Reyyana Abbas (Year 11 student in NSW), Mufaiz Rahman (graduated recently from a university in Victoria) and Nihad Mohamed (a university student from Tasmania) discuss the message of Ramadan, the way they celebrate the festival, and the challenges or issues if any people face in maintaining religious identity in Australia. Produced by RaySel.      

-

ரமலான் பெருநாள் உலகெங்கும் சிறப்பாக கொண்டாடப்பட்டுவருகிறது. இவ்வேளையில் ராமல்லன் விழா குறித்த பரிமாற்றம் நிகழ்ச்சி. NSW மாநிலத்தில் வாழும் ரெய்யானா அப்பாஸ் (Year 11 கற்கும் மாணவி), விக்டோரியா மாநிலத்தில் வாழும் முபைஸ் ரஹ்மான் (சமீபத்தில் பல்கலைக்கழக படைப்பை முடித்தவர்), தஸ்மேனியா மாநிலத்தில் வாழும் நிகாத் மொகமத் (பல்கலைக்கழக மாணவி) எனும் மூன்று இளைஞர்கள் ரமலான் தரும் செய்திகளையும், தாங்கள் பின்பற்றும் இஸ்லாமிய சமயம் தொடர்பான அனுபவங்களையும், சவால்களையும் பகிர்ந்துகொள்கின்றனர். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.  

Police have told a court a 21-year-old Adelaide woman was ambushed and stabbed by members of her own family because she was dating someone outside her faith. Five people — three men and two women — have now been charged with attempted murder and unlawful detention over the alleged attack, which took place in a car park at the Sefton Plaza shopping centre on Main North Road in November 2021. Renuka presents a special report.

-

ஆஸ்திரேலியாவில் அரசியல், சமூக, கலாச்சார ரீதியில் பேசுபொருளாகும் முக்கிய செய்தியொன்றின் விரிவான பின்னணி ஒவ்வொரு மாதமும் முதலாவது ஞாயிற்றுக்கிழமை SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் ஒலிக்கிறது. அந்தவகையில் அடிலெய்டில் பெண் ஒருவரை ஆணவக்கொலை செய்ய அவரது குடும்பத்தினர் முயற்சித்ததாக கூறப்படும் சம்பவம் குறித்த தொகுப்பு இது. நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றேனுகா துரைசிங்கம்.

Police have told a court a 21-year-old Adelaide woman was ambushed and stabbed by members of her own family because she was dating someone outside her faith. Five people — three men and two women — have now been charged with attempted murder and unlawful detention over the alleged attack, which took place in a car park at the Sefton Plaza shopping centre on Main North Road in November 2021. Renuka presents a special report. - ஆஸ்திரேலியாவில் அரசியல், சமூக, கலாச்சார ரீதியில் பேசுபொருளாகும் முக்கிய செய்தியொன்றின் விரிவான பின்னணி ஒவ்வொரு மாதமும் முதலாவது ஞாயிற்றுக்கிழமை SBS தமிழ் ஒலிபரப்பில் ஒலிக்கிறது. அந்தவகையில் அடிலெய்டில் பெண் ஒருவரை ஆணவக்கொலை செய்ய அவரது குடும்பத்தினர் முயற்சித்ததாக கூறப்படும் சம்பவம் குறித்த தொகுப்பு இது. நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு றேனுகா துரைசிங்கம்.

Raj, our correspondent in Tamil Nadu, compiled this report. 

-

தமிழ்நாட்டில் திராவிடர் கழகத் தலைவர் கி.வீரமணி தலைமையில், சென்னை - எழும்பூர் ரெயில் நிலையத்தில் உள்ள இந்தி எழுத்துகளை அழிக்கும் போராட்டத்தில் அக்கட்சியினர் நேற்று ஈடுபட்டனர். கூடுதல் விவரங்களுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர்! கூடுதல் விவரங்களுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.

Raj, our correspondent in Tamil Nadu, compiled this report. - தமிழ்நாட்டில் திராவிடர் கழகத் தலைவர் கி.வீரமணி தலைமையில், சென்னை - எழும்பூர் ரெயில் நிலையத்தில் உள்ள இந்தி எழுத்துகளை அழிக்கும் போராட்டத்தில் அக்கட்சியினர் நேற்று ஈடுபட்டனர். கூடுதல் விவரங்களுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர்! கூடுதல் விவரங்களுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.

Australian News: 1 May 2022 – Sunday Read by RaySel - ஆஸ்திரேலியசெய்திகள்: 1 மே 2022 ஞாயிற்றுக்கிழமை வாசித்தவர்: றைசெல்

Australian News: 1 May 2022 – Sunday

Read by RaySel

-

ஆஸ்திரேலியசெய்திகள்:  1 மே 2022  ஞாயிற்றுக்கிழமை      

வாசித்தவர்: றைசெல்

Australian News:  30 April 2022 – Saturday

Read by RaySel

-

 

Australian News:  30 April 2022 – Saturday

Read by RaySel

 

Australian News: 30 April 2022 – Saturday Read by RaySel - Australian News: 30 April 2022 – Saturday Read by RaySel

Heart disease is the leading cause of death in Australia. On average, one Australian dies every 12 minutes as a result of a cardiovascular disease. Cardiologist Dr V Manamohan explains about how to recognise the signs of a heart attack and what to do if it happens. 

-

அண்மைக்காலமாக மாரடைப்பு மற்றும் இதய நோய்கள் மிகவும் பொதுவானதாகவும், மக்களை அச்சுறுத்துவதாகவும் மாறிவிட்டது. வயதானவர்கள் மட்டுமன்றி இளம் வயதினர் கூட மாரடைப்பால் இறந்து வருவதை அவதானிக்கிறோம். இந்தப்பின்னணியில் மாரடைப்பு மற்றும் அதை தடுப்பது எப்படி என்பது தொடர்பில் சிட்னி வாழ் இதய சிகிச்சை நிபுணர் Dr V மனமோகன் அவர்களுடன் உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.