SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

SBS Radio News in Indonesian - Friday, 2 July 2021

Warta Berita Radio SBS yang disampaikan dalam Bahasa Indonesia, Jumat 2 Juli 2021.

It is a major win for free speech, new defamation laws have come into effect in four states yesterday.

Sebuah kemenangan besar bagi kebebasan berbicara, undang-undang pencemaran nama baik diterapkan di 4 negara bagian kemarin

Dr Budi Laksono MH Sc, an Epidemiologist from the Faculty of Medicine, Diponegoro University, Semarang answered various questions related to PPKM.

Dr Budi Laksono MH Sc, seorang Epidemiolog dari Fakultas Kedokteran Universitas Diponegoro, Semarang menjawab berbagai pertanyaan terkait PPKM. 

Last year SBS Indonesian reported that some of Indonesia’s front-line health workers were hesitant to get vaccinated.  Recently there has been similar hesitancy in Australia.  But a study by Sharyn Graham Davies, Najmah and Kusman illustrates some interesting reasons why some Indonesians are not keen to get the vaccine.

Tahun lalu SBS Indonesian melaporkan bahwa beberapa petugas kesehatan garis depan Indonesia ragu-ragu untuk divaksinasi. Baru-baru ini ada keragu-raguan serupa di Australia. Namun sebuah studi oleh Sharyn Graham Davies, Najmah dan Kusman menggambarkan beberapa alasan menarik mengapa beberapa orang Indonesia tidak tertarik untuk mendapatkan vaksin tersebut.

SBS News Indonesian Program – 30 Jun 2021.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 30 Jun 2021

The processing of waste in Indonesia has been problematic for years and years.  There is a lot of finger pointing but how can the problem be solved?

Pengolahan sampah di Indonesia telah bermasalah selama bertahun-tahun. Ada banyak orang yang menuding, tapi bagaimana masalah ini bisa diselesaikan?

NAIDOC Week is a prominent event on the Australian calendar.  NAIDOC Week 2021 is being celebrated from 4-11 July.  

NAIDOC Week adalah acara penting dalam kalender Australia. NAIDOC Week 2021 dirayakan dari 4-11 Juli.

Cantik adalah konsep yang rumit.  Kecenderungan kesukaan orang Jawa terhadap kulit putih atau 'kulit terang' sudah ada jauh sebelum penjajahan Belanda. Dan bias ini berlanjut hingga kini. Sejauh mana warnaisme berbaur dengan dengan rasisme sehingga berdampak negatif itu?

Historically Kalgoorlie is one of Australia’s most famous and notorious towns.  It is a mining town and many Indonesians who live there work in the mining industry. But not everyone. 

Secara historis Kalgoorlie adalah salah satu kota paling terkenal di Australia baik karena kebaikannya atau pun juga karena hal-hal yang kurang baiknya. Kalgoorlie adalah kota pertambangan dan banyak orang Indonesia yang tinggal di sana bekerja di industri pertambangan.  Namujn tidak semua orang.

The story of Si Kabayan is a Sundanse folk tale that has moved across generations from the oral tradition into Sundanese and Indonesian written versions as well as in theatre and film. Why is Si Kabayan so popular?

Kisah Si Kabayan merupakan cerita rakyat Sunda yang dituturkan dari satu generasi ke generasi selanjutnya, dari tradisi lisan ke dalam versi tulisan Sunda dan Indonesia serta dalam teater dan film. Mengapa Si Kebayan begitu populer?