「私」が生まれ育った北海道や、移り住んだ兵庫で出逢った人々との会話で感じたすれ違い。それは決して悲しいことじゃなく、むしろ…。

誰もが感じる方言のズレからくるおかしみを、著者が感情豊かに描いた短編。

初出：「言語生活　四十六号」筑摩書房

■出演

私　　　五十嵐由佳

父　　　平居正行

ある人　出先拓也

たばこ屋　呉圭崇

婦人　　　真一涼

家政婦　　山川琴美