Celebrating 70 years anniversary of creating the most famous Slovak National Folklore Ballet Lucnica

Príspevok k 70. narodeninám folklórneho súboru Lúčnica s hlasmi nesmrteľných súčasných i nebohých umelcov spred 10 rokov.

Regular stringer report from Roman Risa in Bratislava

Pravidelný telefonát týždňa Romana Rišu z Bratislavy

Mark Latham, former ALP leader, joined Pauline Hanson´s One Nation Party, as a boss of NSW branch. Major party frontmen from ALP and Liberals,  Chris Bowen and Scott Morrison took it as a joke. From SBS newsroom.

Bývalý opozičný vodca a šéf austrálskych laboristov Mark Latham, ktorý opustil ALP po prehratých federálnych voľbách s Johnom Howardom roku 2004, sa pridal do Strany jedného národa Pauline Hansonovej (One Nation Party) ako vedúci pobočky v Novom Južnom Walese.

Former Slovak PM Robert Fico promised in 2016 to move out from the rental property of a sentenced criminal Ladislav Basternak, where he is a neighbour to another jailed impresario Marian Kocner, but still living in the complex. In the past another member of government, former interim minister Robert Kalinak did some business with Basternak as well. Both top powerful cabinet leaders stepped down after the murder of the journalist Jan Kuciak. 

Najsilnejší muži vlády SMERU, Robertovia Fico a Kaliňák, ktorí opustili kabinet po vražde novinára Jána Kuciaka, obchodovali v minulosti s Ladislavom Bašternákom, ktorý pre daňové podvody dostal na súde 5 rokov nepodmienečne. Fico v jeho komplexe Bonaparte stále býva a jeho sused Marián Kočner, tiež sedí za mrežami... Fico je ako predseda SMERU stále nadriadený súčasnému premiérovi Petrovi Pellegrinimu aj ministerke vnútra Denise Sakovej, ktorej ľudia vyšetrujú ako Bašternáka a Kočnera, tak aj vraždu Kuciaka... 

Regular stringer report from Roman Risa in Bratislava

Pravidelný telefonát týždňa Romana Rišu z Bratislavy.

Since July 2018 signed UN Global Compact for Migration in New York by 192 nations, many countries dropped from the list, stepped back and not going to ratify this Marrakesh document (to be officially launched in Morocco next month), including Australia, Austria, Hungary and many others. Slovak mystery behind the decision not to follow other members of V4 group (Poland, Czech Republic and Hungary) is almost obvious - the Slovak foreign minister was in charge of General Assembly of UN during the finalizing  the text of the compact and has to support own work. But the Slovak government is yet to declare the strong position.  

Od júla 2018, keď v New Yorku prijali Globálny pakt OSN pre migrantov, začali od dokumentu odstupovať jedna krajina za druhou - USA, Austrália, Maďarsko, Rakúsko, Poľsko, Chorvátsko, Česko, a na dobrej ceste sú ďalší. Slovensko sa ako jediná krajina V4 nevyjadrilo jasne, zato ústami ministra zahraničia Miroslava Lajčáka obhajuje dohodu OSN, hoci z vlády nikto jasne nepovedal názor. Opozičné strany a vládna SNS vyzývajú nepodpísať. Minister Lajčák hodil do vreca so všetkými migrantmi aj Slovákov žijúcich v zahraničí, ktorí desaťročia obohacujú nové krajiny, pracujú a platia tam dane a veru nie sú spokojní so starostlivosťou materskej krajiny o nich. Pod Lajčákovo ministerstvo spadá aj Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí, ktorý nedosiahol žiadnu jednotu medzi krajanmi a naopak, čísla tých, čo sa ešte hlásia k slovenskému pôvodu, klesajú. Po najnovších vyjadreniach na adresu krajanov od Lajčáka sú mnohí ešte viac sklamaní.    

Exclusive SBS interview with former tennis player, now Slovak Davis Cup captain, personal coach of Martin Klizan, passionate gardener and finance advisor Dominik Hrbaty.

Rozhovor s daviscupovým kapitánom Slovenska, bývalým skvelým tenistom, osobným trénerom Martina Kližana, odborníkom na japonské záhrady, hltačom suši a čoraz viac erudovaným finančným poradcom Dominikom Hrbatým.

Prime Minister Scott Morrison and the man he replaced, citizen Malcolm Turnbull, were engaged in an awkward  little public spat. After Turnbull’s appearance on Australia’s behalf at a climate change summit in Bali, where he met Indonesian president Joko Widodo, former Wentworth MP Turnbull noted Indonesia had “serious concern” about  Morrison’s decision to consider moving Australia’s embassy in Israel from Tel Aviv to Jerusalem. Morrison said Turnbull will no longer represent Australia as a citizen on behalf of his government.

Súčasný federálny premiér Scott Morrison a bývalý Malcolm Turnbull sa do seba pustili pred verejnosťou potom, čo mal Turnbull reprezentovať vládu a krajinu na konferencii na Bali, ale na stretnutí s indonézskym prezidentom Džokom Widodom hovorili skôr o obavách z premiestnenia austrálskeho veľvyslanectva v Izraeli z Tel Avivu do Jeruzalema.

Regular stringer report from Roman Risa in Bratislava

Pravidelný telefonát týždňa Romana Rišu z Bratislavy

SBS Newsroom feature about the controversy behind sending former PM Malcolm Turnbull, now retired and just a citizen of Australia, to represent the country at the conference in Bali

Kontroverzné rozhodnutie federálnej vlády poslať bývalého premiéra a dnes dôchodcu-občana Malcolma Turnbulla na konferenciu na Bali zastupovať Austráliu