SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Najdublji pogled na svemir - udaljen više od 13 milijardi svjetlosnih godina - otkriven je u prvoj u nizu slika novog snažnog teleskopa NASA-e. NASA-in svemirski teleskop James Webb snimio je sliku visoke rezolucije nekih od prvih galaksija koje su se formirale u svemiru.

Studija odvjetničke tvrtke King and Wood Mallesons koja je uključila više od stotinu viših rukovoditelja tvrtki pokazala je da je gotovo 80% navelo kako im je trenutno najvažnije pronaći i zadržati kvalificirane radnike.

Nedavno su objavljeni podaci popisa stanovništva koji je proveden 2021. godine. SBS je, kao i pri ranijim popisima, pripremio jedinstveni internetski alat - SBS Census Explorer - uz pomoć kojeg možete analizirati podatke i saznati detalje o stanovnicima Australije.

U SAD-u uskoro počinje Svjetsko atletsko prvenstvo. Najviše se očekuje od Sandre Perković. U petak počinje nova nogometna sezona u Hrvatskoj.

Program radija SBS na hrvatskom jeziku možete uživo slušati na radiju, na našoj internetskoj stranici i na aplikaciji SBS Radio. Cijelu emisiju, koja je emitirana uživo u terminu od 11 do 12 sati, možete poslušati i ovdje, bez reklama.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Snažan požar nedaleko Šibenika, onaj nedaleko Zadra pod kontrolom. U Saboru rapočela rasprava u izmjeni Ustava kako bi se bolje riješilo održavanje referenduma. Profesorica matematike u zagrebačkoj Klasičnoj gimnaziji prosvjetnoj inspekciji priznala kako je sinu predsjednika Republike podigla ocjenu – pod pritiskom. Liječnici neće više policiji morati prijavljivati svoje pacijente ako uzimaju lijekove ili su u stanjima koja su opasna za upravljanje osobnim vozilima. Kreće se u jasnije definiranje ovlasti predsjednika kao Vrhovnog zapovjednika Oružanih snaga u mirnodopsko vrijeme, socijaldemokrati protiv.

Stotinu kilometara udaljena od Melbournea, kineska zajednica se priprema na otvaranje knjižnice i kulturnog centra koji će udomiti jednu od najvećih kineskih kolekcija knjiga na južnoj polutci. Knjižnica se nalazi u gradu Ballaratu u regionalnoj Viktoriji pružajući priliku da se istakne doprinos australskih Kineza diljem regionalne Australije.

Policija poziva ljude u Australiji da broj 000 pozivaju samo za hitne slučajeve i da kontaktiraju policiju za incidente koji nisu hitni putem drugih linija za pomoć. Ako pozivate 000 iako vaš slučaj nije hitan, možda odgađate pomoć ljudima koji se nalaze u situacijama opasnim po život.

This is „Easy Croatian“ – a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.