PLUS: A sports journalist reflects on her battle for gender equality; The unlikely connection between Snoop Dogg and a 60s hearththrob — and how the Canadian artistic swim team is getting in on the act; A network of volunteer investigators helps uncover the identities of Jane and John Does; How eating the world’s hottest chili pepper might make you throw up; and Riffed from the Headlines, our weekly musical news quiz.