Play On Podcasts

Duke Vincenzo, disguised as Friar Lodowick, visits Claudio in jail and inspires him to perceive his fate in a new light. Isabella arrives to tell her brother that Lord Angelo has demanded her body in return for Claudio’s life. Claudio tries to persuade his sister to agree to the bargain. Isabella leaves in disgust and despair. The Duke, having overheard their conversation, stops Isabella and tells her about a woman that Angelo wronged in the past. He convinces her to return to Angelo pretending to acquiesce to his demand, provided they meet in darkness and in secret. There, the wronged woman will take Isabella’s place, and Isabella’s honor will be preserved. Isabella agrees to the plan. As soon as she leaves, Elbow arrives with Pompey in custody for pimping. Lucio follows shortly afterward and refuses to bail him out. Once they’re gone, Lucio strikes up a conversation with the disguised Duke and proceeds to cast aspersions not only on Lord Angelo but on the Duke himself, saying he's a lech and a drunk, but that he hopes he’ll be back soon so they can be rid of Angelo. As soon as he leaves, the Provost arrives with Mistress Overdone in handcuffs. Escalus has her hauled off to jail for running yet another whorehouse, then asks the Duke, who she thinks is Friar Lodowick, about his visit with Claudio. He tells her Claudio is ready to die. Escalus praises his counsel and also describes the Duke as a good man. The Duke reflects on the state of affairs as he walks to visit Mariana, the woman who Angelo abandoned. There, he introduces Mariana to Isabella, who has arranged a meeting place with Angelo.

MEASURE FOR MEASURE was translated into modern English verse by ADITI BRENNAN KAPIL.

Directed by JESSIE AUSTRIAN. 

Casting by THE TELSEY OFFICE: KARYN CASL, CSA, and ADA KARAMANYAN.

Voice and Text Coach: JULIE FOH

Episode scripts were adapted and produced by CATHERINE EATON AND NAT CASSIDY. 

Original Music, Sound Design, and Sound Mix by LINDSAY JONES. Sound engineering by SADAHARU YAGI. Mix Engineer and Dialogue Editors: LARRY WALSH and ROBERT McNABB. Podcast Mastering by GREG CORTEZ at New Monkey Studio. Coordinating Producer: TRANSCEND STREAMING (KYRA BOWIE, LEANNA KEYES and EMYLN DOOLITTLE).. Script Supervisor: JORDAN MOORE. Managing Producer: ROBERT CAPPADONA. Executive Producer: MICHAEL GOODFRIEND.

The Managing Director of Business Operations and Partnerships is SALLYCADE HOLMES.

The Play On Podcast Series “MEASURE FOR MEASURE” is produced by NEXT CHAPTER PODCASTS and is made possible by the generous support of THE HITZ FOUNDATION.

Visit NCPODCASTS.COM for more about the Play On Podcast Series. Visit PLAYONSHAKESPEARE.ORG for more about Play On Shakespeare.

Sign up to support the artists! Subscribe to PLAY ON PREMIUM to get exclusive access to ad-free episodes, full plays, merch & more! Hear full interviews with the artists, producers, and engineers who brought it all to life.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Isabella goes to the Duke’s office to plead for her brother’s life, and in doing so ignites Lord Angelo’s passions. He invites her to return to his office and becomes obsessed with her. When she returns to see him and begs once more for her brother’s pardon, he is unable to hold back his true feelings. Meanwhile, Duke Vincenzio, disguised as Friar Lodowick, visits Claudio’s fiancé, Juliet, in prison. 

MEASURE FOR MEASURE was translated into modern English verse by ADITI BRENNAN KAPIL.

Directed by JESSIE AUSTRIAN. 

Casting by THE TELSEY OFFICE: KARYN CASL, CSA, and ADA KARAMANYAN.

Voice and Text Coach: JULIE FOH

Episode scripts were adapted and produced by CATHERINE EATON AND NAT CASSIDY. 

