Shri Aadivir Shankar Stotram рд╢реНрд░реА рдЖрджрд┐рд╡реАрд░ рд╢рдВрдХрд░ рд╕реНрддреЛрддреНрд░рдореН тШЕ
рдкреНрд░рдЪрдгреНрдб рдЪрдгреНрдб рджрдгреНрдб рдкрд┐рдгреНрдб рдЦрдгреНрдб рдЦрдгреНрдб рдЦрдгреНрдбрдирдВ
рди рджрдгреНрдбрд┐рдХрдВ рд╕реБрдкрдгреНрдбрд┐рддрдВ рдЪ рдЧрдгреНрдб рдШрдгреНрдбреБ рдЧреБрдгреНрдбрдХрдВред
рди рдЧрдгреНрдбрдХрдВ рди рддреБрдгреНрдбрд┐рд▓рдВ рддреБ рджрдгреНрдб рдЧреБрдгреНрдбрд┐рддрд╛рд╢реНрд░рдпрдВ
рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдорд╛рджрд┐рддреАрд░реНрде рдорд╛рджрд┐рдирд╛рде рдорд╛рджрд┐рд╢рдВрдХрд░рдВ редредрезредред
рдЕрдЬреЗрдпрджреЗрд╡ рдЬреИрди рдЬреАрд╡рднрд╛рд╡рд░рдХреНрдд рдЬреАрд╡рдирдВ
рдЬрд┐рддреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрдВ рдЬрд┐рддрд╛рд╣рд╡рдВ рдЬреАрддрд╛рддреНрдорджреЗрд╡рдВ рдЬреЛрд╖рдгрдоред
рдЕрдирд╛рддреНрдорднрд╛рд╡ рдЬрд┐рддреНрд╡рд░рдВ рдЪ рдЬрдиреНрдо рдореГрддреНрдпреБрдЬрд┐рддреНрд╡рд░рдВ ┬а
рдЕрдЬреЗрдпрдХрд░реНрдорднреВрдкрддрд┐рди рдкрд░рд╛рдЬрд┐рддрдВ рдЬрдпрд╛рдЬрд┐рддрдВ редредреиредред
рд╕реБрднрд╛рд╡рдиреЛ рдЪ рднрд╛рд╡рд╢реВрдиреНрдп рднрд╛рд╡рд╡рд┐рдж рд╡рд┐рднрд╛рд╡рди
рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрднрд╛рд╡ рднрд╛рд╡рдХрд╢реНрдЪ рднрд╛рд╡рд░реВрдк рднрд╛рд╡рдХрдГред
рдЕрд╕рдореНрднрд╡реЛ рди рд╕рдВрднрд╡реЛ рд╣рд┐ рд╕рдВрднрд╡реЛ рдЪ рд╕рдВрднрд╡
рднрд╡рд╛рджреГрд╢реЛ рднрд╡рд╛рддреНрдкрд░реЛ рднрд╡рдВрд╣рд░реЛ рди рд╕рдореНрднрд╡рдГ редредрейредред
рдирд┐рддрд╛рдиреНрдд рдирдиреНрджрдирдВ рдЪ рдирдиреНрджрдирдВ рдЪ рдирдиреНрджрд┐рдХреЗрд╢реНрд╡рд░рдВ
рдирд░рдВ рдирд░реЗрд╢ рдирд┐рд░реНрдорджрдВ рдирд░реА рдЧрд┐рд░реАрд╣ рдирд╛рдпрдХрдВред
рдирд░рд╛рдорд░рд╛рджрд┐ рд╡рдВрджреНрдпрдХрдВ рдирд┐рдЬрд╛рддреНрдордиреЛ рдирд┐рдмреЛрдзрдХрдВ
рдирдорд╛рдорд┐ рдЪрд╛рднрд┐рдирдиреНрджрдирдВ рдЪ рдирд╛рддрд┐рд╡рд╛рдж рдирдиреНрджрдереБрдВ редредрекредред
рджрд░рд┐рджреНрд░ рджрд░реНрдк рдзрд░реНрд╖ рдзрд░реНрддреНрд░ рдзреГрд╖реНрдЯ рдзрд╛рддреНрд░рддрд╢рдЪреНрдпреБрддрдВ
рдзреБрд░рдВрдзрд░рдВ рдзрдирд┐рд╖реНрда рдзреГрддреНрд╡ рдзреГрд╖реНрдгреБ рдзреБрд░реНрдо рд╕рдВрдпреБрддрдВред
рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рд╢реБрджреНрдз рджреЗрд╣ рд╡рд╛рдХреНрдп рдЪрд┐рддреНрдд рдЪреЗрддрдирд╛ рдпреБрддрдВ
рд╕реБрдмрджреНрдзрд┐рджрдВ рдЪ рддрдВ рдЪ рддрдВ рдЪ рдкрдВ рдЪ рдХрдВ рдЪ рдкрдВрдЪрдордВ редредрелредред
рд╕реБрдкрджреНрдордирд╛рде рдкрджреНрдордирд╛рде рдкрджреНрдорджреЗрд╡ рджреЗрд╡рддрдВ
рд╕реБрдкрджреНрдордмрдиреНрдзреБ рдкрджреНрдордЧрдиреНрдз рдкрджреНрдордкрд╛рдгрд┐ рдкрджреНрдорджрдоред ┬а
рд╕реБрдкрджреНрдорд╡рд░реНрдг рдкрд╛рджрдкрджреНрдо рдкрджреНрдо рдкрджреНрдорд▓рд╛рдиреНрдЫрди
рдкрд░рд╛рддреНрдо рдкрджреНрдорддреАрд░реНрдердХрдВ рдЪ рдкрджреНрдорд╡рд╛рд░рд╡рдиреНрджрдирдВ редредремредред
рд╕реБрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ рднрд╛рдЧ рдпреБрдХреНрдд рддреАрд░реНрдердХрд╛рд░рдХрдВ рд╕реБрд╡рд░реНрдгрдХрдВ
рд╕реБрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд╡рд░реНрддрд┐ рднрд╡реНрдпрд╕рд░реНрд╡ рдкрд╛рдкрдкрдВрдХ рднрдВрдЬрдХрдВред
рд╕реБрдкрд╛рд░рд┐рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ рдкрд╛рд░рд┐рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд┐рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрдВ рд╢рд▓рдВ
рд╕реБрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рд┐рдХрдВ рдирдорд╛рдореНрдпрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдХрдВ рд╕реБрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рддреАрд░реНрдердХрдВ редредренредред
рдЕрдореВрд░реНрддрдЬреАрд╡рдЪрдВрджреНрд░ рдЪрдВрджреНрд░рддреБрдВрдб рдЪрдВрджреНрд░рд▓рд╛рдВрдЫрдирдВ
рд╕реБрдЪрдВрджреНрд░! рдЪрдВрджреНрд░ рдЪрдВрджрд┐рд░рдо рдЪ рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛рд╢реНрдЪ рдЪрдВрджреНрд░реНрдХрдГред
рд╕реБрдЪрд╛рд░реБ рдЪрдиреНрджреНрд░рдЪрд░реНрдп рдЪрд░реНрдЪрд┐рддрд╛рд░рдЪрд┐рддрдВ рдЪ рдЪрдВрджреНрд░рд┐рд▓рдВ
рдЬрд┐рдиреЗрдиреНрджреНрд░ рдЪрдВрджреНрд░ рдЪрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рддреАрд░реНрдердХрд╛рд░рдореАрд╢реНрд╡рд░рдВ редредреоредред
