10年前、ロビン・チェイスは現在カーシェアリング会社として世界最大であるZipcarをアメリカで立ち上げました。最近は カーシェアリングの次のレベルの探求として、フランスでBuzzcar のサービスを行っています。Buzzcar は 自分の車を他人へ貸す事を可能にするスタートアップ会社です。詳細 (保険はどうなっているかなど) はとても興味深く、より広いビジョン（彼女が「ピアーズ会社」と呼ぶもの）は、所有権や起業家精神の新しいあり方を示しています。 Translated by Yoshiaki Fujita Reviewed by Ryuichi Takano