Esta semana hablamos de un intenso concurso del Partido Republicano para la nominación a presidente de EE.UU., la trágica muerte del piloto de carreras británico Dan Wheldon en la carrera de IndyCar en Las Vegas, la fuga de animales salvajes de un zoológico privado en el estado de Ohio, en EE.UU., y, finalmente, la colocación de la heredera del imperio de cosméticos L’Oreal bajo la tutela legal de sus parientes.

La gramática de la segunda parte del programa está dedicada a las formas de comparación en español. Como siempre, la parte de audio del programa será entretenida y llena de ejemplos de este tema de gramática. Los oyentes que quieran aprender más acerca de este tema de gramática, deben revisar la detallada lección en nuestra página web. Luego, en la sección de expresiones del programa vamos a tener una conversación que ilustra el uso de una gran expresión española - Tomar el pelo. Y en la sección de Explorando Latinoamérica, continuamos en Colombia y en la vida de Gabriel García Márquez.

Hoy vamos a hablar de la acusación de EE.UU. a Irán sobre el complot para asesinar al embajador de Arabia Saudita, el virus que infectó al programa de aviones no tripulados de EE.UU., el acuerdo de intercambio de prisioneros al que han llegado Israel y los palestinos y, finalmente, el matrimonio de un ex Beatle, Sir Paul McCartney.

Nuestra sección de gramática iniciará la segunda parte del programa. Hoy seguimos hablando sobre los tiempos verbales en el futuro. En este episodio nos enfocamos en varias formas de expresar el futuro. La sección de expresiones del programa está dedicada a una expresión española muy interesante, Salvarse por los pelos. Y luego, en la sección Explorando Latinoamérica, exploramos Colombia, conocido por sus ciudadanos como El País del Sagrado Corazón. Empezamos con el dialecto de la costa y el realismo mágico de uno de sus autores más célebres, Gabriel García Márquez.

La primera parte del programa la dedicamos a acontecimientos mundiales. Hoy hablamos de las crecientes manifestaciones del movimiento llamado "Ocupemos Wall Street", el asesinato de uno de los líderes de Al-Qaeda en Yemen, las circunstancias inusuales en el premio Nobel de Medicina de este año, y, finalmente, el anuncio de un nuevo iPhone de Apple.

Entonces, en la segunda parte del programa, tendremos entretenidas conversaciones acerca de la gramática española y expresiones en español. Y, por supuesto, seguimos con nuestra exploración de América Latina. Hoy empezamos un tema de gramática nuevo: el futuro. La expresión de la semana es: rizar el rizo. Y en Explorando Latinoamérica, terminamos de cruzar el Canal de Panamá y descubrimos la historia de su construcción.

En el programa de hoy, hablamos de la ejecución de Troy Davis la semana pasada y las reacciones dentro y fuera de EE.UU., la decisión del gobierno de Australia de levantar la prohibición de las funciones que las mujeres pueden llevar a cabo en sus fuerzas armadas, un cambio importante en la cultura de Arabia Saudita que permitirá a las mujeres votar y, finalmente, la prohibición de las corridas de toros en Cataluña.

La segunda parte del programa comienza con la sección de gramática. Hoy, vamos a practicar con objetos indirectos y objetos directos en nuestra conversación acerca del Premio Nobel de Literatura español, Juan Ramón Jiménez. La sección de expresiones del programa está dedicada a "el pez que se muerde la cola". Y en la Sección Explorando Latinoamérica, exploraremos la historia del canal de Panamá.

Hoy vamos a hablar sobre las maniobras políticas en la Asamblea General de la ONU sobre un estado de pleno derecho palestino, la liberación de dos excursionistas estadounidenses de una prisión iraní, el pronóstico del Fondo Monetario Internacional sobre la economía mundial y, por último, un intento de asesinato de un activista anti-Corea del Norte.

La sección de gramática del programa está dedicada a los errores con los pronombres de objeto directo y objeto indirecto llamados leísmo, laísmo y loísmo. La sección de expresiones de esta semana tiene dos expresiones: Querer es poder y Ser un quiero y no puedo. Y, finalmente, vamos a seguir viajando por Guatemala con Renzo y aprenderemos algunos datos interesantes sobre las variaciones locales de la lengua española.