рдкреБрдиреАрдд рдкреБрд╖реНрдХрд▓рдВ рдЪ рд╢реБрднреНрд░рд░рд╢реНрдорд┐рдкреБрд╖реНрдк рд╡рд░реНрдгрдХрдВ
рд╕реБрдкреБрдгреНрдпрдмреЛрдз рдкреБрд╖реНрдкрд┐рддрдВ рдЪ рдкреБрд╖реНрдк рдХреЗрддреБ рдорд░реНрджрдирдВред
рд╕реБрдкреБрд╖реНрдкрдкреБрд╖реНрдкрд╕рдВрдпреБрддрдВ рдЪ рдкреБрд╖реНрдк рд░реЗрдгреБ рдЧрдВрдзрдХрдВ
рд╕реБрдкреБрд╖реНрдкрджрдиреНрдд рдкреБрд╖реНрдкрджрдВрдд рдкреБрд╖реНрдкрдкреБрдЬреНрдп рд╡рдиреНрджрдирдВ редредрепредред
рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╢реАрд▓ рд╢реАрд▓рд╢рд╛рд▓рд┐рдирдВ рдЪ рд╢реАрддрд▓рдкреНрд░рджрдВ
рд╢реНрдпрд╛рдЪреНрдЪ рд╢рд╛рдпрдХрд╛рдж рд╢рд╛рд▓рд┐рдирдВ рд╢рд┐рд╡рдВ рдЪ рд╢рд┐рд▓реНрдкрд┐рдирдВред
рдЕрд╢реАрддрд╢реАрддрдпреЛрдЧ рд╢рд╛рд▓рд┐рдирдВ рдЪ рд╢реАрдд рд╢реАрддрд▓рдВ
рдирдорд╛рдорд┐ рд╢реАрддрд▓рд╛рдЪреНрдЪ рд╢реАрддрд▓рдВ рдЪ рд╢реАрд▓ рд╢реАрд▓рд┐рддрдВ редредрезрежредред
рдЕрдврд╛рдЯрдбрдВ рддреНрд░рд┐рд▓реЛрдХ рддрд╛рд░рдХреЛрдбреБрдкрд╛рдкрдЯрдВ рдкрдЯреБрдВ
рддреНрд░рд┐рдкрд┐рд╖реНрда рддреАрд░реНрде рддреИрд░реНрдерд┐рдХрдВ рддреНрд░рд┐рдЪрдХреНрд╖реБрд╕рдВ рд╕реБрддреИрддрд┐рд▓рдВред
рддрд░рд╕реНрд╡рддрдВ рддреБ рддрд░реНрдХрдХрдВ рддрд┐рддрд┐рдХреНрд╖реБ рддреАрдХреНрд╖реНрдг рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХрдВ
рддреНрд░рд┐рдпреЛрдЧрддреЛ рд╣рд┐ рдиреЛрдорд┐ рд╢реНрд░реЗрдпрд╕рдВ рдЬрд┐рдирдВ рдЬрд┐рдиреЗрд╢реНрд╡рд░рдВ редредрезрезредред
рд╡рд╕реБрдВрдзрд░рд╛рд╡рд╕реБрдВ рд╡рд╕реБрдВрдзрд░рд╛рд╡рд░рдВ рд╕реБ рд╕реБрдиреНрджрд░рдВ
рд╡рдпреЛрд╡рд░рдВ рд╡рд░рдВ рд╡рдЪрдВ рд╡рд╢рдВрд╡рджрдВ рд╡рдиреЗрд╡рд╕рдВред
рд╡рд░рдкреНрд░рджрдВ рдкрджрдкреНрд░рджрдВ рд╕реБрд╡рд╛рддрд╡рд╕реНрддреБрджрдВ рд╡рджрдВ
рд╕рджрд╛ рд╣рд┐ рдкреВрдЬреНрдпрд╛рдорд┐ рд╡рд╛рд╕реБрдкреВрдЬреНрдп рдкреВрдЬреНрдп рдкреВрдЬреНрдпрдХрдВ редредрезреиредред
рд╡рд┐рдХрд╛рд░рд┐рддрдЪреНрдпреБрддрдВ рд╡рд┐рдЪреЗрд╖реНрдЯреАрддрдЪреНрдпреБрддрдВ рд╡рд┐рдЯрдЪреНрдпреБрддрдВ
рд╡рд┐рдореЛрдХреНрд╖рджрдВ рдирд┐рдЬрд╛рддреНрдорджреЗрд╡рдХреЗрд╡рд▓рд╛рджреНрдзреА рдХрд╛рд╕рдХрдВред
рд╡рд┐рд╣рд┐рдирд╡рд╛рд╕рдирдВ рд╡рд┐рджрдВ рд╡рд┐рдХрд░реНрд╖рдгрдВ рд╡рд┐рдорд░реНрджрдХрдВ
