W szóstym odcinku rozmawiam z Justyną Karamuz, rzemieślniczką i specjalistką od ceramiki, a wcześniej przez prawie 10 lat projektantką wielkich serwisów internetowych i aplikacji. Rozmawiamy między innymi o tym:

* co to jest ceramika i czym się różni od porcelany

* jaka jest historia powstania ceramiki

* jak wygląda proces projektowania i tworzenia ceramicznych rzeczy.

* czy będąc rzemieślnikiem można przeżyć ;)

Podcast jest dostępny w iTunes, TuneIN i Sticher.

Notatki

* Ceramika z drukarek 3D: Przykład 1, Przykład 2, Przykład 3

*

Wystawa Ceramika by PL

* Wystawa Chcemy być nowocześni

* Artykuł Justyny o porażkach przy projektowaniu

*

Artykuł o polskich ceramikach na London Design Festival

*

Wytwórnia Kristoff i młodzi projektanci

*

Wytwórnia Ćmielów Design Studio

*

Fanpage firmy Justyny:Karamuz Ceramika

Zapis rozmowy

Niniejszy tekst jest zredagowaną wersją rozmowy, zawierającą niewielkie uproszczenia i skróty w stosunku do zapisu dźwiękowego.

TS: Cześć Justyna!

JK: Cześć Tomku!

TS: Czy możesz się przedstawić naszym słuchaczkom i naszym słuchaczom i powiedzieć, czym się zajmujesz?

JK: Nazywam się Justyna Karamuz. Robię, projektuję i robię rzeczy z ceramiki, rzeczy codziennego użytku. Takie, które mają dawać ludziom radość, być ładne, użyteczne i wygodne. To jest dla mnie strasznie ważne i chcę to innym pokazać, że nawet w zwykłych przedmiotach – właśnie codziennego użytku – ich funkcja, kształt i przeznaczenie mają bardzo wielkie znaczenie.  Od samego początku, od projektowania, aż poprzez produkcję, trzeba bardzo dbać o detal, bo ten detal bardzo wpływa na wygodę.

Wcześniej, przez wiele lat pracowałam w branży nowych technologii. Projektowała strony internetowe i aplikacje. Tam moim codziennym życiem było doprowadzanie bytu wirtualnego do powstania. Od projektowania aż po uczestnictwo w jego wdrożenie. I teraz widzę, że w przedmiotach codziennego użytku jest samo – to jest bardzo ważne, żeby dbać o końcowy projekt, od samego początku, aż do końca.

TS: Przez dziesięć lat zajmowałaś się technologią. Czemu postanowiłaś zająć się ceramiką? Czy to jest tak, że któregoś dnia wstałaś z łóżka, spłynęło na ciebie światło, przeszły po tobie dwa tabuny kotów…czy raczej ceramika była zawsze obecna w Twoim życiu?  Trochę oszukuję, bo tak naprawdę znam odpowiedź, ale te pół tysiąca słuchaczy tego nie wie.

JK: Ja się ceramiką zajmowałam mniej więcej tyle samo czasu, co pracowałam w nowych technologiach, tylko tą ceramikę robiłam sobie po godzinach, dla relaksu i odreagowania pracy w firmie.

Miewałam takie momenty, kiedy myślałam o tym,

W piątym odcinku rozmawiam z Michałem Aleksandrem, kierownikiem działu UX w międzynarodowym koncernie edukacyjnym Pearson. Rozmawiamy między innymi o:

- agile-owym procesie projektowym,

- edukacji projektantów i korzyści z współpracy z programistami,

- przejrzystości pracy działu UX

- weryfikacji efektów pracy projektantów.

Notatki i zapis odcinka pod adresem: http://nietylko.design/005

W czwartym odcinku podcastu rozmawiam o kolejnych aspektach dostępności z Dominikiem Paszkiewiczem. Dominik opowiada o:

* standardach zrozumiałego języka

* mitach dostępności

* wartościowych publikacjach poświęconych dostępności

Podcast jest dostępny w iTunes i TuneIN.