En el programa de hoy vamos a hablar del 10º aniversario de los ataques de Al Qaeda en Estados Unidos, el nuevo informe de la Oficina del Censo de EE.UU. que dice que la pobreza en EE.UU. llegó a un récord máximo, un ataque talibán en Kabul, y luego vamos a hablar de un nuevo diseño que se dio a conocer por la NASA esta semana de un inmenso cohete para llevar a los seres humanos a los asteroides y Marte.

Entonces, en la sección de gramática del programa, Rylan y yo vamos a tener una conversación llena de ejemplos de la utilización del tema de la semana: los objetos indirectos. El apartado de expresiones del programa está dedicado a una expresión española muy útil: Vivir del cuento. Y en la Sección Explorando Latinoamérica, vamos rumbo al oeste con Renzo. Del Caribe llegamos a Centro América y la impresionante naturaleza de Guatemala. Descubriremos porqué es uno de los destinos más populares para los estudiantes de español.

Esta semana discutiremos los incendios en Texas que han destruido miles de millas cuadradas de bosque, los intentos de unos destacados euroescépticos de prevenir a Alemania de participar en los paquetes de créditos de rescate de los países de la eurozona, la trágica muerte de uno de los tenores italianos más prominentes de su generación y la captura de uno de los más grandes cocodrilos de agua salada en las Filipinas.

Empezaremos la sección de gramática con un diálogo. Hoy, nuestra historia de la sección de gramática estará llena de ejemplos del tema de gramática de esta semana, el objeto indirecto. En nuestra página web podéis encontrar la lección y los ejercicios, pero la parte de audio no será aburrida. ¡Os prometemos un diálogo entretenido que todos vosotros disfrutaréis! Después, la lección de expresiones la dedicaremos a otro refrán español, cuatro chavos. Y además, en la sección de Explorando Latinoamérica, continuaremos nuestro recorrido por el Caribe con Renzo con nuevas expresiones y además un elemento esencial de todas las culturas: las leyendas.

En el programa de hoy, hablaremos del poderoso huracán Irene que pasó por el este de Estados Unidos, la renuncia de Steve Jobs de Apple, la lucha contra la corrupción en la India y, finalmente, vamos a hablar sobre una lista recientemente publicada de las ciudades más habitables del mundo.

Después, en la segunda parte del programa, vamos a continuar con la gramática española. Hoy vamos a continuar nuestra conversación sobre el Objeto Directo. Luego, vamos a proceder con las expresiones españolas. Esta parte del programa la dedicamos a otra útil expresión española: A pedir de boca. Y en Explorando Latinoamérica, hacemos una gira por el Caribe y descubrimos la importancia de los refranes en la cultura latina.

En el programa de hoy vamos a hablar de un poderoso terremoto que sacudió la costa este de los Estados Unidos, la caída del régimen de Gadafi en Libia, los cargos rechazados contra el ex jefe del Fondo Monetario Internacional, Dominique Strauss-Kahn, y por último, tendremos una discusión sobre si el presidente de Estados Unidos debe tomarse unas vacaciones durante una crisis económica.

En la segunda parte del programa de hoy vamos a comenzar un nuevo episodio de gramática que vamos a seguir durante algunas semanas, los objetos directo e indirecto. Hoy vamos a introducir el objeto directo. La sección de las expresiones de nuestro programa estará dedicada a otra gran y útil expresión española: irse la olla. Y después en Explorando Latinoamérica, esta semana vamos a aprender el uso del diminutivo en los paises sudamericanos.

En el programa de hoy, hablaremos sobre los continuos enfrentamientos entre las fuerzas del gobierno libio y los rebeldes, el descubrimiento de los planes de una masacre en una escuela en Florida, los planes de Google para adquirir Motorola Mobility por 12,5 mil millones de dólares y finalmente, las grandes esperanzas de un año excepcional para los vinos en Francia.

En la sección de gramática del programa vamos a tener un diálogo lleno de ejemplos de la presencia de los pronombres personales de sujeto. En la sección de expresiones de la semana, tendremos una historia titulada \"No tener pelos en la lengua\" que también es la expresión de la semana. Y luego, en la sección de Explorando Latinoamérica, vamos a continuar el viaje a Lima, la capital de Perú.