SBS Sinhalese discuss with Ms. Sulochi Subasinghe (Dietitian in Melbourne) about healthy food tips for your kids in this summer.

ඔස්ට්‍රේලියාවේ මේ ගෙවී යන ග්‍රීෂ්ම සමයේ ඔබේ දරුවාට ආහාර පාන ලබා දීමේදී සැලකිලිමත් විය යුතු අයුරු පිළිබඳ SBS සිංහල වැඩසටහන මෙල්බන් නුවර පෝෂණවේදිනී සුලෝචි සුබසිංහ මහත්මිය සමග සිදු කළ සාකච්ඡාව.

5 9 February 2018 is National Tube Feeding Awareness Week in Australia. SBS Sinhalese discuss Tube feeding with Dr. Nadun Bandara (GP in Melbourne).

2018 වසරේ පෙබරවාරි 5 - 9 දක්වා ඔස්ට්‍රේලියාව තුළ "Tube Feeding" පිළිබඳ දැනුවත් කිරීමේ ජාතික සතිය ක්‍රියාත්මක වේ.

"Tube Feeding" පිළිබඳ සහ එහි ඇති වැදගත්කම පිළිබඳ SBS සිංහල වැඩසටහන  මෙල්බන් නුවර වෛද්‍ය නදුන් බණ්ඩාර මහතා සමග සිදු කළ සාකච්ඡාව.

Sri Lankan youth activist Bhagya Wijayawardane named for 2018 Queens young leaders award.Bhagya is an urban gardener who is working to improve food security. She is the co-founder of ESHKOL Garden Works, which encourages people to grow their own food in their garden or home. Bhagya joined with SBS Sinhalese to talk about her social about and importance of this award.

සෑම  වසරකම පොදු රාජ්‍ය  මණ්ඩලයේ රටවල තරුණ ක්‍රියා කාරිකයින් දිරි ගැන්වීමට බ්‍රිතාන්‍ය මහා රැජින විසින් පිරිනමන Queens young leaders සම්මානය සදහා මේ වසරේදී ශ්‍රී ලංකාවෙන් භාග්‍යා විජයවර්ධන මහත්මියගේ නමද යෝජනා වී තිබේ. මේ පිලිබදව භාග්‍යා විජේවර්ධන මහත්මිය සමග SBS සිංහල වැඩසටහන කල කතා බහක්.

SBS Sinhalese discuss with Ms. Sulochi Subasinghe (Dietitian in Melbourne) about healthy food tips for your kids in this summer.

ඔස්ට්‍රේලියාවේ මේ ගෙවී යන ග්‍රීෂ්ම සමයේ ඔබේ දරුවාට ආහාර පාන ලබා දීමේදී සැලකිලිමත් විය යුතු අයුරු පිළිබඳ SBS සිංහල වැඩසටහන මෙල්බන් නුවර පෝෂණවේදිනී සුලෝචි සුබසිංහ මහත්මිය සමග සිදු කළ සාකච්ඡාව.

Weekly Sri Lankan political highlights - The comprehensive wrap up of the highlighted political incidents in Sri Lanka…..Newsandcurrent Affairs journalist Manoj Udathiyawala brings weekly news highlights from Sri Lanka..

 ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ බැඳුම්කර මූල්‍ය වංචා සිද්ධියට සම්බන්ධ ප්‍රධාන සැකකරුවන් දෙදෙනකු වන  පර්පෙචුවල් ට්‍රෙෂරීස්‌ සමාගමේ හිමිකරු වන අර්ජුන් ඇලෝසියස්‌ සහ එහි ප්‍රධාන විධායක කසුන් පලිසේන යන මහත්වරුන් අපරාධ පරීක්‍ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව මගින් ඊයේ (පෙබරවාරී 04 දා) අත්අඩංගුවට ගැනීම, ශ්‍රී ලංකාවේ 70 වැනි නිදහස් සැමරුම් උළෙලේ තොරතුරු, එළබෙන පළාත්පාලන මැතිවරණය සම්බන්දයෙන් වාර්තා වන තතු සහ ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාර්තාවන තවත් උණුසුම් තතුවිත්ති අද ශ්‍රී ලාංකීය පුවත් විමසුමෙන්.    ප්‍රවෘත්ති සහ කාලීන සිදුවීම් පිලිබඳ වාර්තාකරණයේ නියුතු මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උඩතියාවල  මහතා ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි....

