Reber Dosky was born in 1975 in Dohuk, Kurdistan. He is a Kurdish-Dutch filmmaker and has been living in the Netherlands since 1998. He attended Netherlands Film Academy and studied film making. Mr Dosky completed his studies in 2013 and since graduating he has made several documentaries. His most recent ones are the Yezidi Girls and Radio Kobani in 2016. Reber Dosky has won many international awards at multiple festivals. We spoke to Mr Dosky about those two documentaries and his plans for the future in regards to film making.

Berêz Rêber Doskî di sala 1975 de li Duhokê ji dayî bûye. Ew derhênerê belgefiliman e û ev bû 20 salin li Holende nishtecêye. Wî di destpêkê de bo 4 salan xwendina xwe li ser karê civakî kir. Lê li dû 4 salan li Akademiya Fîlman li Holande derhênerî xwend û di sala 2013 de xwendina xwe kuta kir. Belgefîlmên wî yên herî dawîn Kechên Êzîdî û Radiyo Kobanî ne. Berêz Rêber Doskî gelek xilatên navnetewî ji bo chêkirina wan herdu belgefilîman bi dest xistiye.
Me hevpeyvînek derbarê - chima filîmên Reber Doskî chê dike hemî li ser shûnên ku sher têde hene pêk hatine, herweha axaftin li ser bi destxistina xilatên bo herdu belgefilîman jî pêk hat û behs li ser planên wî bo siberojê derbarê derhêneriya filiman jî bûn.

We spoke to freelance journalist and writer Sirwan Kajjo about the meeting between Hassan Rouhani of Iran, Recep Tayyip Erdogan of Turkey and Vladimir Putin of Russia regarding the future of Syria and the possibility of the U.S. withdrawal from Syria.

Me hevpeyvînek bi rojnamevanê serbixwe û nivîskar Sîrwan Qicho (Sirwan Kajjo) re derbarê komcivîna sê qolî ya di navberî Rûsiya, Tirkiyê û Êranê sebaret bi Sûriyê û pêkana pashvekishandina hêza DYA ji Sûriyê pêk anî.

Our correspondent Hatice Kamer reports on the latest regarding the ongoing investigation of assassinated Kurdish lawyer Tahir Elci in 2015.  The report also mentions issues regarding the ancient city of Hasankeyf, which lies in south-east Turkey’s Batman province, is 12,000 years old and set to vanish forever under the floodwaters from the controversial Ilisu Dam project.

[[{"fid":"1629810","view_mode":"body_content","uuid":"f3059fc5-44ec-4753-8a1f-ff75ca94bfa9","type":"media","attributes":{"height":"467","width":"700","alt":"group of lawyers protest for assasinated T Elci","class":"media-element file-body-content"}}]]

Peyamnêra me Hatice Kamer di raporta xwe de li ser berdewamiya lêkolîna kushtina parêzer Tahir Elçî diaxafe û herweha derbarê Bendaveke nuh ku jiyanê li Heskêfê dix tehlûkeyê diaxafe.

[[{"fid":"1629810","view_mode":"body_content","uuid":"f3059fc5-44ec-4753-8a1f-ff75ca94bfa9","type":"media","attributes":{"height":"467","width":"700","alt":"group of lawyers protest for assasinated T Elci","class":"media-element file-body-content"}}]]

Australian travelers to Russia have been warned to avoid talking about politics and stay away from protests. The Department of Foreign Affairs and Trade updated its travel advice as the fallout from the nerve agent attack in Britain continues.

Geştîyaranî Australya agedardekrênewe bo ewey wişyar bin le katî serdanîyan bo Rûsîya, ke basî sîyasî neken û dûrbikewine we le xopîşandanekan. Fermangey Karûbarî Derewe û Bazirganî amojgarî xoy êsta rageyandûwe sebaret be geşt kirdin paş ew kêşaney hatûwete arawe paş jehraw kirdinî sîxorî Rûsî le Brîtanîya.

t

Fake doctors, illegal drugs and risky procedures. A special investigation by The Feed on SBS Viceland has revealed poor regulation is allowing backyard cosmetic clinics to put lives at risk.

Pizişkî saxte, dermanî nayasî û neştergerî metirsî dar.

Lêkollîneweyekî taybetî bernamey The Feed  le ser kenallî  SBS Viceland, derîxistûwe ke çawdêrî lawaz rêdedat be metirsî bo jiyanî xellkî.

In this interview with small business owner and florist Arina Khoshnaw, we discuss their experience as self-employed in the first six months of running a business, their services and the pros and cons of self-employment. We previously interviewed Ms Khoshnaw just as she was beginning to establish her business

Le em lêdwane da le gell berêz Arîna Xoşnaw, bas le ezmûnekanî ew dekeyin wek xawen karêk, ke şeş mange dukanî xoyan damezrandûwe bo gullfiroşî (florist).

The Australian government is introducing a new childcare package. While it will only be implemented in July, parents can prepare ahead of time to make the transition easier.

Hukmata Australya pakêceke nuh bo lênerîna zarokan pêshkêsh dike.
Tev ku ev pakêca nuh ê di meha 7an (July) de cî bi cî bibe, dêûbav dikarin amadekariyên pêshdemî bo guhertinê amade bikin.

Ahmad Ghafur's report from Erbil covers the latest regarding a protest that took place by journalists. The protest was about delays in payment of and cuts to the salaries of state employees.

Raporta Ehmed Xefûr ji Hewlêrê ragihanidinên herî dawîn sebaret bi xwepshandana rojnemavanan û êrîshkirina hêza ewlekariyê li Hewlêrê ku bû sedema hin pirsgirêkan li Herêma Kurdistanê.

We spoke to author and sociologist Mr Ali Gurdili from Turkey regarding ending Felsefevan magazine's publications on social media and if the situation in the Middle East had an impact on the readers of the magazine.

Em bi nivîskar û civaknas mamoste Elî Gurdilî re ji Tirkiyê derbarê rawestandina belavkirina weshanên Felsefevan li ser facebook ê û eger rewsha li Rojhilata Navîn bandora xwe li ser xwendevanên kovarê hebûn axifîn.

Nemam Ghafouri is a doctor and humanist. She left Kurdistan with her family at a young age when their hometown was bombed by the forces of Saddam Hussein. They first became refugees in Iran and then left Iran for Sweden, where Nemam received her education and went to medical college. After successfully becoming a doctor, Nemam left the comforts of life in Sweden and went back to Iraq and Kurdistan to support victims of war and conflict in the area. Dr Ghafouri is with an aid organisation by the name of Joint Help for Kurdistan. We interviewed Dr Ghafouri about the closure of a hospital in Sinjar by the Iraqi government and at the time of interview she had travelled to Kobani (Syria) to take some aid from there to Afrin's surrounding areas where thousands of people are displace due to Turkeys attacks on the areas.

Nemam Xefûrî (Nemam Ghafouri) pijîshk û chalakvana mafê penaberan e. Ew û malbata xwe dema hêzên Saddam Husên bajarê wan bombarankir bashûrî Kurdistanê li cih hîshtin. Ew berê li Îranê dibin penaber û pashê dichin û li Swêdê nishtecê dibin. Dr Nemam perwerdeya xwe li Swêdê kuta dike û dibe pijîshk/doctor. Di sala 2014 de vedigere Kurdistanê û alîkariya aware û penaberan dike.
Me hevpeyvînek bi Dr Nemam re derbarê girtina nexweshxaneya Shengalê ji alîyê hukmeta Îraqê de pêk anî û herweha em bi wê re li ser sedema chûna wê bo Sûriyê û bi taybetî bo Kobanîyê axifîn…