SBS Portuguese - SBS em Português

O governo federal decretou "o fim oficial da pandemia" da Covid 19. Secretários de Saúde dos Estados reclamam que esta decisão é precipitada. O desfile das escolas de samba em São Paulo e Rio de Janeiro abriu o Carnaval fora de época.

António Guterres vai encontrar-se com Vladimir Putin e Volodymyr Zelenskyy, os líderes da Rússia e da Ucrânia na próxima semana, em meio a críticas que demorou muito para agir. Acompanhe as principais notícias de hoje na Austrália e no mundo.

A Justiça Portuguesa, através do Ministério Público decidiu constituir o alemão Christian Bruckner como arguido no processo do desaparecimento de Maddie McCann, para que 15 anos depois, o caso não prescreva, isto é, para que a investigação, por passarem 15 anos, não fique encerrada.

A equipa de sub-19 do Benfica já realizou treinos em solo suíço. O jogo irá reeditar a final da prova de 2017, entre benfiquistas e austríacos do Salzburgo.

A seleção canarinho vai disputar um amistoso contra a Argentina no no MCG, o Melbourne Cricket Ground. O confronto está marcado para 11 de junho. Conversamos com atleta e o ex-seleção brasileira, Mineiro, que vive em Melbourne sobre a importância de um evento como esse para o crescimento do futebol na Austrália. Ele também destacou a alegria dos fãs. "Os australianos vão ver as torcidas brasileira e argentina em ação," completou.

O jornalista Felippe Canale e o editor Marlon Moro, idealizadores e produtores da série de podcasts da SBS em Português ‘Traduzindo a Transição’, contam nessa entrevista como tiveram a ideia do projeto, como foi o processo de gravação e que tipo de discussão e reflexão esperam gerar com esse conteúdo sobre imigrantes brasileiros em transição de gênero na Austrália.

While the Timorese people democratically elected José Ramos Horta as their fifth president of the republic after gaining its independence 20 years ago, SBS interviewed Peter Job, an Australian academic and author of the recently published book - "A Narrative of Denial". This book is an extensive study of the Australian policy during the invasion and occupation period, from 1975 to 1983, when the worst atrocities occurred in East Timor. - Na semana em que os timorenses elegeram democraticamente José Ramos Horta para seu quinto presidente da república, a SBS esteve à conversa com o Dr. Peter Job para relembrar, através das suas palavras, o que o povo timorense não quer jamais que se esqueça: "a verdade da invasão e ocupação Indonésia em Timor, nos anos 70 e 80”. O académico australiano e autor do livro recentemente publicado - “A Narrative of Denial”, tem-se dedicado à investigação da posição da Austrália antes, durante e depois da invasão/ocupação dos indonésios em Timor-leste. O que Job conclui do seu estudo não abona em nada a favor do governo australiano da época: "A Austrália falhou em todos os sentidos, tem que pedir desculpa e deve recompensar aos timorenses".

While the Timorese people democratically elected José Ramos Horta as their fifth president of the republic after gaining its independence 20 years ago, SBS interviewed Peter Job, an Australian academic and author of the recently published book - "A Narrative of Denial". This book is an extensive study of the Australian policy during the invasion and occupation period, from 1975 to 1983, when the worst atrocities occurred in East Timor. - Na semana em que os timorenses elegeram democraticamente José Ramos Horta para seu quinto presidente da república, a SBS esteve à conversa com o Dr. Peter Job para relembrar, através das suas palavras, o que o povo timorense não quer jamais que se esqueça: "a verdade da invasão e ocupação Indonésia em Timor, nos anos 70 e 80”. O académico australiano e autor do livro recentemente publicado - “A Narrative of Denial”, tem-se dedicado à investigação da posição da Austrália antes, durante e depois da invasão/ocupação dos indonésios em Timor-leste. O que Job conclui do seu estudo não abona em nada a favor do governo australiano da época: "A Austrália falhou em todos os sentidos, tem que pedir desculpa e deve recompensar aos timorenses".

José Ramos-Horta conquista número de votos 'praticamente imbatível' e deve ser o novo presidente do Timor Leste. Pacto de segurança entre a China e as Ilhas Salomão é considerado 'grande fracasso' na política externa australiana. ONU pede 'pausa humanitária' na Ucrânia durante Páscoa Ortodoxa. Morrison e Albanese se 'enfrentam' hoje pela primeira vez nessas eleições presidenciais. As notícias da Rádio SBS, da Austrália e do mundo, para esta quarta-feira.