移民が多いことで知られるフランス。その首都のパリはエスニック文化が華ざかり。ありとあらゆる民族が入り混じってコミュノテ（コミュニティ）を創りあげ、そこに入るともう別世界！今回はその最大の規模をもつ＜アフリカ＞系のお話し。北へ向かうと途中で乗客の肌の色が変わる地下鉄4号線。アフリカ系の人が大量に降りた駅で見たものは？！なぜか日本人にも合う料理、秋葉原電気街のような「●●屋街」。パリのもうひとつの顔に迫ります！

今週の【Coup du coeur】は、ホントは教えたくない和食屋さん。

アブリ蕎麦　Aburi Soba

10 Rue Saulnier, 75009 Paris

公式instagram @paritore-lemondo ではポッドキャスト各回の関連画像を公開。ぜひ番組と合わせてご覧ください。

【出演】

夫：Takeshi Sugiura 杉浦岳史

妻：Kyoko Sugiura 杉浦今日子

毎週配信中！いまお聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします！

ルーヴル美術館のすぐ近く、ポン・ヌフのほとりに華麗な百貨店が昨年6月にリニューアルオープン、ちょうど1年が経ちました。その名は「サマリテーヌ」。ただの百貨店ではありません。1910年に最初に完成したアールヌーヴォー様式の建築と内装はまるで工芸品のよう。天井から光が降りそそぎ、植物のような装飾や孔雀の壁画、そして外装はなんと・・・。隣に新しくできた建物は日本の建築事務所SANAAの設計。話題盛りだくさんのサマリテーヌ、その舞台裏に迫ります。

公式instagram @paritore-lemondo ではポッドキャスト各回の関連画像を公開。ぜひ番組と合わせてご覧ください。

【出演】

夫：Takeshi Sugiura 杉浦岳史

妻：Kyoko Sugiura 杉浦今日子

毎週配信中！いまお聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします！

世界中の観光客を集める人気スポット、ヴェルサイユ宮殿の「鏡の間」の何が凄いか、ご存知ですか？その答えは、フランスの歴史上忘れることのできないある一人の人物の野望と戦略にありました。それがまさに、フランスが「リュクス」の国として世界に知られるきっかけになったのです。今に続く芸術大国・フランスの真相とは？「パリトレ」公式インスタでは番組にあわせた画像や映像も配信中。ぜひご覧いただきながらお聴きください！

今週の【Coup du coeur】はあなたの靴をオンリーワンにするマレのお店をご紹介

L’Atelier de Tressage ラトリエ・ド・トレサージュ

3 Rue Saint-Gilles, 75003 Paris

公式instagram @paritore-lemondo ではポッドキャスト各回の関連画像を公開。ぜひ番組と合わせてご覧ください。

【出演】

夫：Takeshi Sugiura 杉浦岳史

妻：Kyoko Sugiura 杉浦今日子

毎週配信中！いまお聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします！

モンマルトルが近代アートの聖地と呼ばれるのはなぜ？その理由を深掘り！ピカソやモディリアーニが滞在し、世間をバズらせたあの名画が生まれた木賃宿、通称『洗濯船』はどこが「船」なの？ルノワールやユトリロがアトリエを構えた「モンマルトル美術館」で、あの頃にタイムスリップ！などなどガイドブックにない逸話がぎっしり。「パリトレ」公式インスタではラジオに合わせた画像や映像も配信中です！

今週の【Coup du coeur】は私たち夫婦のNo.1シュークリームをご紹介

Benoît Castel ブノワ・カステル

150 Rue de Ménilmontant, 75020 Paris

公式instagram @paritore-lemondo ではポッドキャスト各回の関連画像を公開。ぜひ番組と合わせてご覧ください。

【出演】

夫：Takeshi Sugiura 杉浦岳史　@takesucre_paris

妻：Kyoko Sugiura 杉浦今日子　@kyoko_creation_broderie

毎週配信中！いまお聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします！

景色を眺め、街を歩いているだけで楽しいパリの中の小さな丘の村、モンマルトル。そのパート１は、日本の歴史にもつながるガイドブックに書かれていない隠れた歴史をご紹介！そしてモンマルトルに生地屋が多い理由も迫ります。今回から新しく私たち夫婦の独断と偏見によるパリのお気に入り紹介企画「Coup du coeur ク・ドゥ・クール」も始まります！番組の最後にサクレクール寺院がいつも白く輝いている理由も明らかに！

今週の【Coup du coeur】はモンマルトルのふもとアイスクリーム店

Glace Bachir

7 Rue Tardieu, 75018 Paris

公式instagram @paritore-lemondo ではポッドキャスト各回の関連画像を公開。ぜひ番組と合わせてご覧ください。

【出演】

夫：Takeshi Sugiura 杉浦岳史

妻：Kyoko Sugiura 杉浦今日子

毎週配信中！いまお聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします！

大好評！？「セーヌの橋シリーズ」第３弾は現在修復中のノートルダム大聖堂の足もと、シテ島にかかる3つの橋の歴史探訪です。橋から、知らなかったパリの歴史と文化が見えてきます。橋の上に病棟があったドゥーブル橋。人気ドラマのロケ地を眺めるアルシェヴェシェ橋。そして架けても架けても壊れる因縁のサンルイ橋。パリジャンも知らないような逸話で次のパリ旅行が楽しみになります。

今週の【ひとことフランス語】

学校では習わないのにフランス人が連発する「du coup デュ・クー」のお話し。

番組で出てくる文章

Je suis malade, du coup je ne veux pas aller au restaurant ce soir. 「私病気なの。だから今夜はレストラン行きたくない」

Tu es allé au musée du coup ? 「（前の会話を受けて）ていうことは、ミュゼ行ったの？」

公式instagram @paritore-lemondo ではポッドキャスト各回の関連画像を公開。ぜひ番組と合わせてご覧ください。

【出演】

夫：Takeshi Sugiura 杉浦岳史

妻：Kyoko Sugiura 杉浦今日子

毎週配信中！いまお聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします！

2022年3月、2年間のリニューアルを経てディオール・パリ本店が再オープン！同時にそのオートクチュールの系譜を知ることができるミュゼ「ラ ギャラリー ディオール」が誕生しました。その見どころを実際にオートクチュール制作に携わる刺繍家の妻と、取材に訪れた物書きの夫がお伝えします。クリエイションの現場に足を踏み入れる感覚は、ほかでは味わえません。

今週の【ひとことフランス語】

ディオールといえば、やはり「J’adore !」。日常会話でも使われるこのフランス語表現についてお話しします。

公式instagram @paritore-lemondo ではポッドキャスト各回の関連画像を公開。ぜひ番組と合わせてご覧ください。

【出演】

夫：Takeshi Sugiura 杉浦岳史

妻：Kyoko Sugiura 杉浦今日子

毎週配信中！いまお聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします！

今週はパリをちょっと離れてノルマンディーの古都ルーアンへ日帰り旅行！電車かバスで1時間半で、モネの描いた大聖堂、ジャンヌ・ダルクが処刑された広場、細工の凄い教会、第二次世界大戦の爪痕が残る裁判所など見どころばかり。フランスで大流行した中世の「ゴシック建築」についても笑いを交えてわかりやすく紹介。そしてなぜかまたフリーメーソンが登場？！？

今週の【ひとことフランス語】

利用頻度高し！「Tant mieux タンミュー」「Tant pis タンピ」似て非なる二つの表現をご紹介

公式instagram @paritore-lemondo ではポッドキャスト各回の関連画像を公開。ぜひ番組と合わせてご覧ください。

【出演】

夫：Takeshi Sugiura 杉浦岳史

妻：Kyoko Sugiura 杉浦今日子

毎週配信中！いまお聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします！

バラが美しい庭のサロン・ド・テでお茶もできるパリ9区の小さなミュゼ「ロマン派美術館」をご紹介！そもそも「ロマン」って何？少女漫画的な世界？いえいえ・・・18世紀の文化の潮流を、夫婦で問答しながら超わかりやすく解説。この時代とこの界隈を生きた天才作曲家ショパンの繊細な指？！も見られるロマンティックな風景を探訪します。

今週の【ひとことフランス語】「グッド・タイミング！」のフランス語的言い方

Ça tombe bien. （サ・トン・ビヤン）　ちょうどいい！ちょうどよかった！

公式instagram @paritore-lemondo ではポッドキャスト各回の関連画像を公開。ぜひ番組と合わせてご覧ください。

【出演】

夫：Takeshi Sugiura 杉浦岳史

妻：Kyoko Sugiura 杉浦今日子

毎週配信中！いまお聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします！

フランス庶民のリアルなグルメは、レストランでなくマルシェ（市場）にあり！美味しいモノを食べる、食材を買う、素敵な花を買うならまずマルシェ！！ということでフランス人には欠かせないマルシェについてパリトレ風に解説。活気ある雰囲気や買えるモノ、その歴史、おすすめスポットなどなど夫婦で問答しています。

今週の【ひとことフランス語】に出てくる単語　フランスでそのまま使われている日本語って？！

【Shitake】しいたけ

【出演】

夫：Takeshi Sugiura 杉浦岳史

妻：Kyoko Sugiura 杉浦今日子

毎週配信中！いまお聴きのポッドキャストでぜひ番組登録をお願いします！