In this week SBS Sinhalese sports wrap: Sri Lanka’s Nimali Liyanarachchi wins bronze at Asian indoor athletic championship held in Tehran, Iran. Latest from Sri Lanka cricket tour to Bangladesh, Sri Lanka athlete’s  preparation for upcoming Commonwealth games, latest from Big Bash League T20 tournament and many more local and international sports news. Sports journalist Rangana Senevirathna joined with us with the latest from Sri Lankan sports arena.

ශ්‍රී ලංකා, බංගලදේශ, ටෙස්ට් තරගාවලියේ තොරතුරු , නිමාලි ලියනාරච්චිට ආසියානු ගෘහස්ත මලල ක්‍රීඩා තරගාවලියේදී ලෝකඩ පදක්කමක්  හිමි වීම,   වයස අවුරුදු 19න්  පහල ලෝක කුසලානයේ තොරතුරු,  සහ තවත් දෙස් විදෙස් ක්‍රීඩා   තොරතුරු මෙවර ක්‍රීඩා විශේෂාංගයෙන්. සුපුරුදු පරිදි ශ්‍රී ලංකාවේ ක්‍රීඩා තොරතුරු සමගින් ක්‍රීඩා මාධ්‍යවේදී රංගන සෙනෙවිරත්න අප සමග කථා බහට.

Prime Minister Malcolm Turnbull is defending his Government's stand on border protection after secret documents revealed how it tried to block asylum seekers from getting permanent visas. A leaked briefing from the Department of Immigration and Border Protection shows former immigration minister Scott Morrison backed delaying the visa process for hundreds of people.

ඔස්ට්‍රේලියාවට යාත්‍රා මගින් පැමිණි සරණාගතයින් හට ඔස්ට්‍රේලියානු ආරක්ෂක වීසා ලබා දීම උවමනාවෙන් ප්‍රමාද කරන බව රැගත් රහස් ලිපි ලේඛන කිහිපයක් පසුගිය දා හෙළිදරව් වීමත් සමග ඔස්ට්‍රේලියානු දේශපාලන ක්ෂේත්‍රය නැවත ආන්ද්ලොනයට ලක් විය.

ලිබරල් සන්ධාන රජයේ එවකට ආගමන කටයුතු භාරව සිටි අමාත්‍ය Scott Morrison ගේ සමයේදී මේ සිද්ධිය වූ බවට තොරතුරු ලැබී ඇති නමුත් අගමැති මැල්කම් ටර්න්බුල් එම චෝදනා ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

SBS Sinhalese discuss with Nisangi Wijesinghe who was named the top NT student for 2017 with an outstanding ATAR of 99.80 and university aggregate of 88.30.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

SBS සිංහල සේවය සඳුදා, අඟහරුවාදා, බ්‍රහස්පතින්දා, සිකුරාදාපෙ.ව 11 සිට 12 දක්වා

සජීවීවසහපසුව online අහන්න - www.sbs.com.au/sinhalese

සජීවීව රූපවාහිනියෙන් අසන්න- Channel 38

සජීවීව ගුවන් විදුලියෙන්, (ප්‍රාන්ත සඳහා fm තරංගමාලා)

93.1fm – Victoria

97.7fm –NSW

105.5fm – Canberra

106.3fm – SA

93.3fm – QLD

96.9fm – WA

සජීවීවහෝ පසුව අහන්න Mobile APP - SBS Radio APP    (free download)