Original Music, Sound Design, and Sound Mix by LINDSAY JONES. Sound engineering by SADAHARU YAGI. Mix Engineer and Dialogue Editors: LARRY WALSH and ROBERT McNABB. Podcast Mastering by GREG CORTEZ at New Monkey Studio. Coordinating Producer: TRANSCEND STREAMING (KYRA BOWIE, LEANNA KEYES and EMYLN DOOLITTLE).. Script Supervisor: JORDAN MOORE. Managing Producer: ROBERT CAPPADONA. Executive Producer: MICHAEL GOODFRIEND.

The Managing Director of Business Operations and Partnerships is SALLYCADE HOLMES.

The Play On Podcast Series “MEASURE FOR MEASURE” is produced by NEXT CHAPTER PODCASTS and is made possible by the generous support of THE HITZ FOUNDATION.

Visit NCPODCASTS.COM for more about the Play On Podcast Series. Visit PLAYONSHAKESPEARE.ORG for more about Play On Shakespeare.

Sign up to support the artists! Subscribe to PLAY ON PREMIUM to get exclusive access to ad-free episodes, full plays, merch & more! Hear full interviews with the artists, producers, and engineers who brought it all to life.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

“Slimey isn’t funny”: Aditi Brennan Kapil geeks out about the places in our brain where we can’t poke around, where language lives, what’s in a word, how to translate for the experience of the audience, the joy of staring at a single sentence by Nabokov, and how to get a laugh without pointing at your penis. 

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

“Slimey isn’t funny”: Aditi Brennan Kapil geeks out about the places in our brain where we can’t poke around, where language lives, what’s in a word, how to translate for the experience of the audience, the joy of staring at a single sentence by Nabokov, and how to get a laugh without pointing at your penis. 

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Isabella’s induction into the convent is interrupted by the arrival of Lucio, who informs her that her brother Claudio has been imprisoned and may soon be executed for getting his fiancèe pregnant. Isabella agrees to petition Lord Angelo for his life. Meanwhile, Escalus tries to persuade the immovable Angelo to be merciful to Claudio but he refuses. They are interrupted by the arrival of a police constable named Elbow, a hilarious dim-wit who has arrested Pompey and one of his customers, Froth, for doing business in Mistress Overdone’s newly opened bath house. 

MEASURE FOR MEASURE was translated into modern English verse by ADITI BRENNAN KAPIL.

Directed by JESSIE AUSTRIAN. 

Casting by THE TELSEY OFFICE: KARYN CASL, CSA, and ADA KARAMANYAN.

Voice and Text Coach: JULIE FOH

Episode scripts were adapted and produced by CATHERINE EATON AND NAT CASSIDY. 

Original Music, Sound Design, and Sound Mix by LINDSAY JONES. Sound engineering by SADAHARU YAGI. Mix Engineer and Dialogue Editors: LARRY WALSH and ROBERT McNABB. Podcast Mastering by GREG CORTEZ at New Monkey Studio. Coordinating Producer: TRANSCEND STREAMING (KYRA BOWIE, LEANNA KEYES and EMYLN DOOLITTLE).. Script Supervisor: JORDAN MOORE. Managing Producer: ROBERT CAPPADONA. Executive Producer: MICHAEL GOODFRIEND.

The Managing Director of Business Operations and Partnerships is SALLYCADE HOLMES.

The Play On Podcast Series “MEASURE FOR MEASURE” is produced by NEXT CHAPTER PODCASTS and is made possible by the generous support of THE HITZ FOUNDATION.

Visit NCPODCASTS.COM for more about the Play On Podcast Series. Visit PLAYONSHAKESPEARE.ORG for more about Play On Shakespeare.

Sign up to support the artists! Subscribe to PLAY ON PREMIUM to get exclusive access to ad-free episodes, full plays, merch & more! Hear full interviews with the artists, producers, and engineers who brought it all to life.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Duke Vincentio of Vienna, overwhelmed by the affairs of State, hands over control of the city to Lord Angelo, leaving Escalus as Second in Command. A man of strict morals, Angelo immediately enforces long kept but seldom used laws governing sexual activity, leading to the arrest of a young man named Claudio for engaging in pre-marital sex with his fiance, Julieta. Claudio’s friend, Lucio, learns of the news at a strip club run by Mistress Overdone where a man named Pompey brings even more bad news: all the brothels in the city are to be torn down. Lucio visits Claudio in jail, where Claudio implores him to seek assistance from his sister, Isabella, who is about to enter the convent to become a nun. He believes Isabella may be able to persuade Angelo to spare his life. Meanwhile, Duke Vincentio goes to the Franciscan monastery and informs Friar Thomas that he intends to disguise himself as a monk in order to get a closer look at how Angelo governs.

