轻松学粤语 | 从入门到放弃

By NJ宇婷Society & Culture Education Relationships Courses Language Learning

轻松学粤语 | 从入门到放弃 episodes

March 17, 2021 粤语情景对话：邻居见面打招呼（国粤语教学）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音&快手号：NJ宇婷

另外宇婷成立个粤语速成班【（个人微信号：592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】
粤语情景对话：邻居见面打招呼

A：小李，咁早嘅，去边啊？
B：返公司加班啊今日，你呢？
A：我无你咁落力，我去街市买餸啫。
B：你就好啦。唔讲啦，走了，费事错过呢班公交啊。

普通话翻译：
A：小李，这么早呀，去哪里呀？
B：回公司加班啊今天，你呢？
A：我没有你这么勤奋，我只是去市场买菜。
B：你就好啦。不说了，走了，免得错过这班公交车。

本期对话重点词语：
落力--卖力、勤奋街市--市场
买餸--买菜（下饭的菜）费事--免得、以免

5 min
March 08, 2021 粤语情景对话：理发（国粤语教学）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音号：NJ宇婷

另外宇婷成立个粤语速成班【（个人微信号：592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】
粤语情景对话：理发
A：靓仔，想剪咩发型啊？
B：嗯，我想转个发型，你觉得点好睇咪点剪咯。
A：咁啊，你嘅面型适合侧背头喎，头顶留长啲，两边剪短，整个侧背好唔好啊？
B：好啊，我信你眼光。

普通话翻译：
A：帅哥，想剪什么发型啊？
B：嗯，我想换个发型，你觉得怎样好看就怎么剪吧。
A：这样呀，你的脸型适合侧背头喔，头顶留长一点，两边剪短，搞一个侧背好不好？
B：好的，我相信你的眼光。

本期对话重点词语：
靓仔（帅哥）
剪发、飞发（理发）
咪（就、不要、别）
整--搞、做、弄

5 min
March 07, 2021 粤语情景对话：谈论电影（国粤语教学）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音号：NJ宇婷

另外宇婷成立个粤语速成班【（个人微信号：592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】
粤语情景对话：

A：最近上映嘅刺杀小说家你睇咗未啊？
B：前两日岩睇咗，都几好睇嘎，场面够晒爆炸，演员嘅演技又好喎。
A：啲影评分数都几高下，我都想揾日去睇下。
B：放工去啦，呢嗰钟数电影飞平啊，散场再吃饭都仲得。

普通话翻译：
A：最近上映的刺杀小说家你看了吗？
B：前两天刚看了，挺好看的，场面够火爆，演员的演技也好。
A：影评分数挺高的，我也想找时间去看。
B：下班就去吧，这个时间段电影票便宜，散场再吃饭也还可以。

本期对话重点词语：
啱（啱先、啱啱）--刚刚够晒--足够、非常揾日--找时间、找一天
落班、放工、收工--下班钟数--时间点电影飞--电影票
都仲得--也还可以，仲是还的意思。
例如：仲要、仲有（还要，还有）

6 min
January 28, 2021 粤语情景对话：坐电梯（国粤语教学附文本）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音号：NJ宇婷

粤语情景对话：坐电梯
A：等埋，等埋。唔该晒。（赶电梯）
B：超重啦，出去两个啦。（电梯超重报警）
C：算了，搭下一部。
D：哎呀，睇住啊，你踩到我啦。

普通话翻译：
A：等一下，等一下我，谢谢（赶电梯）
B：超重啦，出去两个啦。（电梯超重报警）
C：算了，搭下一部。
D：哎呀，看着点，你踩到我啦。

本期对话重点词语：
等埋--等一等我唔该晒--谢谢、有劳、麻烦睇住啊--看着点，小心
3 min
January 15, 2021 粤语情景对话：征求意见（国粤语教学附文本）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音号：NJ宇婷

另外宇婷成立个粤语速成班【（个人微信号：592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】
粤语情景对话：征求意见

A：今晚场波，你哋点睇啊？
B：我梗系睇好恒大啦。
C：我唔系咁睇喎，恒大嘅主将缺席，唔系赢梗嘎。
A：我都无乜把握，睇定啲先。

普通话翻译：
A：今晚这场球赛，你们怎么看啊？
B:我肯定看好恒大啦。
C:我不是这样看哦，恒大的主将缺席，不是一定赢的。
A:我都没什么把握，看准一点再说。

本期对话重点词语：
你哋--你们梗系--肯定睇--看唔系--不是
咁--这么、那么无乜/无乜嘢--没什么，没多少睇定啲先--看准一点再说

4 min
January 12, 2021 粤语情景对话：打包快餐（国粤语教学附文本）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音号：NJ宇婷

另外宇婷成立个粤语速成班【（个人微信号：592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】
粤语情景对话：打包快餐
A：老细，大份叉饭，加个煎蛋，打包拎走。
B：例水要唔要？
A：唔要，俾多两条青菜啦。
B：两条菜，湿湿碎啦。

普通话翻译：
A:老板，大份叉烧饭，加个煎蛋，打包拿走。
B：要不要例汤？
A：不要，多给两条青菜啦。
B：两条菜，小意思啦。

本期对话重点词语：
拎—拿、取、提例水--例汤俾--给湿湿碎--小意思

3 min
January 11, 2021 粤语情景对话：吃饭点菜（国粤语教学附文本）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音号：NJ宇婷

另外宇婷成立个粤语速成班【（个人微信号：592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】
粤语情景对话：吃饭点菜

A：炒时蔬系咩菜啊今日？
B：油麦菜、菜心、生菜都有。
A：咁就油麦菜啦，再嚟一个糖醋排骨，一个酸菜鱼，人头饭，就咁啦。
B：好嘅，你饮下茶先，好快上菜。

普通话翻译：
A:今天炒时蔬是什么菜啊？
B：油麦菜、菜心、生菜都有。
A:那就油麦菜啦，再来一个糖醋排骨，一个酸菜鱼，人头饭，就这样吧。
B：好的，你先喝茶，很快上菜。

本期对话重点词语：
今日—今天饮—喝就咁啦--就这样吧好嘅--好的

4 min
January 08, 2021 粤语情景对话：士多店买东西（国粤语教学附文本）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音号：NJ宇婷

另外宇婷成立个粤语速成班【（个人微信号：592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】
粤语情景对话：士多店买东西
A：老细，俾支可乐我，同埋包纸巾，仲有个打火机。
B：六蚊。
A：好嘅，微信转咗啦。

普通话翻译：
A:老板，给我一瓶可乐和一包纸巾，还有个打火机。
B:六块（元）
A:好的，微信转了。

本期对话重点词语：
俾--给同埋--与···一起、和仲有--还有
蚊—元咗--了，表示已经完成

3 min
January 07, 2021 粤语情景对话：取快递（国粤语教学附文本）
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷抖音号：NJ宇婷

另外宇婷成立个粤语速成班【（个人微信号：592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】
粤语情景对话：取快递
A：你好，我嚟攞快递。
B:你叫咩名？咩快递啊？
A：张三，顺丰快递。
B：喺嗰边嘅箱度，你自己揾下啦。

普通话翻译：
A:你好，我来拿快递。
B:你叫什么名字？什么快递？
A:张三，顺丰快递。
B:在那边的箱里面，你自己找一下啦。

本期对话重点词语：
攞--拿嚟—来咩--什么喺--在
嗰边--那边嘅--的揾下--找一下

4 min
September 13, 2020 数量 | 0到10数字怎么说呢？（国粤语教学附文本）

4 min