RCI | Español : Crónicas

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/10/Candidata.mp3

La legislación en vigor en la provincia francófona de Quebec estableció una sola fecha para las elecciones municipales en todo el territorio, en el que viven unos ocho millones y medio de personas.

El 1 de octubre de 2017 fue la fecha límite para inscribirse en la lista electoral. Los nombres de los candidatos sin oposición se darán a conocer a partir del 6 de octubre. El voto itinerante y por anticipado se llevará a cabo del 28 al 30 de octubre, mientras que el plazo para poder votar por correo terminará el 3 de noviembre.

La votación en las urnas en distintos recintos tendrá lugar el 5 de noviembre y la proclamación de los candidatos elegidos tendrá lugar cinco días después.

El 5 de noviembre serán elegidos unos 1.105 alcaldes en ciudades que van desde la metrópolis de la provincia, Montreal, hasta en los más pequeños municipios. También serán elegidos unos 8.000 concejales municipales.

Las elecciones municipales en Quebec se llevarán a cabo el 5 de noviembre, 2017. © cbc

Entre los aspirantes al gobierno de uno de los distritos administrativos en la ciudad de Montreal se encuentra Giulianna Fumagalli, que aspira a ser la alcaldesa del distrito Villeray-Saint Michel-Parc Extension.

Ella se describe como una sindicalista y activista comunitaria que ha vivido en esa parte de la ciudad por más de 17 años. En su barrio, Parc Extension, fue una de las fundadoras del Comité de Ciudadanos y miembro del consejo de administración del Comité de Vivienda Parc Extension.

Entrevistada por Radio Canadá Internacional, ella explica las razones que la llevaron a incursionar en la política municipal, aborda la poca participación del electorado en este tipo de comicios y cuenta cuál es la importancia para ella de la lengua castellana a la hora de llevar adelante su campaña electoral.

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/09/Cataluña.mp3

Fue en noviembre de 2015 que el Parlamento regional de Cataluña aprobó un plan con el propósito de obtener la independencia del resto del resto de España entre 2015 y 2017. Esa moción fue aceptada por 72 votos contra 63. La reacción en Madrid fue de rechazo a ese plan en nombre de la unidad del país. El primer ministro español Mariano Rajoy prometió que acudiría a los tribunales en caso de adopción de la proposición secesionista.

Esa propuesta fue presentada por parlamentarios de la coalición independentista Junts pel Sí (Juntos por el Sí) y la formación de izquierda Candidatura de Unidad Popular, CUP, partidos que formaban la mayoría del Parlamento en Cataluña.

La moción para la creación de una república catalana independiente establecía que tal camino no estaría sujeto a las decisiones de las instituciones del Estado español.

En diciembre de 2016, el Tribunal Constitucional español decidió suspender cautelarmente las resoluciones del Parlamento de Cataluña que establecían la convocatoria a un referéndum sobre la independencia de la región en 2017.

El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy. © AP/Andres Kudacki

La corte respondió así a la petición de Madrid, que solicitó paralizar cualquier medida de parte de las autoridades catalanas que ponga en riesgo la indivisibilidad del Estado español, establecida en la Constitución de 1978.

Las resoluciones aprobadas en octubre pasado por la mayoría soberanista del Parlament (Parlamento catalán) quedaron así suspendidas a la espera de que el Tribunal Constitucional establezca un fallo definitivo al respecto.

Más tarde, mediante dos fallos el 7 y el 8 de septiembre de 2017, el Tribunal Constitucional suspende la ley de referéndum y advierte a los 948 alcaldes catalanes y a 62 cargos de la Generalidad de que no pueden participar en la organización de la consulta.

La Fiscalía General del Estado español también presentó una querella por desobediencia al Tribunal Constitucional, prevaricación y malversación de caudales públicos contra la presidenta del Parlamento, los miembros de la Mesa que votaron a favor del referéndum, contra el presidente de la Generalidad y todos los miembros de su gobierno.

