SBS Dutch - SBS Nederlands

During a private showing of the ;Van Gogh and the Seasons' expo in the NGV Consul, General Willem Cosijn managed to get some giggles during his speech. (Tijdens een besloten tentoonstelling van 'Van Gogh and the Seasons' in de NGV kreeg Consul-Generaal Willem Cosijn de lachers op zijn hand.)

Frans Hertogh's reads a poem (Frans Hertogh's leest voor: een gedicht over weggaan.)

Heartproblems, a lot of people in Australia struggle with this. What are the solutions? (Hartproblemen, veel mensen in Australie kampen hiermee. Wat zijn de oorzaken en de oplossingen?)

De Efteling is 65 years old (De Efteling bestaat al 65 jaar.)

According to a new report there is a lot of problem drinking going on in the Netherlands...but is that true? (De Nederlander is volgens een onderzoek een probleemdrinker, maar is dat wel echt waar?)

Pedosexuals can't travel abroad anymore if it is up to the Australian government. (Pedoseksuelen mogen niet meer naar het buitenland als het aan de Australische regering ligt.)

Marten de Jongh takes us through the most recent and unsuccessful negociations to form a new government. (Marten de Jongh geeft ons de laatste stand van zaken met betrekking tot de Nederlandse kabinetsformatie)

Chris De Bode is a photojournalist which he describes as a top sport and he prepares for his visit to Sydeny next week by watching Rake on Netflix. (Chris de Bode is een fotojournalsit die zijn vak een topsport noemt en zich op zijn bezoek aan Sydney voorbereidt door de serie Rake op Netflix te bekijken.)

Marten de Jongh talks about young migrants and their self image. (Hoger-opgeleide jongeren blijken optimistisch over hun een eigen toekomst, zo blijkt uit onderzoek. Opmerkelijk is dat dit ook geldt voor jongeren met een migrantenachtergrond. Hoe zit dat? Om wat voor onderzoek gaat het precies?)

Frans Hertogh's takes us into a world full of confusion about words. (Frans Hertogh's neemt ons mee in een wereld van totale woordverwarring.)