Russia’s War Against Ukraine. Day 311.

Russia’s War Against Ukraine. Day 311. - Найголовніше про 311-день війни в Україні.

Latest news from Australia and the world. - 01 січня 2023 року. Бюлетень SBS новин українською мовою.

01 січня 2023 року. Бюлетень SBS новин українською мовою.

"This is the year when Ukraine changed the world. And the world discovered Ukraine. We were told to surrender. We chose a counterattack! We were told to make concessions and compromises. We are joining the European Union and NATO", - said president Zelenskyy.

"This is the year when Ukraine changed the world. And the world discovered Ukraine. We were told to surrender. We chose a counterattack! We were told to make concessions and compromises. We are joining the European Union and NATO", - said president Zelenskyy. - Повний текст та аудіо привітання президента Володимира Зеленського з новим 2023 роком.

Interview with Viktoria Kolodyazhna - director of the Inclusive HAB "Space of Action" at Volyn National University named after Lesya Ukrainka, associate professor of the Department of Theory and History of the State and Law, candidate of legal sciences, member of the NGO "Inclusive Studies" - Інтервю з Вікторією Колодяжною – директоркою Інклюзивного ХАБу «Простір дії» у Волинському національному університеті імені Лесі Українки, доценткою кафедри теорії та історії держави і права, кандидаткою юридичних наук, членкинею ГО «Інклюзивні студії»

Key partners of Ukraine, in particular the United States, support the Ukrainian peace formula. This was announced by the head of the Office of the President of Ukraine, Andriy Yermak. He emphasized that Ukraine should become stronger, continue to de-occupy all its territories and restore peace, but on its own terms. And these conditions for ending the war were clearly announced by President Volodymyr Zelenskyi during his speech at the G20 summit in Bali, Indonesia. In November 2022, President Zelensky announced to the leaders of the G20 countries a "peace formula" to overcome the Russian threat. It, in particular, provides for defense support for Ukraine, protection of territorial integrity and punishment of those guilty of armed aggression. The formula also provides for countering ecocide and fixing the end of the war. But in order to achieve peace, Ukraine must first stand up to the occupier and liberate the lands occupied by Roya, and for this we need weapons, reminds Andriy Yermak. In this, Ukrainians rely on their partners. - Ключові партнери України, зокрема Сполучені Штати, підтримують українську формулу миру. Про це повідомив керівник Офісу президента України Андрій Єрмак. Він наголосив, що Україна має ставати сильнішою, продовжувати деокуповувати всі свої території та повертати мир, проте на власних умовах. І ці умови для припинення війни чітко озвучив президент Володимир Зеленський під час виступу на саміті Великої двадцятки на індонезійському Балі. У листопаді 2022-го Президент Зеленський озвучив лідерам країн "Великої двадцятки” (G20) "формулу миру" для подолання російської загрози. Вона, зокрема, передбачає оборонну підтримку України, захист територіальної цілісності та покарання винних у збройній агресії. Також формула передбачає протидію екоциду та фіксацію завершення війни. Але, щоб досягти миру Україні спочатку треба встояти перед окупантом і визволити окуповані Роєю землі, для цього потрібна зброя - нагадує Андрій Єрмак. В цьому українці покладаються на своїх партнерів.

Ukraine has been barraged by Russian missiles which poured down across major cities, destroying civilian infrastructure. The defence ministry say it's "one of the most massive missile attacks" since the start of the invasion. - Україна була обстріляна російськими ракетами, які були спрямовані на великі міста, руйнуючи цивільну інфраструктуру. У міністерстві оборони кажуть, що це "одна з наймасштабніших ракетних атак" з початку вторгнення.

And - the countdown is on - with the final preparations underway around the country for New Year's Eve fireworks. Australians are preparing to farewell 2023 with fireworks and festivities planned across the nation. This year marks the first New Year's Eve in three years without COVID restrictions, with many cities planning bigger celebrations than ever before. - І - зворотний відлік триває - по всій країні тривають останні приготування до новорічного феєрверку. Австралійці готуються зустріти 2023 рік феєрверками та святами, запланованими по всій країні. Цього року вперше за три роки відзначається новорічна ніч без COVID-обмежень, і багато міст планують масштабніші святкування, ніж будь-коли.