Real English with Viliam

Si na meetingu.

Niekto hovorí.

A ty máš informáciu, ktorú treba povedať hneď.

Tak skočíš do reči.

A hneď cítiš, že to neznelo dobre.

Problém nie je to, čo si povedal.

Problém je to, ako si to povedal.

V angličtine často stačí jedna krátka fráza navyše — a celý tón znie úplne inak.

V tejto epizóde si ukážeme, ako niekoho prerušiť prirodzene a slušne. Keď chceš niečo dodať. Keď nesúhlasíš. Keď si stratil niť. A ako potom vrátiť slovo späť.

V prirodzenej konverzácii sa ľudia občas prerušia.

Nie preto, že sú nezdvorilí.

Ale preto, že reagujú.

📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero,
kde nájdeš všetky frázy, príklady, preklady, praktické cvičenia a aj bonusovú časť, ktorá sa do podcastu nezmestila.

👉 herohero.co/englishteacherviliam

Ďakujem, že počúvaš. 💚

E-book: Pracovné emaily v angličtine

https://englishteacherviliam.podia.com/pracovne-emaily-v-anglictine-bez-zbytocnych-nedorozumeni

📲 Sleduj ma na Instagrame, TikToku a Facebooku: @englishteacherviliam
 📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ English Teacher Viliam

„So, how was your weekend?"

A ty začneš rozprávať.

Kde ste boli. Čo ste robili. Čo ste jedli.

Technicky správne. Gramaticky v poriadku.

Ale druhá osoba prikyvuje a čaká, kedy skončíš.

Problém nie je tvoja angličtina.

Problém je štruktúra.

Rodení hovoriaci nerozprávajú lepšie len preto, že poznajú viac slov. Rozprávajú lepšie preto, že vedia, ako príbeh poskladať.

V tejto epizóde si ukážeme päť krokov, ktoré fungujú na akýkoľvek príbeh. Od bežného víkendu po pracovnú situáciu. Bez gramatiky. Len štruktúra a frázy, ktoré môžeš použiť hneď.

Ľudia si nepamätajú slová.

Pamätajú si príbehy.

📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero,
kde nájdeš všetky frázy, príklady, preklady, praktické cvičenia a aj bonusovú časť, ktorá sa do podcastu nezmestila.

👉 herohero.co/englishteacherviliam

Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Sleduj ma na Instagrame, TikToku a Facebooku: @englishteacherviliam
 📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ English Teacher Viliam

Frázové slovesá majú zlú povesť.

Dlhé zoznamy. Nezrozumiteľné pravidlá. Pocit, že sa to nedá naučiť.

Ale pravda je iná.

Mnohé frázové slovesá už poznáš. Počuješ ich každý deň. Možno ich dokonca používaš. Len nevieš, že sú to frázové slovesá.

V tejto epizóde sa pozrieme na päť z nich. Také, ktoré sa objavujú v bežných rozhovoroch neustále — v práci, na meetingoch, v každodennej komunikácii.

Figure out. Look into. Go over. Come up with. Carry on.

Pre každé si ukážeme, čo znamená, kedy ho použiť a ako znie v prirodzenom rozhovore.

Frázové slovesá nie sú ťažké.

Sú len nezvyčajné, ak si na ne zvyknutý pozerať sa ako na problém.

📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero,
kde nájdeš všetky frázy, príklady, preklady, praktické cvičenia a aj bonusovú časť, ktorá sa do podcastu nezmestila.

👉 herohero.co/englishteacherviliam

Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Sleduj ma na Instagrame, TikToku a Facebooku: @englishteacherviliam
 📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ English Teacher Viliam

Sedíš na meetingu a povieš:

„Actually, we are working on a new project."

Druhá osoba sa na teba trochu čudne pozrie.

Nič nepovie. Ale niečo nesedí.

Problém nie je tvoja gramatika.

Problém je slovo, ktoré si použil.

Actually neznamená aktuálne. Znamená vlastne.

A takýchto slov je viac. Znejú podobne ako v slovenčine, ale znamenajú niečo úplne iné.

