SBS Greek - SBS Ελληνικά

Melburnians will no longer be able to go to the beach in a group and South Australia has imposed a limit to gathering sizes.

Μετά το κλείσιμο της φημισμένης παραλίας Bondi στο Σύδνευ, σειρά έχουν οι επίσης δημοφιλείς παραλίες κατά μήκος του παραθαλάσσιου δήμου Port Phillip καθώς τα κρούσματα αυξάνονται. 

Η πανδημία του νέου κορωνοϊού έχει σκοτώσει περισσότερους από 25.000 ανθρώπους παγκοσμίως, με 547.034 κρούσματα λοίμωξης σύμφωνα με καταμέτρηση του Γαλλικού Πρακτορείου, που βασίζεται σε επίσημα στοιχεία. 

Tough penalties for those not following the instructions on social distancing and groups of no more than 10 people in South Australia as the state nears 300 cases. SA correspondent Theodora Maios has the latest from The Festival State. 

Οι αρχές της Νότιας Αυστραλίας αναζητούν σαράντα επιβάτες της πτήσης VA428 που έφτασαν στην Αδελαίδα απ΄το Σύδνευ την περασμένη Πέμπτη καθώς υπάρχει πιθανότητα κάποιοι επιβάτες να έχουν έρθει σε επαφή με επιβάτες του κρουαζιερόπλοιου Ruby Princess ή να ήταν οι ίδιοι επιβάτες του πλοίου.

Ειδήσεις από την Αυστραλία, την Ελλάδα, την Κύπρο και τον υπόλοιπο κόσμο.

Sydney’s Waverley Council has recorded so far the most cases of coronavirus,  compare to the other Local Government Authorities in NSW.

Αυστηρό μήνυμα για την τήρηση των μέτρων που έχουν επιβληθεί για τον περιορισμό του κορωνοϊού έστειλε η ομογενής Πολυξένη Μασσέλου (Pauls Masselos) η οποία είναι δήμαρχος στον Δήμο Waverley του Σύδνεϋ.

Sydney’s Waverley Council has recorded so far the most cases of coronavirus,  compare to the other Local Government Authorities in NSW.

Αυστηρό μήνυμα για την τήρηση των μέτρων που έχουν επιβληθεί για τον περιορισμό του κορωνοϊού έστειλε η ομογενής Πολυξένη Μασσέλου (Pauls Masselos) η οποία είναι δήμαρχος στον Δήμο Waverley του Σύδνεϋ.

When he saw the newly unemployed in Melbourne queuing up, he began to tremble. He wanted and decided to help. He handed out almost 10.000$ to jobless people outside of Centrelink hit by coronavirus pandemic. In 100$ notes.

Όταν είδε τους άνεργους στην Μελβούρνη να σχηματίζουν ουρές άρχισε να τρέμει. Θέλησε να βοηθήσει και έτσι μοίρασε σε άγνωστους ανθρώπους, που όμως έμειναν άνεργοι λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού, 10.000 δολ. σε χαρτονομίσματα των 100  .

Μέχρι στιγμής οι τοπικές υγειονομικές αρχές δεν ανησυχούν για μετάδοση στην κοινότητα με τις επιβεβαιωμένες περιπτώσεις ασθενών να συνδέονται με ταξίδια στο εξωτερικό.

Το αναλυτικό δελτίο στις 16:00

Prime Minister Scott Morrison has met with other G20 leaders in a special online summit to deal with the coronavirus pandemic.

Οι ηγέτες των 20 πιο ανεπτυγμένων οικονομιών του πλανήτη, γνωστών ως G 20, δεσμεύθηκαν να ενισχύσουν με $ 5 τρισεκατομμύρια δολάρια Η.Π.Α ($ 8 τρισεκατομμύρια Αυστραλίας) την παγκόσμια οικονομία για να ελαφρύνουν τις οικονομικές επιπτώσεις της πανδημίας του κορωνοϊού. Την ίδια ώρα οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης προσπαθούν να καταλήξουν σε μια κοινή πολιτική γραμμή για την αντιμετώπιση της φονικής πανδημίας.