MEASURE FOR MEASURE was translated into modern English verse by ADITI BRENNAN KAPIL.

Directed by JESSIE AUSTRIAN. 

Casting by THE TELSEY OFFICE: KARYN CASL, CSA, and ADA KARAMANYAN.

Voice and Text Coach: JULIE FOH

Episode scripts were adapted and produced by CATHERINE EATON AND NAT CASSIDY. 

Original Music, Sound Design, and Sound Mix by LINDSAY JONES. Sound engineering by SADAHARU YAGI. Mix Engineer and Dialogue Editors: LARRY WALSH and ROBERT McNABB. Podcast Mastering by GREG CORTEZ at New Monkey Studio. Coordinating Producer: TRANSCEND STREAMING (KYRA BOWIE, LEANNA KEYES and EMYLN DOOLITTLE).. Script Supervisor: JORDAN MOORE. Managing Producer: ROBERT CAPPADONA. Executive Producer: MICHAEL GOODFRIEND.

The Managing Director of Business Operations and Partnerships is SALLYCADE HOLMES.

The Play On Podcast Series “MEASURE FOR MEASURE” is produced by NEXT CHAPTER PODCASTS and is made possible by the generous support of THE HITZ FOUNDATION.

Visit NCPODCASTS.COM for more about the Play On Podcast Series. Visit PLAYONSHAKESPEARE.ORG for more about Play On Shakespeare.

Sign up to support the artists! Subscribe to PLAY ON PREMIUM to get exclusive access to ad-free episodes, full plays, merch & more! Hear full interviews with the artists, producers, and engineers who brought it all to life.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Next Chapter Podcasts presents “HENRY V” - Full Play

The Play On Podcast series, “HENRY V”, was translated into modern English verse by LLOYD SUH, and directed by KRISTA WILLIAMS. 

The Cast is as follows:

STEVEN BOYER as PISTOL

ANDY LUCIEN as BARDOLPH (and others)

COLLEEN WERTHMAN as EXETER (and others)

JEFF BIEHL as CONSTABLE

BRITTANY KATHRYN ALLEN as GOWER (and others)

SOCORRO SANTIAGO as HOSTESS (and others)

PACO TOLSON as DAUPHIN (and others)

LLOYD SUH as CHORUS and WILLIAMS

BOBBY MORENO as KING HENRY THE FIFTH

BRAD BELLAMY as FLUELLEN

NIKKI MASSOUD as KATHERINE, BOY (and others)

JORDAN BARBOUR as KING OF FRANCE (and others)

Casting by THE TELSEY OFFICE: KARYN CASL, CSA, and ADA KARAMANYAN.

Voice and Text Coach: JULIE FOH

Episode scripts were adapted and produced by CATHERINE EATON. 

Original Music Composition, Sound Design and Mix by SHANE RETTIG. Sound engineering by SADAHARU YAGI. Mix Engineer and Dialogue Editor: LARRY WALSH and ROBERT McNABB. Podcast Mastering by GREG CORTEZ at New Monkey Studio. Coordinating Producer: TRANSCEND STREAMING (KYRA BOWIE and LEANNA KEYES). Script Supervisor: JORDAN MOORE. Managing Producer: ROBERT CAPPADONA. Executive Producer: MICHAEL GOODFRIEND.

The Senior Manager of Business Operations and Partnerships at Next Chapter Podcasts is SALLYCADE HOLMES.

The Play On Podcast Series “HENRY V” is produced by NEXT CHAPTER PODCASTS and is made possible by the generous support of THE HITZ FOUNDATION. Visit N C PODCASTS DOT COM for more about the Play On Podcast Series. Visit PLAY ON SHAKESPEARE DOT ORG for more about Play On Shakespeare.