Notatki

* Standard zrozumiałych treści PAS78 (opis standardu w PDF) /BS 8878 (omówienie na Wikipedii)

* Strona Forum Dostępnej Cyberprzestrzeni – organizacji walczącej z cyfrowym wykluczeniem

* Poradnik „Jak zorganizować dostępne wydarzenie w praktyce”

* Plain English Lexicon – rewelacyjny słownik prostych słów w języku angielskim opracowany pod kątem dostępności

* serwis internetowy Pracowni Prostej Polszczyzny na Uniwersytecie Wrocławskim

* rozmowa z Marcinem Malickim w odcinku 001, gdzie wspominaliśmy o prostym urzędowym języku

* Regulacje OFCOM (brytyjskiego odpowiednika Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji) odnośnie zwiększania liczby dostępnych programów)

* Ustawa o radiofonii i telewizji z 1994 roku zawierająca artykuł 18 o konieczności zapewnienia co najmniej 10% materiałów w dostępny sposób

* Set-top-box – urządzenie zapewniające rozszerzenie funkcji telewizora

* Fundacja Integracja

* Fundacja Widzialni

* Fundacja Instytut Rozwoju Regionalnego

* Fundacja Polska Bez Barier (Maciej Augustyniak – profil)

* JAWS – program służący jako czytnik ekranu dla niewidomych

* Voice Over – wbudowana w system MacOSX i iOS technologia syntezatora mowy, umożliwiająca korzystanie z systemu operacyjnego

* NVDA – czytnik ekranu dla niewidomych – darmowy, o otwartym kodzie

* Ivona  – zaawansowana technologia syntezatora mowy, rozwijana przez trójmiejską firmę, wykupioną kilka lat temu przez Amazon-a

* serwis premier.gov.pl

* Książki i publikacje wspomniane przez Dominika:

* Web Accessibility: Web Standards and Regulatory Compliance – „biblia”

*

Dostępność (accesssibilty) to ciągle mało znany temat dla projektantów produktów cyfrowych. Dlatego postanowiłem porozmawiać z Dominikiem Paszkiewiczem, czołowym specjalistą od dostępności w Polsce o tym, jaki jest tego powód, jak można zwiększać przyjazność produktów dla osób niepełnosprawnych, czy urządzenia mobilne są dostępne oraz jak przyjazne dla niepełnosprawnych są usługi telekomów i banków.

Notatki

* Studia podyplomowe User Experience Design w Katowicach

* Rozporządzenie w sprawie krajowych ram interoperacyjności z 12 kwietnia 2012 roku

* WCAG 2.0 – strona standardu i polskie tłumaczenie

* Bootstrap – zestaw narzędzi ułatwiających tworzenie responsywnych interfejsów WWW

* Flat Design – rodzaj trendu graficznego charakteryzującego się minimalizmem

* Material Design – rodzaj trendu graficznego, bazującego na flat design, zaproponowanego przez firmę Google

* Metro UI – rodzaj trendu graficznego, bazującego na flat design i obfitym wykorzystaniu prostokątów, zaproponowanego przez firmę Microsoft

* skeumorfizm – sposób prezentacji elementów cyfrowego interfejsu w taki sposób, by przypominały inne (znane ze świata rzeczywistego) rzeczy

* CSR – Społeczna odpowiedzialność biznesu – definicja w Wikipedii

* linijka brajowska – przykłady

* BostonGlobe.com – podany w wywiadzie przykład dobrego responsywnego serwisu

* Quality Assurance – nazwa działu firmy, który zajmujący się testowaniem jakości stworzonych produktów i aplikacji

* PFRON – Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych – instytucja zajmująca się aktywizacją i wsparciem osób niepełnosporawnych

* Profil Dominika w serwisie LinkedIn

Zapis rozmowy

Niniejszy tekst jest zredagowaną wersją rozmowy, zawierającą niewielkie uproszczenia i skróty w stosunku do wersji dźwiękowej.

Tomasz Skórski: Cześć Dominiku! Witaj w moim podcaście. Czy mógłbyś się przedstawić?

