Enquanto a batalha de marketing entre a Red Bull e a Monster atinge alturas sem precedentes (39 mil metros acima do nível do mar, para ser exato), um novo concorrente entra em cena. O 5-hour Energy, o pequeno titã vendido na lata de 59ml, avança rapidamente no mercado de bebidas energéticas, gerando centenas de milhões de dólares por ano e deixando um rastro de imitadores fracassados para trás.

Mas, por enquanto, a Red Bull e a Monster têm problemas maiores nas mãos. Uma série de mortes e hospitalizações inesperadas, um processo judicial de alto nível e rumores de uma proibição governamental ameaçam derrubar seu império energético.

See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.