SBS Turkish - SBS Türkçe

SBS Turkish Program presents news from Australia, Turkey and the world.

SBS Türkçe’den Avustralya, Türkiye ve dünyadan haberler.

Son yağışlar, kuraklık ve orman yangınlarına iyi geldi, ancak çevreye de büyük zarar verdi.

Avustralya Sendikalar Konseyi, erkeklerden daha düşük ücret aldıkları gerekçesiyle kadınlar için yüzde 15 superannuation katkısı yapılması için kampanya başlattı.

Plazaları, iş yaşamını bıraktı, dünyayı gezmeye başladı. Gezginligi bir kademe daha ileri taşıdı ve uluslararası yardım projelerinde yer aldi. Bugünlerde Avustralya kıtasını keşfe çıkan Deniz Pehlivan için bu uzak kıta, onun 88'inci ülkesi. Gezgin Türk, Avustralya için "Şimdiye kadar gezip, gördüğüm en güzel yer diyebilirim" diyor.

2020'de üç yıllık lisans eğitimlerini tamamlayacak olan yabancı öğrencilerin önlerindeki Avustralya’da kalma ve çalışma fırsatları, eğitimlerine başladıkları yıldan son derece farklı.

China says there have been "positive results" from efforts to contain the coronavirus epidemic, but is warning it still faces a "large-scale war" against the outbreak. The World Health Organisation says the apparent slowdown in the spread of the disease should be viewed with extreme caution.

Yeni coronavirüs veya Covid19'un ortaya çıktığı Hubei eyaletinde, bir günde 242 kişi öldü ve toplam hasta sayısı 48,000'e yükseldi. Dünya Sağlık Örgütü, hastalığın çin dışında yavaş yayıldığını ve ülkelerin bu zamanı hazırlık yaparak kullanması gerektiğini söylüyor.

13 Şubat Dünya Radyo Günü kutlanırken, radyoculuk internet çağında değişerek ve gelişerek güncel kalmayı sağlıyor.

Australia's chief scientist says the link between climate change and its horror season of bushfires is clear.

Dr Alan Finkel suggests the key to a low emissions future to try and prevent more extreme weather is hydrogen power.

Fosil yakıtlarından uzaklaşırken rüzgar ve güneş enerjisi öne çıkıyor. Ancak Avustralya'nın baş araştırmacısı, hidrojeni gözden kaçırmamamız gerektiğini düşünüyor. 

In a four votes to three judgement, the full bench of the nation's highest court has ruled that Indigenous people cannot be deported under the Australian constitution, even if they are technically foreigners.

Ülkenin en önemli yargı kurumu, Avustralya Yüksek Mahkemesi, vatandaş olmayan iki Avustralya yerlisinin sınırdışı edilemeyeceğine karar verdi. Yerlilerin toprakla duygusal, kültürel ve dini güçlü bağını tanıdı.

The World Health Organisation has issued its most severe warning yet about the potential impacts of the deadly coronavirus.

At the first major conference on fighting the epidemic, the UN health agency said the outbreak poses a global threat that could be worse than terrorism.

Yeni coronavirüsün artık bir adı var. Covid 19 adı verilen virus konusunda, Dünya Sağlık Örgütü, en üst seviyede alarm verdi. Virüsle mücadele kapsamında en kapsamlı konferansı düzenleyen örgüt, hastalığın oluşturduğu riskin, terörden daha kötü olabiliceğini vurguladı.