SBS Radio correspondent Leonard Callus reports on the plan to dissolve Air Malta and open up a new Maltese carrier. - Il-korrispondent tal-SBS f’Malta, Leonard Callus jirrapporta dwar l-għeluq tal-Air Malta u l-ftuħ ta’ linja nazzjonali ġdida.

SBS Radio Maltese News: 21/04/23 by Joe Axiaq. The latest news from Australia and the rest of the world. - SBS Radio | Aħbarijiet bil-Malti: 21/04/23 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

News report from Malta by SBS Radio correspondent, Leonard Callus. - Il-korrispondent tar-Radju tal-SBS f’Malta, Leonard Callus, b'rapport ta' aħbrijiet minn Malta.

The Ode of Remembrance is a poem that is commonly recited at Anzac Day services to commemorate wartime sacrifice. In collaboration with the Australian War Memorial, SBS presents the Ode of Remembrance in 45 languages. - The Ode of Remembrance is a poem that is commonly recited at Anzac Day services to commemorate wartime sacrifice. In collaboration with the Australian War Memorial, SBS presents the Ode of Remembrance in 45 languages.

Joe Matina from the Executive of the Maltese Community Council of Victoria talks about the Mother’s Day High Tea at the Maltese Centre in Parkville to celebrate Mother’s Day. - Joe Matina mill-Esekuttiv tal-Kunsill Malti ta’ Victoria jitkellem dwar il-Mother’s Day High Tea li qegħdin jorganizzaw fiċ-Ċentru Malti ta’ Parkville fit-23 ta’ April, biex jiċċelebraw Jum l-Omm.

Doris Meilak talks about different ways how to inspire and get children interested in gardening. - Doris Meilak titkellem dwar modi differenti kif nispiraw u nħajru lit-tfal jinteressaw ruħhom fil-ġnien.

Maltese Australian historian and researcher Mark Caruana speaks with Joe Axiaq about the first Maltese in Australia. The first Maltese to arrive in Australia were convicts, transported in the 1810s for deserting their British regiments when Malta was then a British colony. In South Australia, John Pace arrived in June 1790, although it is not clear if he was Maltese at all. The first free settler, Antonio Azzopardi, arrived in Melbourne in 1837 and became a successful businessman. Many attempts were made at organised mass migration throughout the 19th century, but it was only in 1883 that the first group of 70 labourers and nine stowaways arrived in Australia. - L-istoriku u riċerkaur tal-istorja tal-Maltin fl-Awstralja Mark Caruana jitkellem ma’ Joe Axiaq dwar l-ewwel Maltin fl-Awstralja. L-ewwel Maltin li waslu l-Awstralja kienu priġunieri trasportati kmieni fis-seklu dsatax talli abbandunaw ir-reġimenti Brittaniċi fiż-żmien li Malta kienet kolonja Brittanika. John Pace wasal f’South Australia, f’Ġunju tal-1790, għalkemm mhux ċert jekk fil-fatt kienx Malti. L-ewwel Malti li ssetilja minn jeddu kien Antonio Azzopardi, li wasal f’Melbourne fl-1837 u għamel suċċess kbir fin-negozju. Kien hemm ħafna attentati għal migrazzjoni tal-massa organizzata fis-seklu 19, imma kien fl-1883 li l-ewwel grupp ta’ 70 ħaddiem u disa’ Maltin oħra moħbija fuq vapur li waslu fl-Awstralja.

SBS Radio Maltese News: 18/04/23 by Joe Axiaq. The latest news from Australia and the rest of the world. - SBS Radio | Aħbarijiet bil-Malti: 18/04/23 minn Joe Axiaq. L-aħħar aħbarijiet mill-Awstralja u l-kumplament tad-dinja.

News report from Malta by SBS Radio correspondent, Leonard Callus. - Il-korrispondent tar-Radju tal-SBS f’Malta, Leonard Callus, b'rapport ta' aħbrijiet minn Malta.

SBS Maltese Program - Friday 14 April 2023 - 12pm - produced and presented by Ramon Mizzi. - SBS - Programm Malti - Il-Ġimgħa 14 ta' April 2023 - 12pm - produzzjoni u preżentazzjoni ta' Ramon Mizzi.