Dominik Paszkiewicz: Nazywam się Dominik Paszkiewicz. Lubię się nazywać projektantem dostępności. To znaczy osobą która bierze udział w procesach projektowych, szczególnie jeżeli chodzi o projektowanie produktów do Internetu. Zaczęło się od tego, że od kilkunastu lat tworzyłem, projektowałem serwisy internetowe. Jeszcze zanim w Polsce znano nazwę użyteczność, a co dopiero User Experience, to już zdarzało mi się projektować takie dosyć skomplikowane aplikacje on-line. Trochę znudziłem się deweloperką, ale że zwracałem zawsze uwagę na jakość, użyteczność rozwiązań, w związku z tym stałem się najpierw „wanna-be” specjalistą od dostępności, ale myślę że już od dobrych paru lat jestem specjalistą dostępności..

Zajmuję się także okazjonalnie projektowaniem interfejsów, badaniami z użytkownikami i jestem bardzo blisko dziedziny UX. Nadal zdarza mi się pogrzebać w kodzie, choć mam na to coraz mniej czasu.

W tym odcinku kontynuuję rozmowę z Marcinem Malickim. Dyskutujemy między innymi o:

* wewnętrznej i zewnętrznej promocji

* zarządzaniu ludźmi, którzy zajmują się design-em

* hejcie i emocjach, które towarzyszą wielkim zmianom w popularnych serwisach internetowych

* rekrutacjach i dlaczego portfolio jest w nich tak ważne.

Podcast jest już dostępny w iTunes i TuneIN.

Linki

* obywatel.gov.pl

* ITIL – definicja i wyjaśnienie

* SIWZ (Specyfikacja Istostnych Warunków Zamówienia) – definicja i wyjaśnienie

* materiały do promocji UX w organizacji od Michała Aleksandra

* Techsmith Camtasia – oprogramowanie do nagrywania sesji z użytkownikami i screencastów

* Techsmith Morae – zaawansowane oprogramowanie do nagrywania sesji z użytkownikami, rynkowy standard

* Value Proposition Canvas – opis popularnego obecnie modelu/metody do pozyskiwania informacji o potrzebach klientów

* gov.uk – brytyjski, wzorcowy serwis z usługami dla obywateli

* Nr 50 kwartalnika 2+3d

* Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej / STGU

* Andrzej Heidrich (książka z projektami)

Zapis rozmowy

Niniejszy tekst jest zredagowaną wersją rozmowy, zawierającą niewielkie uproszczenia i skróty w stosunku do wersji audio.

Tomasz Skórski: Cześć Marcinie!

Marcin Malicki: Helo! W studiu w Warszawie na Wiśniowej.

TS: Witam Cię w drugiej części naszej rozmowy. Naszą rozmowę zakończyliśmy na foncie Lato. Teraz chciałbym bardziej porozmawiać odnośnie tego, w jaki sposób pracujecie w COI. 

MM: Cały czas jesteśmy dość młodą organizacją, więc nie ma jakichś bardzo ukształtowanych elementów. Ale te największe zadania, które robimy to są te zadania, że to bardziej zadanie nas znajduje, niż my zadanie.

Ponieważ jesteśmy państwową firmą podlegającą MSW i zarządzamy, czy też zajmujemy się obszarem rejestrów państwowych – i w tym obszarze są największe zadania, które realizujemy –  to są zadania które są nam po prostu powierzane. Czyli MSW wie, że chce to zrobić, i że chce nam to zlecić. Oczywiście są negocjacje dotyczące szczegółów tego zadania, kosztów, itd. Zakresu funkcjonalnego, albo trybu robienia tego. Ale nie jest specjalnie jakąś kwestią dyskusyjną to czy mamy to robić, albo nie. I takim zadaniem była budowa systemu rejestrów państwowych, integracja PESEL, dowodów osobistych, aktów stanu cywilnego. I to jest zadanie skończone.

W tej chwili prowadzimy rozmowy na temat prac rozwojowych. Jeśli chodzi o sferę projektancką, UX-ową, refleksja, jaką mieliśmy niedawno, jest taka, żeby próbować naszemu głównemu klientowi zaproponować taki model biznesowy, który od razu zakłada okres optymalizacji po uruchomieniu pewnych zmian.