рддреНрд░рдпреЛрджрд╢рдВ рджрд┐рд╡рд╛рдХрд░рдВ рдЬрд┐рдиреЗрдиреНрджреНрд░рджреЗрд╡ рдирд┐рд░реНрдорд▓рдВ редредрезрейредред
рдЕрдЪрд┐рдиреНрддреНрдп рд╕реМрдЦреНрдпрджрдВ рд╡рд┐рднреБрдВ рд╡рд┐рдЪрд┐рдиреНрддреНрдп рддрддреНрд╡ рд╢реЛрдзрдХрдВ
рд╡рд┐рдЪреЗрддрдирдВ рд╕рдЪреЗрддрдирдВ рд╡рд┐рдЪрдХреНрд╖рдгрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдХрдВред
рд╡рд┐рднрд╛рд╡ рднрд╛рд╡ рдирд╛рд╢рдХрдВ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рднрд╛рд╡ рджрд╛рдпрдХрдВ
рдЕрдирдВрддрдмреЛрдз рд╡реАрд░реНрдпрджрдВ рдирдорд╛рдореНрдпрдирддрдВ рдЪреЗрддрдирдВ редредрезрекредред
рд╕реБрдзрд░реНрдордпреБрдХреНрддрд╕рджреНрдзрдиреЗрд╕реНрдд рдорд┐рд╕реНрд░рдирд╛рд╢рдХрдВ рдзрд╡рдВ
рдзрдирд╕реНрдп рд▓реЛрднрд╡рд░реНрдЬрд┐рддрдВ рдЪ рдзреЗрдп рдзрд╛рд░рдгрдВ рдзреНрд░реБрд╡рдВред
рд╡рд┐рдзрд░реНрдорднрд╛рд╡ рдзрд░реНрд╖ рдзрд╛рд╖рдЯреНрд░реНрдп рдзреЛрддрдХрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░реНрдорд┐рдВрдгрдВ
рдирдорд╛рдорд┐ рдзрд░реНрдорджреЗрд╡ рдзрд░реНрдордирд╛рде рдзрд╛рд░реНрдо рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрдВ редредрезрелредред
рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрддрдХрд╛рдо рд╢рд╛рдВрдд рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рджрдВ рдкреНрд░рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рджрдВ рд╢рдордВ
рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрддрдмрд╛рдз рд╢рд╛рд╕рдирдВ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд┐рддрдВ рдкреНрд░рд╢рд╛рдорджрдВред
рдирд┐рдЬрд╛рддреНрдорд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╢рд╛рдкрд┐рддрдВ рдЪ рд╢рд╛рдВрддрд┐рджреВрдд рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдХрдВ
рджрджрд╛рддреБ рд╢рд╛рдиреНрддрд┐рдореАрд╢рдорд╛рд╢реБ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирд╛рде! рд╢рдВрддрдиреЛ!редредрезремредред
рдкрджрддреНрд░рдпрд╕реНрдп рд╢рд╛рд▓рд┐рдирдВ рдирд░рд╛рдорд░рд╛рд░рд┐рд╕реЗрд╡рд┐рддрдВ
рдХреБрдВрд▓реАрди рдХреБрдВрдбреАрд░рдВ рдХреБрддреВрд╣рд▓рдВ рдЪ рд╕рд╛рдзреБрдХреБрдВрдЬрд░рдВред