Ese Tribunal también advirtió al presidente catalán, Carles Puigdemont, y a la presidenta del Parlament, Carme Forcadell, que si desobedecían esa orden, tendrían que asumir las consecuencias, incluidas las penales.

Una catalana con un cartel que ilustra una boleta con el voto por el "Sí" a la independencia de Cataluña. © Reuters/Albert Gea

Desde entonces la tensión ha aumentado entre Madrid y el ejecutivo autónomo catalán a medida que se acerca la fecha del referéndum sobre la autodeterminación que el gobierno Catalán quiere organizar el primero de octubre de 2017 a pesar de la prohibición de Madrid.

Madrid ha optado por la represión de esta consulta. La Guardia Civil confiscó unos 45.000 sobres que el gobierno regional debía enviar para informar a los electores sobre la consulta del 1 de octubre.

El 20 de septiembre de 2017 la Guardia Civil detuvo a 14 altos funcionarios del Gobierno catalán y confiscó millones de papeletas y carteles. Esta operación atizó las protestas en Cataluña contra el gobierno en Madrid. Sin embargo, pese a los problemas logísticos, Puigdemont afirmó que la consulta por la independencia se llevará a cabo el 1 de octubre, tal como había sido planeada.

Para el vicepresidente de la Generalitat, Oriol Junqueras, lo que está en causa en este referéndum es la causa de la democracia, la libertad y la justicia.

Para saber más sobre el clima que se respira en España a pocas horas de ese referéndum, conversamos con Joel López Astorkiza, periodista en La Rioja, España, que vivió en Montreal.

Cada persona transita por las ciudades a su manera, a su ritmo. Por eso, hay tantas ciudades como personas que las habitan. "Ville multiple" o ciudad múltiple es una mirada a las infinitas maneras de ser urbano. Es una exposición en la que la curadora Mariza Rosales Argonza  muestra las visiones de los artistas multidisciplinarios Malena Szlam, Juan Ortiz-apuy y José Luis Torres sobre su ciudad: Montreal.

A través de esculturas e instalaciones, Ville Multiple, dice Mariza Rosales Argonza, nos pasea por la diversidad, la complejidad y la belleza caótica de la metrópolis de Québc.

Escuche:

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/09/MARIZA-ROSALES-ARGONZA-ville-multiple1_2017-09-22T15-06-40.453.mp3

Ville Multiple se presenta del 22 de septiembre al 22 de octubre en la ciudad de Montreal en el marco del Festival Latinarte. Mientras escucha, vea las imágenes de la exposición en el carrusel que le proponemos aquí abajo: 

window.jQuery || document.write('

Este jueves 21 de septiembre en el programa de investigación periodística Enquête de la televisión francesa de Radio Canadá, se presentó el documental La ruta de la droga o El viaje sin regreso de Fréderic Lavoie, de nuestro colega  Martín Movilla. Una investigación periodística que lo llevó tras los pasos del quebequense Fréderic Lavoie, muerto asesinado en Colombia.

El 11 de mayo de 2014, se encontró en una carretera del municipio de Sabaneta, Medellín, Colombia, el cuerpo desmembrado del quebequense de 32 años, Fréderic Lavoie. La escena no deja ninguna duda sobre la brutalidad como el joven quebequense fue asesinado.

Escuche ES_Samedi_Chronique_2-20170923-WCS26

Fréderic Lavoie © Facebook

Los investigadores de la Oficina del Procurador General tratan de descubrir la identidad del cuerpo, salvajemente mutilado que encontraron en sacos plásticos de basura. A las autoridades colombianas les tomó varios meses antes de identificar su cuerpo. La pregunta que va de boca en boca es ¿Por qué fue asesinado tan brutalmente?  Y sobre todo ¿Qué hacía en Colombia?  En entrevista con Radio Canadá Internacional, Martín nos explica cómo y qué lo llevó a interesarse en el caso Fréderic Lavoie.