SBS සිංහල Facebook පිටුව - www.facebook.com/sbssinhalese

“SBS සිංහල ගුවන් විදුලිය - සමස්ත ඔස්ට්‍රේලියාවටම ඇහෙන එකම සිංහල ගුවන් විදුලිය”

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

2017 ඔස්ට්‍රේලියාවේ Northern Territory උසස් පෙළ සහතික පත්‍ර විභාගයේ වැඩිම ලකුණු (ATAR) ලබා ගැනීමට ශ්‍රී ලාංකික ශිෂ්‍යාවක් වන නිසංගි විජේසිංහ සමත් විය.

මේ, SBS සිංහල වැඩසටහන ඇය සමග සිදු කළ සාකච්ඡාවකි.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

SBS සිංහල සේවය සඳුදා, අඟහරුවාදා, බ්‍රහස්පතින්දා, සිකුරාදාපෙ.ව 11 සිට 12 දක්වා

සජීවීවසහපසුව online අහන්න - www.sbs.com.au/sinhalese

සජීවීව රූපවාහිනියෙන් අසන්න- Channel 38

සජීවීව ගුවන් විදුලියෙන්, (ප්‍රාන්ත සඳහා fm තරංගමාලා)

93.1fm – Victoria

97.7fm –NSW

105.5fm – Canberra

106.3fm – SA

93.3fm – QLD

96.9fm – WA

සජීවීවහෝ පසුව අහන්න Mobile APP - SBS Radio APP    (free download)

SBS සිංහල Facebook පිටුව - www.facebook.com/sbssinhalese

“SBS සිංහල ගුවන් විදුලිය - සමස්ත ඔස්ට්‍රේලියාවටම ඇහෙන එකම සිංහල ගුවන් විදුලිය”

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Head of AFP - Sri Lanka, journalist Mr Amal Jayasinghe joined SBS Sinhalese to talk about the significant issues happened around the world.

AFP අන්තර්ජාතික ප්‍රවෘති ජාලයේ ශ්‍රී ලංකා ශාඛාවේ ප්‍රධානී, මාධ්‍යවේදී අමල් ජයසිංහ සමඟින් SBS සිංහල වැඩසටහන ඔබ වෙත ගෙන එයි......

ලොව වටා විදෙස් විත්ති සමාලෝචනය - සෑම සතියකම SBS සිංහල ගුවන් විදුලියේ සිකුරාදා වැඩසටහනින්

පිවිසෙන්න අපගේ Facebook පිටුවට www.facebook.com/sbssinhalese

අපගේ වෙබ් අඩවිය www.sbs.com.au/sinhalese

The Federal Government has launched a new National Asthma Strategy for the chronic condition affecting more than two-and-a-half million Australians.The strategy is aimed at reducing the impact of asthma, along with improving the diagnosis, prevention and treatment of the condition. This feature reveals more details.

නිදන්ගත රෝගී තත්වයක් වන asthma හෙවත් ඇදුම  රෝගී තත්වය පාලනය සදහා නව ජාතික ප්‍රතිපත්තියක් හදුන්වා  දීමට ෆෙඩරල් රජය තීරණය කර තිබේ. ඕස්ට්‍රේලියාව  පුර මිලයන 2.5කට අධික පිරිසක් ඇදුම  රෝග තත්වයන් හේතුවෙන් පීඩා  විදින බව සදහන්.

 ඇදුම  රෝගී තත්වය හේතුවෙන් සිදුවන හානිය අවම කරගැනීම මෙම නව වැඩසටහනේ මුලික අරමුණ වන අතර, මීට  අමතරව රෝගය කලින් හදුනා ගැනීම, රෝග නිවාරණය සහ ප්‍රතිකාර ක්‍රමවේද සදහාද මෙහිදී අවධානය යොමු වන බව වාර්තා වනවා.  මේ පිළිබද වැඩි දුර තොරතුරු මෙම විශේෂාංගයෙන්.