Mathivaanan, our correspondent in Sri Lanka, compiled a report focusing on major events/news in North & East / Sri Lanka.

இலங்கையிலிருந்து ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்படும் பொருட்களுக்கு வழங்கப்படும் ஜி.எஸ்.பி பிளஸ் வரிச் சலுகை தொடர்ந்து நீடிப்பதா என்பது தொடர்பில், இலங்கையின் மனித உரிமை உள்ளிட்ட பல்வேறு நிலைமைகளை நேரில் ஆய்வு செய்யும் நோக்கில் இலங்கை சென்றுள்ள  ஐவர் கொண்ட  ஐரோப்பிய ஒன்றிய குழுவினர் ஆளுந்தரப்பினரையும் எதிரணியினரையும் சந்தித்து பேசி வருகிறார்கள்.

More than 18 years in New South Wales parliament for Gladys Berejiklian has come to an abrupt end after the Premier announced her resignation. R.Sathyanathan, a leading broadcaster, explains the reasons and politics. Produced by RaySel.

New South Wales மாநில நாடாளுமன்றத்தில் 18 ஆண்டுகாலம், மாநில Premier பதவியில் நான்கரை ஆண்டுகள் என்று அரசியலில் பெரிதும் கோலோச்சிய Gladys Berejiklian ஏன் பதவி விலகினார்? அல்லது பதவி விலகும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டார்?  விளக்குகிறார் பிரபல வானொலியாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.

Australian news bulletin for Friday 01 October 2021.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 01/10/2021) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள்.

Australian news bulletin for Thursday 30 September 2021.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 30/09/2021) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள்.

International COVID vaccine passports will be available in Australia next month.  However, vaccine passports have been in use in European countries for months.

தடுப்பூசி கடவுச் சீட்டுகள் ஐரோப்பிய நாடுகளில் பல மாதங்களாக நடைமுறையில் இருக்கிறது.

Pink Sari Inc. has organized an online workshop on  'Managing stress & coping with anxiety before and during the HSC' for parents of HSC students.  This interactive workshop is to be held on Sunday 3rd October 2021 from 3pm to 4pm.  Latha Rajan - Mental Health Counsellor , Sudha - HSC Educator and Tharun Saravanakumar Gomathy - HSC student discuss about the workshop with Selvi

அக்டோபர் மாதம் மனநல விழிப்புணர்வு மாதம்.  இதனை முன்னிட்டு அக்டோபர் 3ஆம் தேதி உயர்தர பரீட்சைக்கு முன்னர் மற்றும் பரீட்சையின் போது மாணவர்கள் தங்களுக்கு ஏற்படும் மனப்பதட்டம், மனஅழுத்தம் போன்றவற்றை கையாள்வது எப்படி என்பது குறித்து Pink Sari அமைப்பு பயிற்சிப்பட்டறை ஒன்றை நடத்தவுள்ளது.  இந்த பயிற்சிப்பட்டறையில் பங்கேற்க்கும் உளநல ஆலோசகர் லதா ராஜன், உயர்க் கல்வி ஆசிரியர் சுதா குமார் மற்றும் உயர்தர பரீட்சைக்கு தயாராகி வரும் மாணவர் தருண் சரவணகுமார் கோமதி ஆகியோரோடு கலந்துரையாடுகிறார் செல்வி.

Raj, our correspondent in India, compiled a report focusing on major events/news in Tamil Nadu / India.

நடிகர் விஜய், அவரின் தந்தைக்கு இடையே கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டு பிரச்சனை நீதிமன்றம் வரை சென்றது. இந்த வழக்கு நேற்று விசாரணைக்கு வந்த போது அகில இந்திய தளபதி விஜய் மக்கள் இயக்கம் கலைக்கப்பட்டுவிட்டதாக நடிகர் விஜயின் தந்தை சந்திசேகர் நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார். தமிழக அரசியலில் அடியெடுத்து வைக்க உள்ளாரா நடிகர் விஜய்? கூடுதல் விவரங்களுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.

The South East community link is conducting a Covid-19 Vaccination information session for Tamil Community. An Infectious disease physician Dr Larissa Daddo, GP at Monash Refugee Health will answer all the doubts regarding Covid-19 vaccination. Interpreter services will be available for those who need them. Ms Saratha Iruthaya, Bi-Cultural Worker, South East Community Links, East Dandenong VIC 3171, spoke to RaySel.

Date: Friday, 1 October 2021, 6:00pm - 7:30pm

Zoom link: https://us02web.zoom.us/j/83150954722

Meeting ID: 831 5095 4722

For more information, please contact: Saratha: 0412 672 830 or [email protected]

கோவிட் -19 தடுப்பூசியின் பயன், பக்கவிளைவு மற்றும் இது தொடர்பான கேள்வி-பதில் நிகழ்ச்சியை South East Community Links அமைப்பு தமிழ் மொழியில் நடத்துகிறது. இந்த நிகழ்ச்சியில் கலந்துகொண்டு உங்கள் சந்தேகங்களை தெளிவுபடுத்திக்கொள்ளுங்கள்.இந்த நிகழ்ச்சியில் சிறப்புரை வழங்கி, உங்கள் கேள்விகளுக்குப் பதில் தருகிறார்: Dr Larissa Daddo, GP at Monash Refugee Health. நடைபெறும் நாள்: வெள்ளிக்கிழமை 1 October 2021, மாலை 6.00 மணி முதல் 7:30 மணிவரை.

இந்த விழிப்புணர்வு நிகழ்ச்சி குறித்து விளக்குகிறார் சாரதா இருதயநாதர் அவர்கள் (Bi-Cultural Worker, South East Community Links, East Dandenong Victoria 3171).அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.   

அதிக தகவலுக்கு: சாரதா: 0412 672 830 அல்லது [email protected]

இந்த நிகழ்ச்சியில் கலந்துகொள்ள பின்வரும் இணைப்பை பயன்படுத்துங்கள்.

Zoom link: https://us02web.zoom.us/j/83150954722

Meeting ID: 831 5095 4722

Australian news bulletin for Wednesday 29 September 2021. Read by Praba Maheswaran.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (புதன் கிழமை 29/09/2021) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

Australian news bulletin for Tuesday 28 September 2021. Read by Selvi.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 28/09/2021) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் செல்வி