■グーグルのワイヤレスイヤホン「Google Pixel Buds」が日本で発売へ、リアルタイム翻訳機能を搭載

■ワールドが希望退職者200人を募集、オゾックやアクアガールなど5ブランドが事業終了へ

■米紳士服テイラード・ブランズが破産法申請、小売業界の経営破綻相次ぐ

■渋谷区にクリエイターによる公衆トイレを設置するプロジェクト始動、片山正通や隈研吾らが参画

【今週のワイン】
デスティネーション・ホワイト＜フランス・白＞

【オフトピ】
マイクロソフトによるTikTok買収案について

【買ったものリスト】
ヨッシー：CallagHan クッションサンダル、PTのパンツ

【リスナーメール】
トリッピーさんより
メンズの短パンスタイルについて。ちなみに弊社内でも8月に入り短パン論争が繰り広げられました。

光る犬さんより
はやくも秋冬ファッションに関するリスナーメール。メンズに似合うポンチョコート・ケープコートのおすすめは？

おでんちゃんさんより
2つ前の放送でおすすめしたATONのアイテムを早速購入したというおでんちゃんさん。今回は最近の音楽事情について。スタジオの3人からはいまいち答えが出なかったので、【今週のマストチューン】を更新している記者Tにおすすめを聞いたところ、betcover!!、Age Factory、GEZAN、井手健介と母船、横沢俊一郎 etc...... ぜひチェックしてみてください！

番組に対するメールは[email protected]までお待ちしております。