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/09/FRED1.mp3

Barrio Pablo Escobar en Medellín, Colombia. © Radio-Canada/Martin Movilla

Aparentemente, Fréderic Lavoie era un hombre sin historial criminal, originario de la ciudad de Quebec, donde creció rodeado de sus familiares y allegados que lo describen como un hombre atento, protector, inteligente y agradable. Pero ¿Quién era realmente este hombre? ¿Pero qué pudo llevar a un hombre como él a Colombia? Y más particularmente ¿Qué lo pudo llevar a Medellín donde encontró una muerte brutal?

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/09/FRED2.mp3

Conferencia de prensa de la policía sobre la Operación Locuaz. © La Presse canadienne/Ryan Remiorz

Según las informaciones fruto de la investigación periodística, indudablemente Fréderic Lavoie pasó de ser prácticamente un hombre sin historia a uno de los 6 hombres más buscados por la Real Policía Montada de Canadá, RCMP por sus siglas en inglés.

El simpático ex barman de la calle Grand Allée de Quebec y dueño de un negocio de tatuaje pasó a ser un narcotraficante de alto vuelo, que le permitió en su momento de gloria manejar mucho dinero. Y qué quizá se endeudó en Colombia con algunos de sus socios y que fue justamente eso lo que lo condujo a la muerte…

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/09/FRED3.mp3

Barrio Pablo Escobar en Medellín, Colombia. ©  Radio-Canada/Martin Movilla

Hacer documentales e investigaciones periodísticas con temas tan delicados como el del narcotráfico donde las personas con las que te codeas no son forzosamente niños de pecho ¿Cuáles son los principales desafíos? Le preguntamos a Martín.

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/09/FRED4.mp3

Captura de pantalla Enquête. © Enquête

Martín nos hablaba de los desafíos tanto jurídicos como los que representa el navegar en el mundo del narcotráfico, donde cualquier error puede ser fatal y el asesinato y la forma fue asesinado Fréderic Lavoie son la prueba fehaciente de eso. ¿Pero acaso sería posible que una vez que las barreras jurídicas se levanten se pueda hacer un segundo reportaje sobre el bajo mundo de las drogas en Quebec? ¿Sobre el Cartel de Canadá?

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/09/FRED5.mp3

ESCUCHE LA ENTREVISTA COMPLETA

Escuche ES_Samedi_Chronique_2-20170923-WCS26

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/09/Tipografìa.mp3

La Asociación Internacional de Tipografía, un organismo internacional sin fines de lucro dedicado a la tipografía, fundado en 1957 por el francés Charles Peignot, decidió llevar a cabo su conferencia anual de 2017 en la ciudad de Montreal, Canadá.

Esta entidad reúne en su seno, diseñadores gráficos y de tipos de impresión, además de representantes de fundiciones tipográficas provenientes de diversos países.

Uno de los participantes en este evento es el mexicano José Manuel López Rocha, quien trabaja en la creación de tipografías para las lenguas indígenas en América Latina.

Según López Rocha, en la actualidad todavía hay más de 1.000 lenguas indígenas en las Américas. Sólo en México hay 68 idiomas que corresponden a unas 11 familias lingüísticas que forman 364 variantes.

Un códice maya © WikiCommons

“Una serie de medidas han adoptadas para incluir a estas comunidades lingüísticas en las formas modernas de comunicación basadas en el texto. Tales medidas tienen como objetivo revertir el proceso de desaparición de estas lenguas, y motivar a sus hablantes a revitalizar sus lenguas a través de la escritura”, escribe el diseñador gráfico mexicano como explicación de su ponencia en el evento.

López Rocha presentará a los participantes en esta conferencia “cuatro soluciones de diseño que abordan las diversas dificultades que rodean la representación escrita de diferentes lenguas indígenas.”

