何かとお騒がせな大統領夫人のカカオトーク画面が流出。「バカなオッパ」「あいつ何も分かってない」って誰のこと？

ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-113/

質問・ご意見・ご感想はこちらから

Twitter: @newsdekorean

ノーベル文学賞を受賞した作家ハン・ガンさん、書籍の売り上げは5日間で累計100万部に達しましたが、中小書店から「本が来ない」と不満の声も

ニュースの対訳と解説はこちら！

質問・ご意見・ご感想はこちらから

Twitter: @newsdekorean

キムチチゲの作り方を「生きたドジョウに粗塩を振って」と解説していたのは、韓国料理の国際広報を担当する政府機関でした😱

ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-111/

質問・ご意見・ご感想はこちらから

Twitter: @newsdekorean

作家ハン・ガンさんのノーベル文学賞受賞に韓国は「韓江の奇跡」と大騒ぎ。欧米での知名度を高めた功労者も改めて脚光を浴びています。

ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-110/

質問・ご意見・ご感想はこちらから

Twitter: @newsdekorean

少子化対策の一環で、フィリピン人家政婦100人をソウルで試験的に受け入れ。しかし逃亡する人も出て大問題に…背景は？

質問・ご意見・ご感想はこちらから

Twitter: @newsdekorean

AIでわいせつ動画を合成する「ディープフェイク」が社会問題に。被疑者も被害者も10代が最多とみられます。対策は？

ニュースの対訳はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-108/

質問・ご意見・ご感想はこちらから

Twitter: @newsdekorean

NewJeansが電撃ライブ動画でミン・ヒジン代表の復帰を訴えた問題。期限の9月25日までにHYBEは動くでしょうか。

ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-107/

質問・ご意見・ご感想はこちらから

Twitter: @newsdekorean

「ク・ハラ法」が国会を通過。元KARAの人気メンバーの死後、音信不通だった母親が財産相続を主張して問題になっていました。

ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-106/

質問・ご意見・ご感想はこちらから

Twitter: @newsdekorean

「救急病院たらい回し」が相次ぐ韓国。研修医の集団離脱で医療現場の混乱が続いています。救急外来が混み合う秋夕は大丈夫？

ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-105/

質問・ご意見・ご感想はこちらから

Twitter: @newsdekorean

金大中・元大統領の生前の自宅がカフェオーナーらに売却されていたことが判明。かつては「民主化運動の聖地」的な場所でしたが…

ニュースの対訳と解説はこちら！
https://newsdekorean.com/script/s2-104/

質問・ご意見・ご感想はこちらから

Twitter: @newsdekorean