Su nombre se traduce como "la tierra de los pasos altos". En la vertiente norte del Himalaya indio, en el actual estado de Jammu y Cachemira, se extiende buena parte de este histórico reino. Ladakh es un universo de asombrosas cumbres, valles, ríos y desiertos. Sus habitantes –pocos y bastante aislados– han conseguido preservar el espíritu del vecino Tíbet. En esta aventura que emprendemos en compañía de los viajeros Francisco Carvajal y Marta Torres Santo Domingo (esta última, autora del libro Viaje a Ladakh, el pequeño Tíbet), recorremos tortuosos caminos entre lagos y montañas salpicados de monjes, pastores, militares, iluminados y turistas poco convencionales. El alpinista Jon Lazkano, gran conocedor de estos contornos, se suma también a esta expedición sonora. Además, en el diario de viaje del programa escuchamos un relato que nos muestra algunos lugares de la costa atlántica portuguesa.