Se trata de su experiencia con lenguas como woun-meu de Colombia, el mixe de México, entre otras.

Entrevistado por Radio Canadá Internacional, José Manuel López Rocha explica que efectivamente, el paso a un modo de comunicación logográfica no deja de tener elementos de una colonialidad que se remonta a la invasión europea de 1492. “Pero esa es la herramienta con la que tenemos que trabajar”, dice este diseñador gráfico, señalando que de no hacerlo, habrán lenguas indígenas que desaparecerán para siempre.

Escuche ES_Samedi_Chronique_3-20170916-WCS36

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/09/Petroleo.mp3

Con una manifestación en Montreal y una carta pública enviada al presidente de la Caja de Depósitos e Inversiones de Quebec (CDPQ), el segundo inversionista institucional estatal más grande en Canadá, ciento de canadienses le exigieron este viernes 8 de septiembre a esta entidad que deje de invertir miles de millones de dólares en las energías fósiles.

Esta manifestación fue organizada por varias organizaciones de la sociedad civil dedicadas a la defensa del medioambiente, entre ellas la Fundación David Suzuki.

Según los organizadores de la manifestación pública, que se congregó en el centro de la ciudad de Montreal, la CDPQ ha incrementado sus inversiones en combustibles fósiles desde la firma del Acuerdo de París en 2015.

En 2016, esta inversora institucional que administra varios planes de pensión y programas de seguros públicos y para-públicos en la provincia canadiense de Quebec, llegó inclusive a aumentar sus inversiones en las industrias causantes del recalentamiento planetario como el carbón, petróleo y el gas.

El monto de esas inversiones hechas con el dinero de los canadienses alcanzó, según los organismos de defensa del medioambiente, a los 16.700 millones mientras que en su cartera de acciones, la proporción de los combustibles fósiles aumentó del 7% al 9,7%.

Construcción de un oleoducto en Canadá. © Kinder Morgan

Los organismos medioambientales sostienen que es con el dinero de la ciudadanía que la CDPQ financia, entre otras cosas, la construcción de oleoductos y la expansión de las arenas bituminosas, con inversiones en compañías petroleras como Enbridge, TransCanada y Kinder Morgan, por nombrar sólo tres.

Según los documentos analizados, entre 2015 y 2016, la Caja de Depósitos e Inversiones de Quebec incrementó sus inversiones en Enbridge en un 48% y TransCanada en un 66%.

En la carta dirigida a Michael Sabia, presidente de la Caja de Depósitos e Inversiones de Quebec, los signatarios destacan su “profundo desacuerdo con el mantenimiento de las inversiones de la Caja de Depósitos e Inversiones de Quebec en el sector de la energía fósil.”

“Como trabajador, jubilado y / o ciudadano de Quebec preocupado por el medio ambiente y por el futuro de nuestros hijos, considero que estas inversiones son incompatibles con mis valores y de la mayoría de mis conciudadanos.”, dice la misiva a la que se pide la adhesión de la población en la provincia francófona de Canadá.

Entrevistado por Radio Canadá Internacional, el portavoz de la Fundación Suzuki, Diego Creimer, destacó que las inversiones efectuadas por la Caja de Depósitos e Inversiones de Quebec son incompatibles con el Acuerdo de París, con la ciencia climática y con los derechos indígenas.

Escuche ES_Samedi_Chronique_3-20170909-WCS36

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/09/Trudeau.mp3

Según un artículo de opinión en el periódico canadiense National Post, el control del primer ministro Justin Trudeau sobre quién puede hacer parte del Comité parlamentario sobre la seguridad desmiente las promesas liberales de respetar al Parlamento canadiense.

El comentarista John Ivison recuerda en su artículo que los liberales fueron elegidos en parte gracias a su promesa de acabar con el evidente desprecio que el conservador Stephen Harper le tenía al Parlamento canadiense.

