SBS Turkish - SBS Türkçe

Latest news and current affairs from Cyprus by Mr Hasan Hastürer, SBS Turkish Program's correspondent, journalist, TV producer. (Kıbrıs Gündeminde, muhabirimiz, gazeteci, televizyon programcısı Hasan Hastürer ile Kıbrıs'tan en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.  )

The water Diviners character Major Hasan, Turkish actor Yilmaz Erdogan is in Australia for stand up shows called Munasaka in Melbourne, Sydney and Perth. SBS Turkish has interviewed him live at SBS studios.   (Münaşaka adlı oyunuyla Melborune, Sydney ve Perthde sahne alacak olan Yılmaz Erdoğan SBS stüdyolarında canlı yayında konuğumuz oldu.    )

Dr Kelvin Kong and Dr Mark Wenitong are two prominent leaders in Indigenous health, but they say they faced several obstacles throughout their journey of studying western medicine while keeping true to their culture.   (Dr Kelvin Kong ve Dr Mark Wenitong, Avustralya yerlileri arasında öne çıkan iki doktor. Doktorlar, kültürlerini koruyarak tabı tıbbı okumanın kolay olmadığını söylüyor. )

Comments from Mr Batuhan YaÅŸar, journalist, columnist on the recent referendum in Turkey and the criticisms on the outcome. (Türkiye Gündeminde, gazeteci, yazar Batuhan Yaşar ile 16 Nisanda anayasa değişikliği için yapılan halk oylamasını ve eleştirileri konuştuk.      )

Anzac day commemorations around Australia and Anzac Cove, SBS's Anzac Day coverage online and interview with Vecihi Basarin on Pow Anzac soldier Michael Williams who died in Turkey. (Avustralya ve Gelibolu'da Anzak törenleri SBS'in öne çıkan Anzak haberleri ve Türkiye'de hayatını kaybeden Avustralyalı savaş esiri Michale Williams konusunda Vecihi Başarın ile söyleşi.)

Comments from Mr Ä°smail Saymaz, journalist, columnist on the latest news and current affairs from Turkey. (Türkiye Gündeminde, gazeteci, yazar İsmail Saymaz ile Türkiye'nin gündemindeki haberleri ve güncel olayları konuştuk.    )

Chinese president Xi Jinping is urging United States president Donald Trump to show restraint, despite signs North Korea may be preparing another nuclear test.   Mr Trump has also spoken with Japanese prime minister Shinzo Abe about... (Çin başkanı Şi Cinping, Kuzey Kore'nin başka bir nükleer deneme hazırlığı yapabileceğine dair işaretlere rağmen ABD Başkanı Donald Trump'a itidalli olma çağrısında bulundu. Trump, Japon başbakan Shinzo Abe ile de konuyla ilgili bir görüşme yaptı. Yakın bir ABD müttefiki olan Japonya, bölgede güç göstermek için Birleşik Devletlere katılmis bulunuyor.  )

Foreign Minister Julie Bishop has hit back at North Korea over its threat of a nuclear strike on Australia. The rogue state threatened nuclear retaliation after Ms Bishop said North Korea could be subject to further Australian sanctions. 

-

Geçtiğimiz günlerde Kuzey Kore'nin nükleer silah programının Avustralya için ciddi tehdit olduğunu söyleyen dışişleri Bakanı Julie Bishop'a Kuzey Kore cevap verdi. Kuzey Kore, ABD'nin peşinden "körü körüne gitmekle" suçladığı Avustralya'ya nükleer saldırı tehdidinde bulundu.  

Mr Mustafa KartoÄŸlu who was invited to Melbourne by Victoria RSL Turkish Sub-branch for the Anzac Day ceremonies was in SBS Melbourne studios for a live interview. SBS Turkish programs audience participated to the interview via telephone and te... (Anzak Günü törenlerine katılmak üzere Victoria RSL Türk Şubesinin çağrılısı olarak Melbournea gelen SBS Türkçe programının Türkiye Gündemi yorumcularından Mustafa Kartoğlu ile SBS stüdyolarında yaptığımız söyleşiye dinleyicilerimiz de telefonla ve SMS göndererek katıldı.    )

Foreign Minister Julie Bishop has hit back at North Korea over its threat of a nuclear strike on Australia.   The rogue state threatened nuclear retaliation after Ms Bishop said North Korea could be subject to further Australian san... (Geçtiğimiz günlerde "Kuzey Kore'nin nükleer silah programının Avustralya için ciddi tehdit olduğunu söyleyen dışişleri Bakanı Julie Bishopa Kuzey Kore cevap verdi. Kuzey Kore, ABD'nin peşinden "körü körüne"' gitmekle suçladığı Avustralya'ya nükleer saldırı tehdidinde bulundu.  )