TS: Mhm. Takie utrzymanie de facto?

MM: Tak, ale utrzymanie w sensie ITIL-owym, takim “klasycznym” to świadczymy. Natomiast, w sferze UX-owej, projektanckiej, to. widzimy pewien taki problem, czy też błąd, który popełniliśmy (polegający na tym) że zakończyliśmy proj...

W premierowym odcinku rozmawiam z Marcinem Malickim, mistrzem projektowania w obszarze administracji publicznej. Dyskutujemy o procesach w administracji publicznej, projektowaniu dowodów, foncie Lato, Smutnym Autobusie i o tym dlaczego Polska nie jest Estonią.

Kolejny odcinek – już za tydzień, 7 września 2015. Do tego czasu podcast powinien pojawić się w iTunes.

Linki

* www.coi.gov.pl

* www.nina.gov.pl

* www.nac.gov.pl

* NinAteka.pl

* szukajwarchiwach.pl

* audiovis.nac.gov.pl

* CEPIK.gov.pl

* eDoK

* epuap.gov.pl

* Smutny Autobus (film)

* gov.uk

* GDS

* rozprawa doktorska Mileny Hadryan porównujący procesy w ogóle związane z językiem urzędowym w Polsce i w Szwecji (PDF)

* obywatel.gov.pl

* font Lato

Zapis rozmowy

Niniejszy tekst jest zredagowaną wersją rozmowy, zawierającą niewielkie uproszczenia i skróty w stosunku do wersji głosowej.

Tomasz Skórski: Dzień dobry Marcinie. Witam Cię w pierwszym odcinku tego podcastu.

Marcin Malicki: Halo Tomku, jak mnie słyszysz?

TS: Marcinie, słyszę cię bardzo dobrze! Czy możesz się przedstawić i opowiedzieć nam o tym co robisz i czym się zajmujesz?

MM: Nazywam się Marcin Malicki i jestem zastępcą dyrektora Centralnego Ośrodka Informatyki i odpowiadam za taki pion w tej instytucji, który się nazywa Pion Rozwoju Produktów i Usług. Ściśle rzecz biorąc, do tego zespołu należą trzy zespoły: Zespół User Experience, Zespół Promocji Marketingu i Zespół Sprzedaży. W Centralnym Ośrodku Informatyki jestem trzy lata. Trafiłem do niego razem z obecnym dyrektorem, wcześniej byłem przez dwa lata w Narodowym Archiwum Cyfrowym.

TS: Pewnie w NINie tak zwanej?

MM: Nie, w NACu. A wcześniej byłem też przez chwilkę w NInA. Ale to są dość podobne instytucje. NInA, Narodowy Instytut Audiowizualny zajmuje się digitalizacją, cyfryzacją, udostępnianiem on-line zbiorów audiowizualnych, filmowych, rejestracją spektakli teatralnych i tak dalej. Mają bardzo fajny serwis, NInAteka.pl, gdzie można sobie za darmo oglądać dużo fajnych materiałów.

TS: Wszystkie adresy będą podane też w linkach do tego podcastu pod adresem nietylko.design/001.

MM: A Narodowe Archiwum Cyfrowe zajmuje się cyfryzacją i udostępnianiem zbiorów archiwalnych dokumentów i fotografii.  Ma największy zbiór fotografii historycznej. 15 milionów zdjęć, od drugiej połowy XIX wieku do czasów współczesnych. I udostępnia te zbiory, te dokumenty są udostępniane w serwisie szukajwarchiwach.pl a fotografie w serwisie audiovis.nac.gov.pl, ale te serwisy mają być zintegrowane w jedno.

Przy czym miały być zintegrowane trzy lata temu, jak odchodziłem z NACu, ten proces jakoś im sie wydłuża.

TS: Ale sam NAC jest chyba dość często w użyciu, bo kojarzę często pojawiające się w różnych portalach internetowych zdjęcia pokazujące jak dane ulice wyglą...