Różne są przejęzyczenia, jak w tym dowcipie: mąż chciał poprosić zonę o sól, a powiedział ty stara raszplo zmarnowałaś mi życie. Albo jestem magistrą. Gorzej przejęzyczyła się minister edukacji Barbara Nowacka, która na międzynarodowej konferencji przejęzyczyła się z kartki i powiedziała, że "na terenie okupowanym przez Niemcy polscy naziści zbudowali obozy, które były obozami pracy, a potem stały się obozami masowej zagłady". Tak pod nosem Niemców nasi rodzimi naziści te obozy wybudowali.