Люди изучали звёзды в течение тысячелетий, но астрофизик Джуна Коллмайер выполняет специальную миссию: она создаёт самые подробные трёхмерные карты Вселенной. Она приглашает нас в космическое путешествие и рассказывает о работе своей команды в Sloan Digital Sky Survey, показывая миллионы звёзд, чёрных дыр и галактик в беспрецедентных подробностях. По её словам, если учёные продолжат свою работу, то к 2060 году смогут создать карту каждой большой галактики в наблюдаемой Вселенной. «Мы перешли от моллюсков к общей теории относительности за несколько тысяч лет, — говорит она. — Если мы продержимся ещё сорок, мы сможем нанести на карту все галактики».