рдХреГрддрд╛рд░реНрдерд╢рд╛рд╕рдирд╕реНрдп рд╕рдВрдХреБрдорд╛рд░ рдпреВрдБ рдЪ рдХреБрдердХрдВ
рдореБрдиреАрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдВрдереБрдирд╛рде рд╕рд░реНрд╡рдЬреАрд╡рдирд╛рде рддреАрд░реНрдердХрдВ редредрезренредред
рдкрд░рд╛рд░рд┐ рд░рд╛рдЧрд░рдЬреНрдЬреБрд╕рдВрдкрджрд╕реНрде рдЪрдХреНрд░рдзрд╛рд░рдХрдГ
рдкреБрдирд╢реНрдЪ рдзрд░реНрдо рдЪрдХреНрд░рдзрд╛рд░рдХреЛ рдирд░реЗрд╢рд╕реЗрд╡рд┐рддрдГред
рдкрд░рд╕реНрдп рд╕рдВрдкрд░рд╛рднрд╡рдГ рдкрд░рдВрддрдкрдВ рдкрд░рд╛рддрдкрд░рдВ
рдирдорд╛рдорд┐ рдирд╛рд░рд╕рд╛рд░рдЬреЛрд╜рд░рдирд╛рдерддреАрд░реНрде рдЪрдХреНрд░рдХрдВ редредрезреоредред
рдЕрдмрд╛рд▓реНрдп рдмрд▓реНрдп рдмрд▓реНрдп рдореЛрд╣рдорд▓реНрд▓рдорд╛рди рднрдВрдЬрдирдВ
рд╕рдЬрд▓реНрд▓рдорд▓реНрд▓ рдореБрд▓рд┐рдХрдВ рд▓рд▓рд╛рдо рдЬрд▓реНрдк рдЪрд╛рддреБрд░рдВред
рд╡рд┐рд╢рд▓реНрдп рдорд▓реНрд▓ рдХрд▓реНрдк рдХрд▓реНрдп рдХрд▓реНрдп рдХрд╛рд▓реНрдп рдореЗрд▓рдирдВ
рд╕реБрдорд▓реНрд▓рд┐рдЧрдВрдз рдорд▓реНрд▓рд┐рдирд╛рде рдорд▓реНрд▓рд╕рд╛рдзреБ рд╡рдиреНрджрдирдВ редредрезрепредред
рд╕реБрджреАрд░реНрдШ рдХреАрд░реНрддрд┐ рддреАрд░реНрдердХрд╛рд░ рдкрдВрдЪрдЧреБрдкреНрддрд▓рд╛рдВрдЫрдирдВ
рдирд┐рдЬрд╛рддреНрдо рддреАрд░реНрде рд▓рдмреНрдзреНрдирд╛рд░реНрде рд╕реБрд╡реНрд░рддрд╛рдирд┐ рдзрд╛рд░рдХрдВред
рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХрд╛рд▓ рд╡рдВрджрд┐рддрдВ рд╕реБрддреАрд░реНрдердХрдВ
рдорд╣рд╛рд╡реНрд░рддрдВ рдЪ рд╕реБрд╡реНрд░рддрдВ рджрджрдВ рд╕реБрд╕рд╛рдзреБрд╕реБрд╡реНрд░рддрдВ редредреирежредред
рдирдореЛ рдирдореЛ рдирдореЛ рдирдореЛ рдирдорд╕реНрдпрдирд╛рдп рдирд╛рдпрдХрдВ
рдирд┐рдпрд╛рдо рдиреИрдордпрдВ рдиреБ рдирд┐рд░реНрдирд┐рдорд┐рддреНрддрдорд┐рддреНрд░ рдирд░реНрдорджрдВред
рдирд┐рджрд░реНрд╢рдирдВ рдирд╣реБрд╖реНрдХ рдирд╛рдЧ рдирд╛рд░рджреИрд░реНрдирдорд╕реНрдХреГрддрдВ
рдирдореЛрдЧреБрд░реБрдВ рдирдорд╕реНрдХреГрддрд┐рдВ рдирдореЛрд╕реНрддреБ рддрдВ рдЪ рдорд┐ рдирдорд┐рдо редредреирезредред
рдЕрд░рд┐рд╖реНрдЯрдиреЗрдорд┐рдирд╛рде! рдиреЗрдорд┐рдиреЗ! рдирд┐рдореЗ! рдиреБрддреЗ! рдореБрдиреЗ!