En su campaña, los liberales sostenían que el primer ministro Stephen Harper, quien buscaba su reelección, gobernaba Canadá como si fuera un presidente, en lugar de reconocer que se trata de una democracia parlamentaria.

Las decisiones de Harper eran aprobadas mediante una despiadada disciplina y el sometimiento de sus diputados, eliminando la necesidad de la persuasión. De este modo, la Cámara de los Comunes se redujo a ser una arena de venenosas batallas verbales.

Los liberales de Trudeau prometieron cambiar tal situación: el Parlamento sería restaurado como un foro popular y como el espacio de debate más grande del país.

"Para que el Parlamento funcione, sus miembros deben ser libres… deben representar a sus comunidades para exigirle cuentas al gobierno”, prometía la plataforma electoral liberal. Sin embargo la realidad muestra que hay una brecha entre lo que ellos dicen y lo que hacen, señala el comentario en el National Post.

En dos ocasiones, el gobierno de Justin Trudeau ha tratado de hacer aprobar propuestas que habrían hecho que la Cámara de los Comunes se encuentre sometida a la agenda liberal.

Recientemente, una propuesta de cambio de las reglas incluía la cancelación de las sesiones del viernes y buscaba quitarle a la oposición la posibilidad de utilizar herramientas dilatorias para oponerse a las leyes del gobierno.

Fue también en dos ocasiones que la oposición obligó a los liberales a retroceder al insistir en que no aceptará cambios unilaterales en los procedimientos de funcionamiento del Parlamento canadiense.

La Cámara de los Comunes en el Parlamento canadiense. © Chambre des communes

Pese a su promesa de reforzar la posición y el rol de nuestras instituciones parlamentarias, el gobierno sigue haciendo todo lo contrario, sostiene John Ivison en su comentario en el National Post.

Los liberales en campaña prometieron que, si ganaban las elecciones, fortalecerían el papel de los comités parlamentarios y el papel de los presidentes de las comisiones, incluyendo su elección mediante votación secreta.

Sin embargo, en el caso del Comité de seguridad nacional e inteligencia, recién creado en junio, Justin Trudeau decidió unilateralmente nombrar como presidente de este comité al diputado liberal David McGuinty.

El gobierno argumentó que no había contradicción en esta decisión debido a que este Comité funcionará fuera de la estructura normal de la Cámara de los Comunes, debido a la sensibilidad del material que manejará.

No contentos con este nombramiento, ahora parece que el Primer Ministro quiere dictar no sólo quién presidirá el comité, sino también quiénes serán los miembros de la oposición que participarán en este comité.

El líder del Nuevo Partido Democrático, Tom Mulcair, reaccionó enviando una carta a Trudeau en la que expresaba su disgusto de que McGuinty fuera nombrado presidente de este Comité, sin consultar a la oposición.

En esa ocasión, el líder neodemócrata también le informo a Justin Trudeau que su partido estaría representado en este Comité por Murray Rankin, el crítico del partido que también era asesor jurídico del Comité de vigilancia de las actividades de inteligencia y seguridad, y poseía una acreditación suficiente para tratar asuntos de máxima confidencialidad, lo que lo convertía en un candidato ideal para el cargo.

Sin embargo, a principios de este mes,

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/08/Lorca.mp3

Con una guitarra flamenca y sus poemas hechos canciones fue conmemorado en Montreal el día en que fusilaron al poeta granadino Federico García Lorca, el 19 de agosto de 1936.

Esta conmemoración, que en otras circunstancias no sería más que una actividad llevada a cabo por un puñado de lectores del poeta español, cobró una nueva dimensión debido a las ideas nacionalistas y fascistas que esposaban quienes ordenaron su asesinato.

El golpe de Estado contra la República española, lanzado el 17 de julio de 1936 por la guarnición militar española en Melilla, significó también el inicio de la Guerra Civil que habría de durar casi tres años, y que acabaría el 1 de abril de 1939. Para muchos historiadores, ese conflicto armado en España fue el comienzo de la Segunda Guerra Mundial.

El poeta español Federico García Lorca, fusilado el 19 de agosto de 1936. © Archivos

Ideas que se creían derrotadas por la historia, como el fascismo y el nazismo, que entre 1936 y 1939 se tradujeron en tanques y aviones con los que la Italia de Mussolini y la Alemania de Hitler apoyaron al franquismo español que fusiló a Lorca, han vuelto a ocupar los titulares de la prensa y los espacios públicos en diversas ciudades de América del Norte.

A más de 80 años de aquel fusilamiento ordenado por el militar español Gonzalo Queipo de Llano, han resurgido grupos supremacistas blancos, como el KKK en Estados Unidos o Los hijos de Odín en Canadá, todos actuando en nombre de la defensa de la identidad, propagando el racismo, el neo-nazismo y la islamofobia.

Un fusilamiento bajo la dictadura franquista en España. © Archivos

Fue el desaparecido poeta canadiense Leonard Cohen quien hizo de Lorca una voz familiar para muchos canadienses, al tomar un poema del granadino, “Pequeño vals vienés”, para convertirlo en una de sus canciones más célebres: “Take this Waltz”, lanzada en 1986 como parte de su álbum “I’m Your Man”.

La admiración del poeta montrealense por el granadino fue tal que Cohen eligió Lorca como nombre para su hija, nacida en 1974.

El propio Lorca había escrito el texto de “Pequeño vals vienés” durante su estancia en Nueva York entre 1929 y 1930, experiencia que se tradujo en el volumen “Poeta en Nueva York”, publicado póstumamente en 1940. Fue durante su viaje a Estados Unidos que Lorca conoció los paisajes del norte ya que llegó a alojarse junto a un lago en el estado de Vermont, que está junto a la provincia de Quebec.

El poeta canadiense Leonard Cohen © Kim Solez

En 1996, aquella canción ya canadiense de Leonard Cohen “Take this Waltz”, inspirada en el texto del granadino Federico García, regresa nuevamente a España, esta vez como una versión incluida en el álbum “Omega”, con la voz y la guitarra de otro granadino, el fallecido cantaor Enrique Morente, junto al grupo español de rock alternativo, Lagartija Nick.

Los organizadores del evento de homenaje a Federico García Lorca en Montreal destacaban que es importante mantener viva la memoria de este '' Romancero gitano',' no solo revisitando su obra, sino también considerando las circunstancias de su asesinato.

Los artistas que organizaron y participaron en este homenaje fueron Flavia García, quien y leyó los textos del granadino, Patricia Pérez en el canto y Jheinsen Montalvo fue el guitarrista flamenco.

Escuche ES_Samedi_Chronique_2-20170826-WCS26

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/08/Brewer.mp3

Para la profesora afro-estadounidense Rose Brewer, del Departamento de estudios africanos y afroamericanos en la Universidad de Minnesota, el retirar monumentos a personajes de la causa esclavista en Estados Unidos es un acto de justicia histórica.

Junto a la líder indígena canadiense Kanahus Manuel, y el diputado en el Parlamento provincial Gabriel Nadeau-Dubois, de la formación Québec Solidaire, la profesora Rose Brewer participó este jueves 17 de agosto en una conferencia en la Universidad de Quebec en Montreal, UQAM, titulada “L’heure des brasiers”.

“Esos monumentos fueron erigidos en el nadir, en el punto más bajo de las relaciones entre los afro-estadounidenses y la sociedad dominante blanca”, explica ella, entrevistada por Radio Canadá Internacional.

La líder indígena canadiense Kanahus Manuel, el diputado en el Parlamento provincial Gabriel Nadeau-Dubois, de la formación Québec Solidaire y la profesora Rose Brewer de la Universidad de Minnesota. © Rufo Valencia

Ella señaló que esos monumentos fueron levantados para amenazar, controlar y someter a la población negra en Estados Unidos, y esto pese a que los Estados esclavistas perdieron la Guerra secesión que duró de 1861 a 1865, conflicto que cobró la vida de cerca de un millón de estadounidenses.