Volajú sa false friends.

V tejto epizóde sa pozrieme na päť z nich. Čo skutočne znamenajú. Čo si Slováci myslia, že znamenajú. A čo povedať namiesto toho.

Bez gramatiky. Len konkrétne slová a konkrétne opravy.

Falošní priatelia sú zákerní práve preto, že vyzerajú bezpečne.

Po dnešnej epizóde ich budeš poznať.

📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero,
kde nájdeš všetky frázy, príklady, preklady, praktické cvičenia a aj bonusovú časť, ktorá sa do podcastu nezmestila.

👉 herohero.co/englishteacherviliam

Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Sleduj ma na Instagrame, TikToku a Facebooku: @englishteacherviliam
 📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ English Teacher Viliam

Telefón je najťažší formát rozhovoru v angličtine.

Nevidíš tvár. Nevidíš pohyby úst. Nevidíš gestá.

Máš len hlas.

A práve preto sa toľko ľudí telefonátom po anglicky bojí.

V tejto epizóde sa pozrieme na to, čo povedať, keď sa v hovore stratíš. Keď druhá osoba hovorí príliš rýchlo. Keď nerozumieš konkrétnemu slovu. Keď potrebuješ čas na premyslenie. A ako hovor prirodzene ukončiť.

Žiadna teória. Len konkrétne frázy, ktoré môžeš použiť hneď.

Telefonát sa nikdy nebude ľahší tým, že sa mu budeš vyhýbať.

Bude ľahší ak ho absolvuješ.

📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero,
kde nájdeš všetky frázy, príklady, preklady a praktické cvičenia.

👉 herohero.co/englishteacherviliam

Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Sleduj ma na Instagrame, TikToku a Facebooku: @englishteacherviliam
 📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ English Teacher Viliam

Prvý deň v novej práci. Meeting so šéfom - hovoríš formálne, zdvorilo, správne.

Potom príde prestávka. Kolegovia sa rozprávajú. Ty sa snažíš zapojiť.

A niečo nie je v poriadku.

Príliš formálne. Príliš strnulo. Príliš ako e-mail.

Angličtina nemá jednu úroveň. Má viac.

A vedieť prepínať medzi nimi je jedna z najdôležitejších vecí v skutočnej komunikácii.

V tejto epizóde sa pozrieme na to, kedy použiť formálnu angličtinu a kedy neformálnu. Ukážeme si konkrétne situácie, konkrétne slová a štyri jednoduché otázky, ktoré ti pomôžu rozoznať, ktorá úroveň kam patrí.

Formálna angličtina nie je lepšia. Neformálna nie je horšia.

Sú to dva rôzne nástroje.

A dnes sa naučíš, kedy ktorý použiť.

📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero,
kde nájdeš všetky frázy, príklady, preklady a praktické cvičenia.

👉 herohero.co/englishteacherviliam

Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Sleduj ma na Instagrame, TikToku a Facebooku: @englishteacherviliam
 📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ English Teacher Viliam

Pýtaš sa. Druhá osoba odpovedá. Krátko. Zdvorilo.

A rozhovor nejde ďalej.

Nič zlé si nespravil. Len si sa pýtal.

Ale v angličtine záleží aj na tom, ako sa pýtaš — nie len čo sa pýtaš.

V tejto epizóde sa pozrieme na šesť konkrétnych techník, ktoré zmenia tón tvojich otázok. Žiadna gramatika. Len veci, ktoré môžeš použiť hneď v ďalšom rozhovore.

Naučíš sa, ako pridať jeden malý úvod pred otázku, ako otázku zmierniť tak, aby znela prirodzene, a prečo zdieľať niečo o sebe pred tým, ako sa spýtaš.

Dobrá otázka nie je tá, ktorá je gramaticky správna.

Dobrá otázka je tá, ktorá otvára rozhovor.

📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero,
kde nájdeš všetky frázy, príklady, preklady a praktické cvičenia.