рдЧрд░рд┐рд╖реНрда-рдкреБрд╖реНрдЯ-рдкреБрд╖реНрдЯрд┐рджрдВ рдмрд▓рд┐рд╖реНрда рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рдкреНрд░рджрдГред
рд╕рдорд╕реНрдд рд╡рд┐рд╖реНрдЯрдкреЗ рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯрд╡рд╕рдирд╛рдЧ рд╡рд░реНрдЬрд┐рддреЛ
рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╣рд╛рд░ рд░рд┐рд╖реНрдЯрдХреЛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрдХрдГ редредреиреиредред
рд╡рд┐рд░реЛрдзрддрд╢реНрдЪ рдпреЛ рдирднрд╕реНрд╡рд░реИрдГ рд╕реНрдерд┐рд░рд╢реНрдЪ рд╕рдВрдХрдЯреЗ
рддрдбреНрдЯ рддрдбреНрдЯ рддрдбреНрдЯрддреЬрдиреНрдирд┐рдирд╛рджрдХреИрд░рднрдпрдВрдХрд░реЗред
рдирд┐рдЬрд╛рддреНрдорд╢реБрджреНрдзрдордВрджрд┐рд░реЗ рдзреНрд░реБрд╡реЗ рд╡рд╕реЗрдЪреНрдЪ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡! рдореЗ
рд╕рдорддреНрд╡рдореВрд░реНрддрд┐ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде! рдХрд╛рд╢рд┐рдкрд╛рд░реНрде рдирдиреНрджрдирдВ редредреирейредред
рдорд╣рддреНрддрд░рдВ рдорд╣рд╛рдиреБрднрд╛рд╡ рдореЛрдХреНрд╖рдорд╛рд░реНрдЧ рдорд╛рд░реНрдЧрд┐рдХрдВ
рдорд╣рд╛рд░реНрдгрд╡рдВ рдорд╣рдиреНрдд рдордВрдЧрд▓рдВ рдорд╣рд╛рд░реНрд╣ рдорд╛рдард░рдВред
рдордорд╛рддреНрдо рдорд╛рд░реНрдЬрдирдВ рдорд╣рд╛рд▓рдпрдВ рдорд░рд╛рд▓ рдорд╛рд░реНрдорд┐рдХрдВ
рдирдореЛрд╕реНрддреБ рдордиреНрддреНрд░рддреЛ рдорд╣рд╛ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╡реАрд░ рд╢рдВрдХрд░рдВ редредреирекредред
рдкрдареЗрддреНрдХреГрддрдВ рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз рдирдВрджрдиреЗрди рд╢рд╛рд╕рдХрд╕реНрддреБрддрд┐рдВ
рднрд╡реЗрддреН рд░рдорд░рдиреНрдмреНрд░реБрд╡рдЬреНрдЬрдирдГ рд╕реБрдХреАрд░реНрддрд┐ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╢рд╛рд▓рд┐рдирдГред
рдкреБрдирд╢реНрдЪ рд╕реЛ рдирд┐рдЬрд╛рддреНрдо рднрдХреНрддрд┐рд░рдВрдЬрд┐рддрд╢реНрдЪ рдирд┐рддреНрдпрд╢рдГ
рд╕рдорд╕реНрдд рдХрд░реНрдордгрд╛рдВ рд╡рд┐рдирд╢реНрдп рдЪрд╛рджрд┐рд╡реАрд░рд╡рдж рднрд╡реЗрдж редредреирелредред