コカ・コーラがK-popをモチーフにした限定版「コカ・コーラゼロ」を発売すると発表しました。このパッケージにはハングルで書かれたロゴがデザインされており、130年余りのコカ・コーラ史上、特定の国家の文字が入るのは初めてとのことで、話題になっています。

今回は、このニュースをきっかけにハングルについて幅広くチェックしてみました！

코카콜라가 한류 열풍을 등에 업고 겉면에 한글 로고가 적힌 새 제품을 출시했습니다. 이렇게 특정 국가의 글자가 들어간 것은 코카콜라의 130년 역사상 첫 사례라고 합니다.

이번 에피소드에서는 이 뉴스와 함께 한글에 대해서 이야기해 보았습니다!

▼YoutubeでもPodcast配信中！유튜브▼

https://www.youtube.com/@BH_oppa

▼ゲスト出演 募集中！게스트 모집▼

[email protected]

▼ビョンホン先生の韓国語レッスン詳細はこちらから▼

（オンライン授業可）

https://gbhoppa.wixsite.com/website

3月ソウルで行われるドジャースの開幕戦に合わせて、岸田総理が訪韓を検討しているとのこと。（2月18日現在）ドジャースに移籍した大谷選手の観戦を目的としているのではという声もあり、日本国内では否定的な意見が飛び交っています。

今回は、この時期に日韓首脳会談を検討していることについての日韓両国の反応、MLBの開幕戦やそのチケットについてなど、幅広くチェックしてみました！

올해 3월 서울에서 열리는 LA 다저스 vs 샌디에이고 파드리스의 개막전에 맞춰 기시다 총리가 한국 방문을 검토하고 있다고 합니다(2월18일 현재). 일본 국내에서는 올해 다저스로 이적한 오타니 선수의 경기를 목적으로 한 것이 아니냐는 부정적인 의견이 나오고 있습니다.

이번 에피소드에서는 총선을 앞두고 한일 정상회담에 대한 양국의 반응을 비롯하여 MLB 개막전 등에 대해 다양하게 이야기해 보았습니다!

▼YoutubeでもPodcast配信中！유튜브▼

https://www.youtube.com/@BH_oppa

▼ゲスト出演 募集中！게스트 모집▼

[email protected]

▼ビョンホン先生の韓国語レッスン詳細はこちらから▼

（オンライン授業可）

https://gbhoppa.wixsite.com/website

새해 복 많이 받으세요!（明けましておめでとうございます）

2月10日は旧暦1月1日で、韓国は旧正月（설날）を迎えました。今回は旧正月の意味や歴史、帰省事情などいろいろとチェックしてみました！

새해 복 많이 받으세요!

2월 10일은 음력 1월 1일로, 한국은 설 연휴에 들어갔습니다. 이번 에피소드에서는 설날의 뜻과 역사를 비롯하여 고향 방문에 대한 사회 변화 등에 대해 이야기해 보았습니다!

▼MCのビョンホン先生の韓国語レッスン詳細はこちらから

日本では以前から不要不急の救急車出動要請が問題となっており、今年6月から一部の地域で救急車の利用が条件付きで有料になるとのこと。有料化はいずれ全国に適用されるのではと言われています。一方で韓国は、国営の救急車とは別に民間の救急車が走っているのですが、この民間救急車の高速タクシー化が問題となっています。

今回は、日本の救急車有料化の話を中心に、韓国での救急車の問題、日本人が韓国で緊急事態が発生したときにどうしたらよいか、など幅広くチェックしてみました！

일본에서는 예전부터 불필요한 119 요청(구급차 출동)이 문제가 되어, 올해 6월부터 일부 지역에서 구급차 이용을 조건부 유료화한다고 합니다. 유료화는 결국 전국적으로 적용이 될 거라는 의견도 있습니다. 한편 한국에서는 소방 구급차와는 별개로 민간(사설) 구급차가 있는데, 이 민간 구급차가 마치 택시처럼 사용되는 등의 문제가 있습니다.

이번 에피소드에서는 일본의 구급차 유료화 뉴스를 중심으로, 한국 구급차 시스템의 문제, 외국에서 긴급상황이 생겼을 경우에 어떻게 해야하는지 등에 대해 이야기해 보았습니다!

