本期的声音剧场,我们继续“接力”系列——《心脏碎片》的接力者是
伊帆。
伊帆的声音实践探索了时间、空间与记忆之间的微妙缝隙,让听者在音响的幽微裂纹里,与过往的幽灵同在。
“The stage of my Herzstück is the ghostly space doubled by the ghostly signals of silence. They perch on my bedroom, and my bathroom, and hover in the stairwell of the old building I live in. Only my old Philips Voice Tracer VTR7000 can see them, speak to them, and hear their ruptures. I didn’t play Herzstück alone, but spoke with and within them.”
在这一部声音作品中,伊帆与幽灵般的信号共处,她的声音既是独白,也是对话。旧楼的卧室、浴室、楼梯间——都成为了隐秘的共振空间;只有那台老旧的 Philips Voice Tracer VTR7000 能捕捉、交谈并聆听这些裂缝般的声音。
艺术家介绍
Yifan 伊帆,目前就读于科隆媒体艺术学院,其艺术实践聚焦于纪录片和声音艺术。她关注的主题包括:
- (多)语言与表达
- (反)档案图像及其显现
- 秘密及其翻译
- 爱与失落
- 过往在当下的瞬间降临
佾楠 | Yinan