Hear more about the Play On Shakespeare Podcast series by listening to bonus content at N C PODCASTS DOT COM, where you’ll find interviews with the artists, producers and engineers who brought it all to life. And remember: “St. Crispian’s Day”

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Twelfth Night Director Christopher Liam Moore, and Actress Amy Brenneman talk about meeting at Harvard, and the different times they've been able to work together throughout their multi-decade friendship.

Amy Brenneman stars in Christopher Liam Moore’s sublime production of TWELFTH NIGHT, set in a Hamptons-esque Ilyria during the Golden Age of Radio. With original music composition by David Reiffel and sound design by Lindsay Jones.

Listen to the full episode on Play On Premium for an ad-free audio experience featuring full plays and bonus content interviews with the artists, producers and engineers who brought it all to life. Go to NCPODCASTS.COM and sign up today!

The Play On Podcast series, “TWELFTH NIGHT”, was translated into modern English verse by ALISON CAREY, and directed by CHRISTOPHER LIAM MOORE.

Amy Brenneman as Olivia

Jamie Ann Romero as Viola

Tramell Tillman as Orsino

Brandon David Delsid as Sebastian

Daniel Parker as Sir Toby Belch

Catherine Castellanos as Maria

Rodney Gardiner as Feste

Jordan Barbour as Sir Andrew Aguecheek

Cristofer Jean as Antonio

David Kelly as Malvolio

Jeorge Bennett Watson as the Sea Captain and Priest

Tina Munoz Pandya as Valentine and Officer 2

Casting by THE TELSEY OFFICE: KARYN CASL, CSA, and ADA KARAMANYAN.

Voice and Text Coach: JULIE FOH

Episode scripts were adapted and produced by CATHERINE EATON.

Original Music Composition by DAVID REIFFEL. Sound Design and Mix by LINDSAY JONES. Sound engineering by Sadaharu Yagi. Mix Engineer and Dialogue Editor: LARRY WALSH. Podcast Mastering by GREG CORTEZ at New Monkey Studio. Piano by DAVID MCGRORY. Music Recording Engineering by DAN CANTOR at Notable Productions. Coordinating Producer: TRANSCEND STREAMING (KYRA BOWIE and LEANNE KEYES). Script Supervisor: JORDAN MOORE. Managing Producer: ROBERT CAPPADONNA. Senior Producer: MIRIAM LAUBE. Executive Producer: MICHAEL GOODFRIEND.

The Senior Manager of Business Operations and Partnerships at Next Chapter Podcasts is SALLYCADE HOLMES.

The Play On Podcast Series “TWELFTH NIGHT” is produced by NEXT CHAPTER PODCASTS and is made possible by the generous support of THE HITZ FOUNDATION. Visit NCPODCASTS.COM for more about the Play On Podcast Series. Visit PLAYONSHAKESPEARE.ORG for more about Play On Shakespeare.

Hear more about the Play On Shakespeare Podcast series by listening to ad-free audio featuring full plays and bonus content interviews with the artists, producers and engineers who brought it all to life at NCPODCASTS.COM.

And remember: “IF MUSIC BE THE FOOD OF LOVE, PLAY ON!”

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

"Un-clench the sphincter!" Writer / Actor / Comedienne Colleen Werthmann (Exeter and Orleáns in "HENRY V") describes how the White House Correspondents Dinner and The Academy Awards relate to Shakespeare’s plays, and why it’s so important not to take yourself too seriously (Will Smith, take note!).

The Play On Podcast series, “HENRY V”, was translated into modern English verse by LLOYD SUH, and directed by KRISTA WILLIAMS. 

The Cast is as follows:

STEVEN BOYER as PISTOL

ANDY LUCIEN as BARDOLPH (and others)

COLLEEN WERTHMAN as EXETER (and others)

JEFF BIEHL as CONSTABLE

BRITTANY KATHRYN ALLEN as GOWER (and others)

SOCORRO SANTIAGO as HOSTESS (and others)

PACO TOLSON as DAUPHIN (and others)

LLOYD SUH as CHORUS and WILLIAMS

BOBBY MORENO as KING HENRY THE FIFTH

BRAD BELLAMY as FLUELLEN

NIKKI MASSOUD as KATHERINE, BOY (and others)

JORDAN BARBOUR as KING OF FRANCE (and others)

Casting by THE TELSEY OFFICE: KARYN CASL, CSA, and ADA KARAMANYAN.