▼MCのビョンホン先生の韓国語レッスン詳細はこちらから

韓国企業カカオが展開している電子コミックサービス「ピッコマ」が、2023年の年間取引額1000億円を突破したとのこと。この数字は、2019年の取引額の7倍にあたる数字だといい、ここ数年での注目度の高さが分かります。今回のトレンドチェックでは、ウェブトゥーンの話を始め、日韓の漫画の違いや好きな作品についてなど、ゆるく話してみました！

한국 기업 카카오의 웹툰 플랫폼 '픽코마'가 일본에서 연간 거래액 1000억 엔을 넘기는 신기록을 세웠습니다. 이는 2019년 거래액에 비해 7배 성장한 것으로 일본에서 한국 웹툰이 인기를 끌고 있다는 것을 알 수 있습니다. 이번 에피소드에서는 웹툰을 비롯한 만화에 대한 문화 차이, 좋아하는 작품 등에 대해 이야기해 보았습니다!

▼MCのビョンホン先生の韓国語レッスン詳細はこちらから

2023年、韓国での日本ビール輸入額が2018年以来、5年ぶりに1位となりました。2019年7月に日本政府が韓国に対して輸出規制措置を強化したことがきっかけで、韓国では数年にわたって日本製品の不買運動が起きていました。しかし、昨年、日韓関係が改善されるとともに、不買運動が落ち着いてきたことが日本ビール輸入の復活の背景とされています。

今回は、不買運動やビール、飲酒の文化の違いなど、幅広くチェックしてみました。

일본이 지난해 맥주 수입국 1위 자리를 탈환했습니다. 이는 2019년 일본 정부가 한국에 대해 수출 규제 조치를 취한 이후 한국에서 불매운동이 시작되고 5년 만입니다. 작년부터 한일 관계가 개선되기 시작한 영향으로 보입니다.

이번 트렌드 체크에서는 불매운동을 비롯해 한일간의 술과 음주 문화의 차이 등에 대해 체크해봤습니다!

▼MCのビョンホン先生の韓国語レッスン詳細はこちらから

英コンサルティング会社「ヘンリー＆パートナーズ」が、1月10日、世界各国のパスポートを比較するパスポート指数についての発表を行いました。日本はビザなしで訪問できる国と地域が194か所で1位、韓国は193か所で2位となりました。今回はパスポートの話を中心に、パスポート取得率の話や海外での経験談について、お話してみました！

▼MCのビョンホン先生の韓国語レッスン詳細はこちらから

2024年初めてのエピソードは、特別編でお送りいたします。

日韓の年末年始の出来事や、各自の今年の目標など、自由に語ってみました。

2024년 첫 에피소드는 특별편입니다.

연말연시에 한일 양국에서 일어난 사건과 각자의 목표 등을 주제로 이야기를 나눠봤습니다.

▼MCのビョンホン先生の韓国語レッスン詳細はこちらから

先日、X（旧ツイッター）で、日本人ネットユーザーが「今ヒットしている映画が、韓国と差がついていて辛い」というような投稿をし、このポストが韓国で話題となりました。この内容を通して、今回のトレンドチェックでは、映画の色々について話してみました！

며칠전 X에서 어떤 일본네티즌이 ”지금 인기를 끌고있는 영화가 한국과 차이가 너무 커서 괴롭다” 라는 글을 올리며, 이 글이 한국에서 화제가 되었습니다. 이 내용을 비롯해서 영화에 대해서 체크해보았습니다!

▼MCのビョンホン先生の韓国語レッスン詳細はこちらから

年末まで残りわずか。今年の紅白歌合戦は、韓国関連のグループが過去最多の6組出場するということで、さまざまな意見が出ています。今回は、紅白歌合戦を始め、アイドル産業についてなど、幅広くチェックしてみました。

일본에서는 12월 31일에 홍백가합전이라는 노래프로그램을 매년 합니다. 올해는 한국관련 아이돌그룹이 무려 6팀이나 나올 예정이며, 이에 대해 일본국내에서는 다양한 의견이 나오고 있습니다. 이번 트렌드체크에서는 홍백가합전을 비롯하여 아이돌 산업 등 널리 이야기해보았습니다.

▼MCのビョンホン先生の韓国語レッスン詳細はこちらから