Born and raised in Madurai, Tamil Nadu, Dr. Palaniappan Manikkam works as a gastroenterologist in California, USA.

-

தமிழ்நாட்டின் மதுரை மாநகரில் பிறந்து வளர்ந்த Dr பழனியப்பன் மாணிக்கம் அவர்கள், அமெரிக்காவின் California மாநிலத்தில் இரப்பைக் குடல் நிபுணராகப் பணியாற்றி வருகிறார்.

Adults of any age with specific medical conditions can be more likely to get severely ill from COVID-19. Given these difficult scenario Respiratory & Sleep Physician Dr Ajantha Raguparan,   Oncologist Dr Ganesalingam Pranavan,  Cardiologist Dr Sujitha Thavapalachandran and  Endocrinologist Dr Manimegalai Manoharan explain the necessity for the COVID-19 vaccination. Segment produced by Praba Maheswaran.

- சுவாசநோய், நீரிழிவு, இதயநோய், புற்றுநோய் உள்ளவர்கள், அதற்கான சிகிச்சைகள் பெற்றுவருபவர்கள் COVID-19 தடுப்பூசி எடுக்கலாமா? அத்தடுப்பூசிகள் அவர்கள் எடுத்துவரும் சிகிச்சைகளைப் பாதிக்காதா? இதுபற்றி விளக்குகிறார்கள் சுவாசப்பை வைத்திய நிபுணர் (Respiratory & Sleep Physician) Dr அஜந்தா ரகுபரன்,  புற்றுநோய் வைத்திய நிபுணர் (Oncologist) Dr கணேசலிங்கம் பிரணவன்,  இதய வைத்திய நிபுணர் (Cardiologist) Dr சுஜிதா தவபாலச்சந்திரன்,  நீரிழிவு தொடர்பிலான வைத்திய நிபுணர் (Endocrinologist) Dr மணிமேகலை மனோகரன் ஆகியோர்.  நிகழ்ச்சியாக்கம் - மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

The Tokyo journey is just beginning for some of Australia's Paralympians as the nation's largest team ever prepares to head to Japan.

-

Paralympic போட்டிகள் இம் மாதம் 24ஆம் தேதி முதல் செப்டம்பர் 5ஆம் தேதி வரை ஜப்பானில் நடைபெறவுள்ளது.

Mathivaanan, our correspondent in Sri Lanka, compiled a report focusing on major events/news in North & East / Sri Lanka.

-

இலங்கை அரசுக்கும் தமிழ்த் தேசிய கூட்டமைப்புக்குமிடையே பேச்சுவார்த்தை முயற்சி ஒன்று இடம்பெறவுள்ளதாகவும் அதற்கு வேண்டிய சில நகர்வுகள் இடம்பெற்றுள்ளதாகவும் பல்வேறு ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டு வருகின்றன. 

Australian news bulletin for Friday 13 August 2021.

-

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 13/08/2021) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள்.

Australian news bulletin for Thursday 12 August 2021.

-

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 12/08/2021) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள்.

Renuka talks to Dr Satha Sathananthan, President- Victoria Tamil Association and Mr Param, Treasurer, Victoria Tamil Association on Victorian Tamil Community Centre- an initiative towards setting-up and running a Community Centre for Tamils in Victoria.

-

விக்டோரியாவில் தமிழர்களுக்கான கலாச்சார மையம் ஒன்று அமைக்கப்பட்டு முழு அளவில் செயற்பட்டுவருகிறது. இந்த மையம் ஆரம்பிக்கப்படுவதுபற்றிய தகவல்களை கடந்த ஆண்டுகளில் நாம் எடுத்துவந்திருந்தோம். தற்போது இதன் செயற்பாடுகள் எவ்வாறு அமைந்திருக்கின்றன என்பது தொடர்பில் விக்டோரியா தமிழ்ச்சங்கத்தின் தலைவர் Dr சதா சதானந்தன் மற்றும் பொருளாளர் பரம் ஆகியோரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

Australia’s Olympics ended with final medal tally of 17 gold, 7 silver and 22 bronze. Australia ranks sixth in the world and the medal tally is seen as a major success, says John B. Parisutham. Produced by RaySel.

-

கடந்த ஞாயிறு டோக்கியோ நகரில் நடந்து முடிந்த ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப்போட்டியில் ஆஸ்திரேலியா எதிர்ப்பார்த்ததைவிட அதிகமான வெற்றியை குவித்தது. இந்த போட்டியில் வென்ற பதக்கங்கள், அந்த பதக்கங்களை வென்ற வீரர்கள் என்று பல தகவல்களை தொகுத்தளிக்கிறார் ஜான் B பரிசுத்தம் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.

A damning report by the Inter-government Panel on Climate Change has been met with dramatic scenes in the nation's capital. A-C-T Police have arrested eight people, after protestors - calling for stronger action on climate change - vandalised Parliament House and the Prime Minister's residence. That story by Krishani Dhanji for SBS News, produced by Praba Maheswaran for SBS Tamil.

-

பருவநிலைமாற்றம் குறித்த ஐநாவின் அறிக்கை சிவப்புக் குறியீட்டுடன் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. இது குறித்து அரசினை உரிய நடவடிக்கை எடுக்க வலியுறுத்தி Canberra வில் வன்முறையுடன் கூடிய ஆர்ப்பாட்டமும் நடைபெற்றுள்ளது. Krishani Dhanji மற்றும்  Pablo Vinales தயாரித்த செய்தி விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

Raj, our correspondent in India, compiled a report focusing on major events/news in Tamil Nadu / India.

-

அதிமுக முன்னாள் அமைச்சர் எஸ்.பி வேலுமணி வீடு மற்றும் அவருக்கு சொந்தமான இடங்களில் லஞ்ச ஒழிப்பு துறை அதிகாரிகள் நேற்று காலை திடீர் சோதனை மேற்கொண்டனர்.
எஸ்.பி வேலுமணி அமைச்சராக இருந்தபோது மாநகராட்சி ஒப்பந்த பணிகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு பணிகளில் பல கோடி மோசடி செய்ததாக பல்வேறு புகார்கள் எழுந்த நிலையில், இந்த சோதனை நடைபெற்றதாக கூறப்படுகிறது. கூடுதல் விவரங்களுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்!