SBS Punjabi - ਐਸ ਬੀ ਐਸ ਪੰਜਾਬੀ

It is an established fact that Indigenous and Muslim communities have traded, socialised and intermarried in Australia for three centuries. But the shared history between Aboriginal people, Sikh culture and religion is somewhat lesser known. Preetinder Singh Grewal reports...

ਲੋਕ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਵਾਕਿਫ ਹਨ ਕਿ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਮੂਲ-ਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁਸਲਿਮ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਤਿੰਨ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਸਾਂਝ ਸੀ ਜੋ ਅੰਤਰਜਾਤੀ ਵਿਆਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਤਬਦੀਲ ਹੋਈ ਪਰ ਮੂਲ-ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ਼ ਸਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। ਆਓ ਜਾਣੀਏ ਬੁੰਗ ਸਿੰਘ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਤੰਦਾਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਅਬੋਰਿਜਨਲ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ਼ ਜੁੜਦੀਆਂ ਹਨ। ਪੇਸ਼ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਸਿੱਖ ਹੈਰੀਟੇਜ ਐਸੋਸਿਏਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਤਰੁਣ ਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਦੀ ਪ੍ਰੀਤਇੰਦਰ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ ਨਾਲ਼ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੱਲਬਾਤ…

It is an established fact that Indigenous and Muslim communities have traded, socialised and intermarried in Australia for three centuries. But the shared history between Aboriginal people, Sikh culture and religion is somewhat lesser known. Preetinder Singh Grewal reports...

ਲੋਕ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਵਾਕਿਫ ਹਨ ਕਿ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਮੂਲ-ਵਾਸੀਆਂ ਅਤੇ ਮੁਸਲਿਮ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਤਿੰਨ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਸਾਂਝ ਸੀ ਜੋ ਅੰਤਰਜਾਤੀ ਵਿਆਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਤਬਦੀਲ ਹੋਈ ਪਰ ਮੂਲ-ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ਼ ਸਬੰਧਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। ਆਓ ਜਾਣੀਏ ਬੁੰਗ ਸਿੰਘ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਤੰਦਾਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਅਬੋਰਿਜਨਲ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ਼ ਜੁੜਦੀਆਂ ਹਨ। ਪੇਸ਼ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਸਿੱਖ ਹੈਰੀਟੇਜ ਐਸੋਸਿਏਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਤਰੁਣ ਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਦੀ ਪ੍ਰੀਤਇੰਦਰ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ ਨਾਲ਼ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੱਲਬਾਤ…

International students are facing widespread exploitation in the housing market in major cities such as Sydney. 

That's the finding of a new report, with the author calling on all levels of government and universities to do more to protect students.

The longstanding desire of Aboriginal and Torres Strait Islanders to have an enhanced role in decision-making in Australia underpins this year's NAIDOC week, that runs from July 7th to the 14th.

ਐਬੋਰੀਜਨਲ ਅਤੇ ਟੋਰਿਸ ਸਟਰੇਟ ਆਈਲੈਂਡਰ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਚਿਰਾਂ ਤੋਂ ਚਲੀ ਆ ਰਹੀ ਉਸ ਮੰਗ, ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਅਹਿਮ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਸਮੇਂ ਭਾਈਵਾਲ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਨਾਇਡੋਕ ਹਫਤੇ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਵਜੋਂ ਮਨਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

The longstanding desire of Aboriginal and Torres Strait Islanders to have an enhanced role in decision-making in Australia underpins this year's NAIDOC week, that runs from July 7th to the 14th.

ਐਬੋਰੀਜਨਲ ਅਤੇ ਟੋਰਿਸ ਸਟਰੇਟ ਆਈਲੈਂਡਰ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਚਿਰਾਂ ਤੋਂ ਚਲੀ ਆ ਰਹੀ ਉਸ ਮੰਗ, ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਅਹਿਮ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਸਮੇਂ ਭਾਈਵਾਲ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਨਾਇਡੋਕ ਹਫਤੇ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਵਜੋਂ ਮਨਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Australia's 46th Parliament has ended its first week at work. Beginning its first sitting week with a day of tradition and ceremony, the Coalition eventually scored a win on its tax-cut legislation.

Known for here theatrical performances as well as some TV drama serials, this Pakistani actress has some strong performances to her credit. And she has been a radio hostess too.

A Punjabi migrant in Canada is promoting the Punjabi culture through its famous folk dance.

Will you be part of Plastic Free July by choosing to refuse single-use plastics? A Seymour-based Indian restaurant owner has committed to do a ‘humble contribution’ for this cause. For more details listen to this conversation with Amritpal Singh Atwal who has introduced stainless steel tiffins for his customers as a choice for food delivery over the routine single-use plastic containers.