SBS Macedonian - СБС Македонски

SBS News in Macedonina 13 January 2021

SBS News in Macedonian 13 January 2021

Нови податоци покажуваат дека мнозинството жени кои имaат складирани замрзнати јајце клетки, не ги користат за зачнување на бебе. Сега лекарите сакаат да го сменат законот за да им се овозможи на жените со несакани јајце клетки да добиваат надомест за тоа што ги донирале на неплодни парови.

SBS News in Macedonian 12 January 2021

Buying a house seemed like an unrealistic dream for many young Australians at the start of 2020. But then the COVID-19 pandemic hit.. and saving money became more of a focus, helping to create new found optimism among potential property buyers.

Купувањето куќа за многу млади aвстралијци на почетокот на 2020 година изгледаше како нереален сон. Но, тогаш настана пандемиjata КОВИД-19 и заштедата на пари се најде повеќе во фокусот, помагајќи да се создаде нов  оптимизам кај потенцијалните купувачи на недвижнини.

SBS News in Macedonian 11 January 2021

SBS News in Macedonian 8 January 2021

SBS Вести на македонски 8 јануари 2021

Julian Assange remains in a London prison, after losing his bid to be released on bail. Earlier this week, the United States’ application to have him extradited was rejected, but the US is appealing that decision; and a judge found there were “substantial grounds” to believe he would abscond if released.

Orthodox Christians have marked Christmas in Australia in a COVID-safe manner. Reverend Vlado Nedeski at the Macedonian Orthodox Church od St. Petka, Rockdale balanced delivering a traditional service with safety measures. Parishioners were required to mask up and sign in to church, while feasts were put on hold. 

Православните христијани го одбележаа Божиќ во Австралија на безбеден начин. Православните свештеници во МПЦ Света Петка во Рокдаел ги балансираа давањето традиционална служба со безбедносните мерки. Од парохијаните се бараше да бидат опремени со маски пред да влезат во црквата, додека празнувањата беа ставени во мирување.

Both New South Wales and Victoria have recorded zero new local coronavirus cases. Meanwhile Queensland has recorded one new local case - a cleaner working in a quarantine hotel.

И Нов Јужен Велс и Викторија забележаа нула нови локални случаи на коронавирус. Во меѓувреме, Квинсленд регистрира еден нов локален случај - чистач кој работи во хотел во карантин.

SBS News in Macedonian 6 January 2021

SBS Вести на македонски 6 јануари 2021