SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Susretom Dinama i Hajduka u Superkupu u Zagrebu počinju natjecanja u HNL-u, novi prvoligaš NK Rudeš u Josipu Šimuniću dobio i predsjednika i sportskog direktora, Hrvatska ipak ima predstavnika u završnici Wimbledonea, a Dina Levačić ide po nove plivačke maratonske rekorde.

Procjenjuje se da će 1.2 milijuna Australaca ostvariti koristi od povećanih subvencija za dječju skrb koje je savezna vlada uvela s početkom nove financijske godine. No, stručnjaci tvrde da je to dvosjekli mač koji prijeti povećanjem potražnje u vrijeme nestašice radne snage i visoke inflacije.

This is „Easy Croatian“– a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.

Pregled vijesti i aktualnih tema iz Australije, Hrvatske i ostatka svijeta, emitiran uživo u utorak, 11. srpnja 2023. u 11 sati.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Premijer Plenković i predsjednik Milanović su se, uz pomoć pregovarača-posrednika, dogovorili oko privremenog šefa Vojno sigurnosno-obavještajne agencije. Inspekcija je potvrdila zlostavljanje djece u osječkom domu "Klasje". Sudski zapisničari i činovnici najavljuju zaoštravanje štrajka koji je ušao u 37. dan.

Sudac Saveznog suda je presudio da je australsko korištenje hotela kao improviziranih pritvorskih centara za tražitelje azila i izbjeglice koji čekaju na liječenje bilo zakonito. No, kako je zaključio, praksi je 'nedostajalo ljudskosti'. Slučaj koji je doveo do prekretnice je pokrenuo kurdski izbjeglica koji je bio zatočen u dva takva hotela u Melbourneu više od 14 mjeseci.

Pregled vijesti i aktualnih tema iz Australije i svijeta, emitiran uživo u ponedjeljak, 10. srpnja u 11 sati.

Premijer i predsjednik nisu našli zajednički jezik oko izbora ravnatelja Vojne sigurnosno-obavještajne agencije. Umjesto zavađenih čelnika države, u pregovore ulaze njihovi izaslanici Koalicija umirovljenika predlaže da se fakultetski obrazovanim građanima trajanje redovnog studija prizna u staž po uzoru na Austriju, Belgiju ili Njemačku Hrvatska je trenutno najveća party destinacija. U prvoj večeri Ultre privedeno je stotinjak osoba, većinom zbog posjedovanja i preprodaje narkotika,

Braća Sinković na posljednjoj regati Svjetskog kupa u veslanju srebrni, hrvatski nogometni prvoligaši odradili posljednje pripremne utakmice. Bruse se posljednji detalji prije početka nove sezone koja počinje 21. srpnja. Osječani sezonu otvaraju na najmodernijem stadionu u Hrvatskoj i šire.