SBS Greek - SBS Ελληνικά

O ομογενής γεωπόνος Ανδρέας Κιζίρης «μπολιάστηκε» από μικρός στην ιστορία της μετανάστευσης. Πλέον, νεοφερμένος στην επαρχιακή Αυστραλία με την οικογένειά του μοιράζεται αποσπάσματα της διαδρομής του και της «τέχνης» του.

The spectacular recovery of consumer confidence in Australia, and the mixed messages given by the data on unemployment and the Australian households' spending in the upcoming festive season, in the SBS Greek Financial Report (12.11.2020).

Η θεαματική ανάκαμψη της καταναλωτικής εμπιστοσύνης στην Αυστραλία, αλλά και τα ανάμεικτα μηνύματα που δίνουν τα στοιχεία για την υψηλή ανεργία και τις δαπάνες των νοικοκυριών στην εορταστική περίοδο μας απασχολούν στην Οικονομική Αναφορά της εβδομάδας (12.11.2020). 

The latest production by Greek Stage Theatre brings together food by the hands of a chef with a musical theatre play. 

H τελευταία παράσταση του Greek Stage Theatre συνδυάζει το τραγούδι με το θέατρο αλλά και το... φαγητό.

In 1999, the Australian National Maritime Museum established a “Welcome Wall”, where stories of Australian migrants is told. 

Το 1999, το Αυστραλιανό Ναυτικό Μουσείο, υιοθέτησε τον λεγόμενο “Welcome Wall”, όπου καταγράφονται οι ιστορίες μεταναστών στην Αυστραλία. 

Military historian, Peter Ewer, author of Forgotten Anzacs: the campaign in Greece 1941, explains the context of the Greek campaign which saw the formation of the ANZAC Corps for the last time after WW1. 

Toν Μάρτιο του 1941 η 6η Μεραρχία πεζικού του 2ου Αυστραλιανού Εκστρατευτικού Σώματος πήρε εντολή να μεταβεί στην Ελλάδα, μετά την απόφαση της πολιτικής ηγεσίας των συμμάχων να συνδράμει τις ελληνικές ένοπλες δυνάμεις που αγωνίζονταν εναντίον των δυνάμεων του Άξονα απ΄τον Οκτώβρη του 1941. Μαζί με τους Αυστραλούς, Νεοζηλανδοί και Βρετανοί μετέβησαν στην Ελλάδα απ΄την Μέση Ανατολή όπου πολεμούσαν εναντίον του Ρόμελ. Η συμμαχική δύναμη αριθμούσε σχεδόν 51 χιλιάδες.

Military historian, Peter Ewer, author of Forgotten Anzacs: the campaign in Greece 1941, explains the context of the Greek campaign which saw the formation of the ANZAC Corps for the last time after WW1. 

Toν Μάρτιο του 1941 η 6η Μεραρχία πεζικού του 2ου Αυστραλιανού Εκστρατευτικού Σώματος πήρε εντολή να μεταβεί στην Ελλάδα, μετά την απόφαση της πολιτικής ηγεσίας των συμμάχων να συνδράμει τις ελληνικές ένοπλες δυνάμεις που αγωνίζονταν εναντίον των δυνάμεων του Άξονα απ΄τον Οκτώβρη του 1941. Μαζί με τους Αυστραλούς, Νεοζηλανδοί και Βρετανοί μετέβησαν στην Ελλάδα απ΄την Μέση Ανατολή όπου πολεμούσαν εναντίον του Ρόμελ. Η συμμαχική δύναμη αριθμούσε σχεδόν 51 χιλιάδες.

Στο τέλος του τρέχοντος μήνα αναμένεται η επίσκεψη της Τζέιν Χολ Λουτ στη Λευκωσία, για ξεκίνημα διεργασιών προς την κατεύθυνση επανασύγκλησης άτυπης διάσκεψης για την Κύπρο.

Gordon Beal, a member of the Royal Australian Engineers, shared his memories from his time in Greece with the 6th DIvision in 1941. 

O Gordon Beal κατατάχθηκε στη 2η Αυστραλιανή Αυτοκρατορική Δύναμη σε ηλικία 20 ετών και μετά από τρεις μήνες εκπαίδευσης στη Μελβούρνη μεταφέρθηκε στη Μέση Ανατολή. Λίγο πριν γίνει εικοσιένα ετών βρέθηκε στην Ελλάδα. Μοιράζεται μαζί μας τις αναμνήσεις και τις εμπειρίες του απ΄την εκστρατεία στην Ελλάδα το 1941.

Gordon Beal, a member of the Royal Australian Engineers, shared his memories from his time in Greece with the 6th DIvision in 1941. 

O Gordon Beal κατατάχθηκε στη 2η Αυστραλιανή Αυτοκρατορική Δύναμη σε ηλικία 20 ετών και μετά από τρεις μήνες εκπαίδευσης στη Μελβούρνη μεταφέρθηκε στη Μέση Ανατολή. Λίγο πριν γίνει εικοσιένα ετών βρέθηκε στην Ελλάδα. Μοιράζεται μαζί μας τις αναμνήσεις και τις εμπειρίες του απ΄την εκστρατεία στην Ελλάδα το 1941.

News from Australia, Greece, Cyprus and the world in the news bulletin of Wednesday 11 of November. 

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Τετάρτης 11 Νοεμβρίου 2020.