SBS Portuguese - SBS em Português

Em comunicado, o governo do primeiro-ministro Scott Morrison disse que os australianos evacuados de Wuhan, na China, para a Ilha Christmas, a 2.600 km de Perth, deverão auxiliar com os custos da viagem: “É um procedimento normal,” diz Peter Dutton, ministro federal dos Assuntos Internos/Home Affairs.

Em comunicado, o governo do primeiro-ministro Scott Morrison disse que os australianos evacuados de Wuhan, na China, para a Ilha Christmas, a 2.600 km de Perth, deverão auxiliar com os custos da viagem: “É um procedimento normal,” diz Peter Dutton, ministro federal dos Assuntos Internos/Home Affairs.

Depois de revelar negócios obscuros no futebol, Rui Pinto é a fonte das revelações que fazem cair o império da angolana Isabel dos Santos. 

O tenista João Souza, o Feijão, foi banido do tênis mundial por envolvimento em manipulação de resultados num torneio challenger no México. 

From inside Wuhan, one Australian-Portuguese national from Melbourne explains why he is choosing not to evacuate with other foreigners from the city.

Muitos em Wuhan, o epicentro do coronavírus, estão desesperados para sair, mas o cidadão português-australiano Rui Severino não. Ele colocou a equipe que lidera e os 30 cavalos que cuida, em primeiro lugar. “Me sinto seguro aqui em Wuhan e não quero deixar meu colegas, meus animais. Eu sou assim,” disse à SBS em Português.

From inside Wuhan, one Australian-Portuguese national from Melbourne explains why he is choosing not to evacuate with other foreigners from the city.

Muitos em Wuhan, o epicentro do coronavírus, estão desesperados para sair, mas o cidadão português-australiano Rui Severino não. Ele colocou a equipe que lidera e os 30 cavalos que cuida, em primeiro lugar. “Me sinto seguro aqui em Wuhan e não quero deixar meu colegas, meus animais. Eu sou assim,” disse à SBS em Português.

Os incêndios na Austrália causaram imensa destruição, mas além dos danos materiais, os traumas emocionais nas famílias que perderam tudo são os mais difíceis de superar, como conta a psicóloga Ana Santos, que oferece apoio às vítimas e bombeiros voluntários.  

O tenista número um em Portugal, João Sousa (dir), ficou furioso depois de ter sido erroneamente identificado como João Souza (esq), conhecido como Feijão, que foi banido por manipulação de resultados, fraude de partidas e corrupção.

“Eu cuido de tudo, consistência e velocidade de quadra, recebo feedback das bolas, transporte, restaurante,“ diz ex-tenista brasileiro André Sá, Diretor da Tennis Australia. 

O duplista, ex-número dois do mundo fala de sua participação no Aberto de Tênis da Austrália, relembra as duas medalhas de ouro (duplas e duplas mistas), no mesmo Aberto em 2016 e os planos para as Olimpíadas em Tóquio.