El actual movimiento en Estados Unidos de retirar de sus pedestales a generales, jueces y cuanto personaje histórico defendió la causa esclavista en Estados Unidos, muestra que la historia no es una construcción fija e inamovible, y que, por el contrario, fluctúa y cambia de acuerdo a la sensibilidad y la comprensión de cada nueva generación.

En Canadá, un movimiento similar de defensa de la memoria de los pueblos indígenas busca el retiro de una plaza pública del monumento a un colonizador británico.

Se trata del fundador y gobernador de la ciudad de Halifax, Lord Edward Cornwallis, quien ofreció recompensa por cada cuero cabelludo de los indígenas Mi’kmaq, primeros habitantes en lo que hoy se conoce como provincia de Nueva Escocia.

Escuche ES_Samedi_Chronique_2-20170819-WCS26

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2017/08/Susana.mp3

El viernes 4 de agosto fue instalada en Venezuela la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) tras la votación del pasado 30 de julio. Tan pronto comenzaron sus funciones, en la primera sesión que se llevó a cabo en el Palacio Federal Legislativo, los 545 miembros de la ANC eligieron como presidenta a Delcy Rodríguez, y a Aristóbulo Isturiz e Isaías Rodríguez, como primer y segundo vicepresidentes.

La reacción de la prensa regional a la instalación de este órgano de la democracia venezolana fue crítica. La agencia argentina Infobae declaró “El chavismo instaló su Asamblea Constituyente en Venezuela: repudio internacional”. El periódico Clarín publicó la noticia bajo el titular “Nicolás Maduro instala hoy su todopoderosa Constituyente y abre nueva etapa de la crisis en Venezuela”. El Nuevo Herald publicó “Constituyente de Maduro se instala en Venezuela pese a rechazo internacional”.

Nadando a contracorriente en los espacios mediáticos se encuentra en Caracas, la politóloga venezolana-canadiense Susana Khalil, quien declaró que mientras vivía en Canadá tenía opiniones antichavistas pero que con el tiempo y su experiencia en Venezuela, sus opiniones han dado un giro de 180 grados.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, tras la votación de una Asamblea Constituyente el 30 de julio, 2017. © Handout .

En conversación con Radio Canadá Internacional, Khalil explicó cómo se llevó a cabo la jornada y destacó que la campaña de la oposición buscará nuevas formas de sabotear el proceso venezolano, buscando la restauración neoliberal para Venezuela.

La oposición venezolana buscaba el apoyo de la ONU para justificar una intervención internacional contra el gobierno legítimo de Nicolás Maduro, pero el embajador de Egipto y presidente del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) por este mes, Amr Abdellatif Aboulatta, afirmó el miércoles 2 de agosto que la situación en Venezuela “no representa una amenaza para la paz y la seguridad internacional, por lo cual queda descartado su análisis en el órgano.”

En mayo Estados Unidos llevó el tema de Venezuela a consulta ante el Consejo de Seguridad de la ONU, sin embargo, no logró alcanzar respaldo internacional en contra del país sudamericano.

Mauricio Macri, presidente de Argentina. © Archivo

En la región, el presidente de Argentina, Mauricio Macri, declaró que Venezuela tiene que ser suspendida definitivamente del bloque Mercosur por las denuncias de violaciones de derechos humanos.

Los cancilleres del Mercosur se reunirán en Brasil este sábado 5 de agosto para decidir sobre la suspensión política de Venezuela del bloque "por la ruptura del orden democrático” en ese país, anunció el miércoles el canciller paraguayo Eladio Loizaga.

Escuche ES_Samedi_Chronique_5-20170805-WCS56