SBS Turkish - SBS Türkçe

Turkish Consular General Mehmet Kucuksakal says about 5,000 people cast their votes in 4 days in Australia. (31 Mart günü başlayan Avustralya'daki Anayasa referandum oylamasında Pazartesi günü öğle saatleri itibarıyla ülke çapında 5 bin kadar kişi oy kullandı. )

Weekly Stringer Report from Turkey by SBS Radio Turkish Programs correspondent, journalist, producer Mr Yavuz OÄŸhan. (Haftanın Türkiye Değerlendirmesinde Istanbul muhabirimiz, gazeteci, radyo programcısı Yavuz Oğhan ile Türkiyeden en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.    )

Latest news and current affairs from Cyprus by Mr Hasan Hastürer, SBS Turkish Program's correspondent, journalist, TV producer. -

'Kıbrıs Gündemi'nde, muhabirimiz, gazeteci, televizyon programcısı Hasan Hastürer ile, İngiltere'nin AB'den resmen çıkması konusu dahil, Kıbrıs'tan en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.      

Latest news and current affairs from Cyprus by Mr Hasan Hastürer, SBS Turkish Program's correspondent, journalist, TV producer. (Kıbrıs Gündeminde, muhabirimiz, gazeteci, televizyon programcısı Hasan Hastürer ile, İngiltere'nin AB'den resmen çıkması konusu dahil, Kıbrıs'tan en son haberleri ve güncel olayları konuştuk.          )

Queensland premier Annastacia Palaszcuk has begun assessing her state's damaged areas as the devastating effects of Cyclone Debbie become clearer.   (Uçan çatılar, kayalıklara çarpan tekneler, zarar gören altyapı, kasırganın getirdiği şiddetli yağışın yarattığı sellerle, Kuzey Queenslandın milyarlarca dolarlık bir zararla karşı karşıya olduğu tahmin ediliyor.)

Migrants and refugees often struggle to find work in Australia. A lack of language skills, Australian experience and cross-cultural misunderstandings can provide additional barriers.   (Dil bilmemek, kültürel farklar ve Avustralyada çalışma tecrübesi olmamak, zorlukları artıran etkenlerden bazıları.  )

Kazim Ates comments on the latest news and current affairs in Australia including the Race Hate law and the minimun wage case. (Kazım Ateş, ırkçılık yasası dahil Avustralya'daki son haberler konusunda görüş belirtiyor)

In Australia the debate continues on accessing superannuation for a home-loan deposit.   (Avustralyada emeklilik parasının bir bölümünü ev depoziti olarak kullanmak konusu tartışılıyor  )

New research warns thousands of Australians could be at risk of a thunderstorm-asthma attack.   (Avustralyada binlerce kişi astım krizine yakalanabilir.  )

New Consul General of Turkey talks about his work and the work they do in relation to the ballot box system for the upcoming referandum. (Sydney'in yeni Başkonsolosu Melih Karalar, yaptıkları çalışmalar ve referandum seçimleri konusunda bilgi veriyor)