SBS Greek - SBS Ελληνικά

Victoria has recorded seven coronavirus deaths, taking the state toll to 794 and the national figure to 882, while Melbourne's 14-day average is down to 18.2.

Επτά νέους θανάτους και 10 κρούσματα της νόσου COVID-19 ανακοίνωσε σήμερα η κυβέρνηση της Βικτώριας.

In its 44th year, the Hellenic Australian Chamber of Commerce and Industry - HACCI Awards will take place as a digital event due to COVID19 restrictions. HACCI Chair Fotini Kypraios talks to SBS Greek. 

Τα φετινά Βραβεία Αριστείας του Ελληνοαυστραλιανού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου για το 2020 θα είναι διαφορετικά φέτος εξαιτίας της πανδημίας, ωστόσο υπάρχουν και κάποιες καλές εκπλήξεις. Η πρόεδρος του Επιμελητηρίου, Φωτεινή Κυπραίου, μίλησε στο SBS Greek. 

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world is the news bulletin of Monday 28 of September 2020.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Δευτέρας 28 Σεπτεμβρίου 2020.

Victoria has had three more coronavirus deaths, taking the state toll to 787 and the national figure to 875, but the number of new cases dropped to just five.

Μόνο πέντε κρούσματα κορωνοϊού εντοπίστηκαν στη Βικτώρια το προηγούμενο 24ωρο με τον πρωθυπουργό της Πολιτείας, Ντάνιελ Άντριους να δηλώνει ότι η κυβέρνησή του είναι πολύ κοντά στο επόμενο στάδιο άρσης μεγάλου μέρους των περιορισμών στις μετακινήσεις των κατοίκων της Βικτώριας. 

US Secretary of State Mike Pompeo has landed in Thessaloniki, Greece following high tensions in the Mediterranean with Turkey. This is Mr. Pompeo's second trip to Greece in less than a year. 

Η πανδημία, τα Ελληνοτουρκικά και η οικονομία, είναι τα βασικά θέματα της εβδομαδιαίας ανταπόκρισης από την Αθήνα. 

Trinidad and Tobago's Levi Garcia scored at debut for AEK Athens on Sunday in the Greece Super League. 

Με πολλές αλλαγές στη σύνθεσή της και αρκετούς ποδοσφαιριστές της να πραγματοποιούν το ντεμπούτο τους στη νέα αγωνιστική σεζόν η ΑΕΚ νίκησε με 3-0 την Λαμία στο Ολυμπιακό Στάδιο.

Andrey Rublev defeated Stefanos Tsitsipas 6-4 3-6 7-5 in the Hamburg European Open final on Sunday.

Τον κακό του εαυτό θυμήθηκε ο Στέφανος Τσιτσιπάς που έχασε στον τελικό του τουρνουά ATP 500 του Αμβούργου από τον Ρώσο Αντρέι Ρούμπλεφ.

News in Greek from Australia, Greece, Cyprus and the world is the news bulletin of Sunday 27 of September 2020.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον κόσμο στο Δελτίο Ειδήσεων της Κυριακής 27 Σεπτεμβρίου 2020.

Another win for Olympiakos after the 3rd round of Super League.

Με νίκη συνέχισε τις υποχρεώσεις του στο ελληνικό πρωτάθλημα ο Ολυμπιακός, μετά τον αγώνα του για τα πλέι οφ του Τσάμπιονς Λιγκ, όχι όμως και ο ΠΑΟΚ.

Mr Andrews said the third and final steps of the roadmap would no longer be defined by dates. The "trigger point" for the public health team to review restrictions would be solely based on meeting case number targets.

He says the modelling suggests the next target (14 day average below 5 cases per day) will be met between 12 and 17 October and "stay at home" orders will be able to be lifted in three weeks, but not before the 19th of October. 

Η μητροπολιτική περιοχή της Μελβούρνης θα περάσει στο επόμενο βήμα χαλάρωσης των περιορισμών από απόψε τα μεσάνυχτα.