Sign up to save your podcasts
Or
Share S1 Episode 4: How does translation into English affect meaning in biblical stories?
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
S1 Episode 4: How does translation into English affect meaning in biblical stories?
Sometimes, readers of the Bible underestimate the effects of translation on the meanings that arise from particular Bible stories. In this episode, Jeanne and Jennifer discuss the complexities of translation, exploring a number of specific examples in which changes made in the process of translation from Hebrew to English--or Hebrew to Greek to English--introduce meanings that do not exist in the original language, or erase certain ideas or images that are in the original but are missing from the English translation.
Help support Wild Olive, Donate Here!
Follow us here!
Blog
View all episodes
By Jeanne Petrolle and Jennifer Bird
4.6
99 ratings
Sometimes, readers of the Bible underestimate the effects of translation on the meanings that arise from particular Bible stories. In this episode, Jeanne and Jennifer discuss the complexities of translation, exploring a number of specific examples in which changes made in the process of translation from Hebrew to English--or Hebrew to Greek to English--introduce meanings that do not exist in the original language, or erase certain ideas or images that are in the original but are missing from the English translation.
Help support Wild Olive, Donate Here!
Follow us here!
Blog
More shows like Wild Olive
View all
Nomad Podcast
424 Listeners
The Holy Post
4,320 Listeners
The Deconstructionists
784 Listeners
The Bible For Normal People
3,268 Listeners
Heretic Happy Hour
382 Listeners
Straight White American Jesus
1,913 Listeners
At Last She Said It
1,028 Listeners
This Is Not Church Podcast
38 Listeners
The New Evangelicals Podcast
1,012 Listeners
I was a Teenage Fundamentalist. An Exvangelical podcast.
131 Listeners
Latter Day Struggles
819 Listeners
Misquoting Jesus with Bart Ehrman
605 Listeners
Data Over Dogma
1,319 Listeners
Honoring the Journey
22 Listeners
The God Squad Pod
67 Listeners