SBS Turkish - SBS Türkçe

A teenager who planned to set off a bomb in a crowded part of Melbourne has been jailed for seven years. (Günün öne çıkan iki haberi, ekonominin durgunluğa sürüklenip sürüklemediği ve terör suçlarından mahkum olan gençlere ilişkin endişelerdi. )

A major global survey by the International Committee of the Red Cross (I-C-R-C) on attitudes to war has found some worrying trends.     (Uluslararası Kızılhaç Komitesi 16 ülkeyi kapsayan bir anketle 17 bin kişiye savaşla ilgili konulardaki düşüncelerini sordu)

The United Nations has launched its largest-ever humanitarian appeal (Birleşmiş Milletler tarihinin en büyük yardım çağrısında bulundu)

Kazim Ates comments on latest news and current affairs including the Adani mine project, racism report and Red Cross survey on torture. (Kazım Ateş ırkçılık, işkence ve diğer Avustralya haberleriyle ilgili yorum yapıyor)

Comments from Mr Batuhan YaÅŸar, journalist, columnist on the latest news and current affairs from Turkey. (Türkiye Gündeminde, gazeteci, yazar Batuhan Yaşar ile Türkiye'nin gündemindeki haberleri ve güncel olayları konuştuk.    )

Comments from Mr Süleyman Gençel, journalist, columnist on the latest news and current affairs from Turkey. ('Türkiye Gündeminde, gazeteci, yazar Süleyman Gençel ile Türkiye'nin gündemindeki haberleri ve güncel olayları konuştuk.    )

The United Nations has launched its largest-ever humanitarian appeal.

 

-

Birleşmiş Milletler son dönemde yaşanan olumsuzluklar, çatışmalar ve ülkesinde ya da ülke dışında mülteci durumuna düşen mülteciler nedeniyle, tarihinin en büyük yardım çağrısında bulundu.

Film producer Ahmet Boyacioglu whose movie Kor screened at the Asia Pasific Film Festival in Brisbane organises film festivals in Turkey (Brisbane'da Asya Pasifik Film Festivaline katılan Kor filminin yapımcısı Ahmet Boyacıoğlu Türkiye'de film festivalleri düzenliyor)

To ensure SBS Radio is meeting the needs of Australias changing multicultural communities, we are conducting a review of our radio services in line with our commitment to do so every 5 years. Public consultation on the criteria proposed for the re... (SBS Radyosu, değişen Avustralya çokkültürlü toplumlarının ihtiyaçları doğrultusunda, her 5 yılda bir yapma sözü verdiği radyo hizmetlerini yeniden değerlendiriyor. Siz de görüşünüzü, 11 Aralık 2016 tarihine kadar sbs.com.au/consultation sayfasına giderek iletebilirsiniz.  )

???? (????)