Voice and Text Coach: JULIE FOH

Episode scripts were adapted and produced by CATHERINE EATON. 

Original Music Composition, Sound Design and Mix by SHANE RETTIG. Sound engineering by SADAHARU YAGI. Mix Engineer and Dialogue Editor: LARRY WALSH and ROBERT McNABB. Podcast Mastering by GREG CORTEZ at New Monkey Studio. Coordinating Producer: TRANSCEND STREAMING (KYRA BOWIE and LEANNA KEYES). Script Supervisor: JORDAN MOORE. Managing Producer: ROBERT CAPPADONA. Executive Producer: MICHAEL GOODFRIEND.

The Senior Manager of Business Operations and Partnerships at Next Chapter Podcasts is SALLYCADE HOLMES.

The Play On Podcast Series “HENRY V” is produced by NEXT CHAPTER PODCASTS and is made possible by the generous support of THE HITZ FOUNDATION. Visit N C PODCASTS DOT COM for more about the Play On Podcast Series. Visit PLAY ON SHAKESPEARE DOT ORG for more about Play On Shakespeare.

Hear more about the Play On Shakespeare Podcast series by listening to bonus content at N C PODCASTS DOT COM, where you’ll find interviews with the artists, producers and engineers who brought it all to life. And remember: “St. Crispian’s Day”

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Henry must conquer Katharine’s heart before he can finally conquer France, and Pistol must eat his words (with a side of leeks) before he can finally show his face to Fluellen. 

The Play On Podcast series, “HENRY V”, was translated into modern English verse by LLOYD SUH, and directed by KRISTA WILLIAMS. 

The Cast is as follows:

STEVEN BOYER as PISTOL

ANDY LUCIEN as BARDOLPH (and others)

COLLEEN WERTHMAN as EXETER (and others)

JEFF BIEHL as CONSTABLE

BRITTANY KATHRYN ALLEN as GOWER (and others)

SOCORRO SANTIAGO as HOSTESS (and others)

PACO TOLSON as DAUPHIN (and others)

LLOYD SUH as CHORUS and WILLIAMS

BOBBY MORENO as KING HENRY THE FIFTH

BRAD BELLAMY as FLUELLEN

NIKKI MASSOUD as KATHERINE, BOY (and others)

JORDAN BARBOUR as KING OF FRANCE (and others)

Casting by THE TELSEY OFFICE: KARYN CASL, CSA, and ADA KARAMANYAN.

Voice and Text Coach: JULIE FOH

Episode scripts were adapted and produced by CATHERINE EATON. 

Original Music Composition, Sound Design and Mix by SHANE RETTIG. Sound engineering by SADAHARU YAGI. Mix Engineer and Dialogue Editor: LARRY WALSH and ROBERT McNABB. Podcast Mastering by GREG CORTEZ at New Monkey Studio. Coordinating Producer: TRANSCEND STREAMING (KYRA BOWIE and LEANNA KEYES). Script Supervisor: JORDAN MOORE. Managing Producer: ROBERT CAPPADONA. Executive Producer: MICHAEL GOODFRIEND.

The Senior Manager of Business Operations and Partnerships at Next Chapter Podcasts is SALLYCADE HOLMES.

The Play On Podcast Series “HENRY V” is produced by NEXT CHAPTER PODCASTS and is made possible by the generous support of THE HITZ FOUNDATION. Visit N C PODCASTS DOT COM for more about the Play On Podcast Series. Visit PLAY ON SHAKESPEARE DOT ORG for more about Play On Shakespeare.

Hear more about the Play On Shakespeare Podcast series by listening to bonus content at N C PODCASTS DOT COM, where you’ll find interviews with the artists, producers and engineers who brought it all to life. And remember: “St. Crispian’s Day”

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices