Bir filmin hikayesi: Karanlık Dünya!

Aşık Veysel'in hayatını anlatan filmin senaryosunu 1952 yılında Bedri Rahmi yazdı, Metin Erksan da toplumsal gerçekçi bir yaklaşımla Veysel'in köyü Sivas - Sivrialan'da, bazı sahnelerini de Ürgüp'te çekti. Ancak yapım aşamasında işler karışır, bir halk ozanının melodramatik hikayesini anlatan film, dönemin kalkınma politikalarına uyması amacıyla, ideolojik gerilimler ve ticari kaygılarla çeşitli müdahaleler sonucu yeniden kurgulanıp yön değiştirir.

Erksan’ın ifadesine göre filmden bazı görüntüler çıkarılır, United States Information Service’ten [Amerikan Haberler Merkezi] alınan, Hudson tarlalarındaki biçerdöverlere ait görüntüler ile sonradan İstanbul’da çekildiği söylenen okul ve dispanser sahneleri, idealleştirilmiş bir köy imgesi sunmak için filmin içine serpiştirilir. Bu eklemeler, Veysel’in yaşam öyküsünü geri plana iterek filmi dönemin resmî ideolojisinin taşıyıcısı bir propaganda aracına dönüştürür.

Sanatçı Mike Bode ile senarist Caner Yalçın’ın uzun soluklu araştırması sonucu Salt'ta açılan sergi, tüm bu olanları, "Karanlık Dünya"yı yeniden inşa etmeyi amaçlıyor. Ancak film ve filmin hikayesi halen eksik! Dolaşımda olan kopyalar arasında ses, görüntü, kurgu farklılıkları var. Filmin sansüre uğramadan önceki kurgusu ve yapılan değişikliklerden sonra gösterime girmiş versiyonu bilinmiyor.

Sergide; arşiv malzemeleri, söylentiler, çeşitli tanıklıklar ve gün yüzüne çıkmamış görüntülerle birlikte, bir filmin hikayesi anlatılıyor. @salt_online

NTVRadyo'da Zeynepgül Alp soruyor, senarist Caner Yalçın hikayeyi anlatıyor.

Programın her bölümü, radyoda kaçıranlar için, yayından hemen sonra ntvradyo.com.tr adresine ve podcast platformlarında.