不懈」這句話嗎？
這句成語是要鼓勵大家凡事都要努力，不要輕言放棄！
不過你們知道「努力不懈」這句話的英語要怎麼說嗎？
➡️➡️答案是：「persistent、perseverance」
想知道這兩個單字可以怎麼運用嗎？

• She is persistent in pursuing her dream job.
• Perseverance is the key to success.

Nora老師的【努力不懈】英文小單元，你學會了嗎？
-----
【每周六、日更新】歡迎給我們評價及留言喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

你說，我說，大家一起說！ 小朋友，你有聽過「手舞足蹈」這句話嗎？ 
很多人都聽過，不過你們知道這句話的英語要怎麼說嗎？ 
➡️➡️答案是：「on cloud nine / over the moon」 
想知道生活中可以如何運用這句話嗎？ 

• She was over the moon after winning the singing competition.
• I will be over the moon if I win the lottery.

Nora老師的【手舞足蹈】英文小單元，你學會了嗎？
-----
【每周六、日更新】歡迎給我們評價及留言喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

你說，我說，大家一起說！ 小朋友，你有聽過「天助自助」這句話嗎？ 
很多人都聽過，不過你們知道這句話的英語要怎麼說嗎？ 
➡️➡️答案是：「Heaven/God helps those who help themselves.」 
想知道生活中可以如何運用這句話嗎？ 

• God helps those who help themselves, so if you try hard, you will succeed someday.

Nora老師的【天助自助】英文小單元，你學會了嗎？
-----
【每周六、日更新】歡迎給我們評價及留言喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

說，我說，大家一起說！ 小朋友，你有聽過「一天一蘋果，醫生遠離我」這句話嗎？
聽說這句話已經出現在國小的課本裡面了！
不過你們知道「一天一蘋果，醫生遠離我」這句話的英語要怎麼說嗎？
➡️➡️答案是：「An apple a day keeps the doctor away.」
想知道這句話中有哪些單字片語可以學習嗎？

• An apple a day keeps the doctor away.
• If you want to keep viruses and germs away, you need to wash your hands properly.
• Apples are full of nutrient.

Nora老師的【一天一蘋果，醫生遠離我】英文小單元，你學會了嗎？
-----
【每周六、日更新】歡迎給我們評價及留言喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE

你說，我說，大家一起說！ 小朋友，你有聽過「魚與熊掌不可兼得」這句話嗎？ 
很多人都聽過，不過你們知道這句話的英語要怎麼說嗎？ 
➡️➡️答案是：「have it both ways.」 
想知道生活中可以如何運用這句話嗎？ 

• You can’t have a cake and eat it, too!
• You can’t have it in both ways.

Nora老師的【魚與熊掌不可兼得】英文小單元，你學會了嗎？
-----
【每周六、日更新】歡迎給我們評價及留言喔！
-----
Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn
搜尋訂閱：NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上收聽:https://bit.ly/3cyxBhE