👉 herohero.co/englishteacherviliam

Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Sleduj ma na Instagrame, TikToku a Facebooku: @englishteacherviliam
 📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ English Teacher Viliam

Poznáš ten moment, keď niekto niečo povie po anglicky
a ty vieš odpovedať… ale nevieš, ako reagovať prirodzene?

Vieš vytvoriť vetu.
Vieš vysvetliť svoj názor.

Ale v bežnej konverzácii často chýbajú malé reakcie.

Vety, ktoré native speakeri používajú každý deň.

V tejto epizóde sa pozrieme na 5 jednoduchých viet, ktoré si pravdepodobne používaš aj ty –
ale možno nie úplne správne.

V epizóde sa dozvieš:

✔️ čo presne znamená „no worries“ a kedy ho nepoužiť
✔️ rozdiel medzi „sounds good“ a „that works“
✔️ kedy použiť „sure“ a kedy radšej „of course“
✔️ prečo tieto krátke reakcie robia angličtinu prirodzenejšou

Tieto vety nie sú zložité.

Ale v konverzácii robia veľký rozdiel.

📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero,
kde nájdeš všetky frázy, príklady, preklady a praktické cvičenia.

👉 herohero.co/englishteacherviliam

Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Sleduj ma na Instagrame, TikToku a Facebooku: @englishteacherviliam
 📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ English Teacher Viliam

Poznáš ten moment, keď sa s niekým rozprávaš po anglicky a rozhovor sa pomaly končí… ale nevieš, ako ho prirodzene ukončiť?

Mnohí študenti sa učia:

ako začať rozhovor
ako odpovedať na otázky
ako vysvetliť svoj názor

Ale veľmi málo sa učí, ako rozhovor ukončiť.

V slovenčine často povieme jednoducho:
„Musím ísť.“

V angličtine sa to často robí trochu jemnejšie – pomocou krátkych fráz, ktoré znejú prirodzene a priateľsky.

V tejto epizóde si ukážeme niekoľko veľmi bežných viet, ktoré native speakeri používajú, keď chcú rozhovor ukončiť.

V epizóde sa dozvieš:

✔️ ako prirodzene naznačiť, že rozhovor sa blíži ku koncu
✔️ aké frázy použiť pri neformálnom rozhovore
✔️ ako ukončiť konverzáciu zdvorilo aj v pracovnom prostredí
✔️ prečo malé frázy často robia väčší rozdiel než zložité vety

Tieto krátke vety pomáhajú rozhovor uzavrieť prirodzene – bez nepríjemného ticha alebo stresu.

📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero, kde nájdeš všetky frázy, príklady, preklady a praktické cvičenia.

👉 herohero.co/englishteacherviliam

Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Sleduj ma na Instagrame, TikToku a Facebooku: @englishteacherviliam
 📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ English Teacher Viliam

Poznáš ten moment, keď v konverzácii po anglicky nevieš, čo povedať ďalej?

Nie preto, že by si nevedel angličtinu.
Ale preto, že nevieš, ako prirodzene reagovať.

Mnohí študenti si myslia, že dobrá konverzácia znamená hovoriť veľa a používať dlhé vety.

Lenže v skutočnosti veľká časť rozhovoru stojí na krátkych reakciách.

V tejto epizóde si ukážeme 5 jednoduchých viet, ktoré pomáhajú rozhovor udržať pri živote.

V epizóde sa dozvieš:

✔️ ako prirodzene požiadať o vysvetlenie
✔️ ako sa opýtať „prečo“ bez toho, aby to znelo priamo
✔️ ako ukázať záujem v konverzácii
✔️ ako reagovať, keď niekto povie niečo zaujímavé alebo nečakané
✔️ ako odpovedať, keď odpoveď nie je jednoznačná

Tieto krátke reakcie robia konverzáciu prirodzenou.

Ukazujú, že počúvaš.
A dávajú rozhovoru rytmus.

📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero,
 kde nájdeš všetky vety, príklady, preklady a praktické cvičenia.

👉 herohero.co/englishteacherviliam

Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Sleduj ma na Instagrame, TikToku a Facebooku: @englishteacherviliam
 📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ English Teacher Viliam